Igenis lehetnek a kortársaink Arany Jánosék: ifj. Vidnyánszky Attila újabb bravúros rendezése

A budapesti Vígszínház Kinek az ég alatt már senkije sincsen című, Arany János alakja köré épülő előadása Kolozsváron

A budapesti Vígszínház Kinek az ég alatt már senkije sincsen című, Arany János alakja köré épülő előadása Kolozsváron

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Ifj. Vidnyánszky Attila rendezései elképesztően sodró erejűek, dinamikusak és „fiatalosak”, de mély gondolatiságúak is, így óriási az esélyük, hogy megszólítsák az ifjú generációkat, akik számára Arany, Petőfi, Madách – de Bartók, Kodály vagy Janovics – sem több tankönyvi fejezetnél, poros múltbeli társaságnál, amely fölött eljárt az idő. A budapesti Vígszínház ifj. Vidnyánszky Attila által rendezett, remekbe szabott előadását láttuk a kolozsvári Interferenciák fesztiválon.

Kiss Judit

2024. november 16., 15:272024. november 16., 15:27

Nem véletlen, hogy hatalmas tetszésnyilvánítással, hosszas vastapssal jutalmazta a kolozsvári Interferenciák közönsége a budapesti Vígszínház Kinek az ég alatt már semmije sincsen című, ifj. Vidnyánszky Attila által rendezett előadását pénteken este.

Kinek az ég alatt már senkije sincsen – a Toldi hetedik énekéből vett sor az előadás címe Galéria

Kinek az ég alatt már senkije sincsen – a Toldi hetedik énekéből vett sor az előadás címe

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

A nemzetközi színházi fesztivál kínálatába illeszkedő nagytermi előadás méltán nyerte el a termet zsúfolásig megtöltő közönség tetszését: az Arany János Toldijának egyik sorát címéül választó produkció friss, üde, a rendezőtől már megszokott lendületes koreográfiájú. Ifj. Vidnyánszky sajátos, a magyar kultúra nagyjainak alakját közelképbe hozó produkciói egyébként is hiánypótlóak a színházi palettán.

Lendület, dinamikus, magas esztétikájú látványvilág jellemzi idj. Vidnyánszky Attila rendezését Galéria

Lendület, dinamikus, magas esztétikájú látványvilág jellemzi idj. Vidnyánszky Attila rendezését

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Kolozsváron már két hasonló gerincű és hangvételű előadással is elkápráztatta a közönséget: ilyen volt a Bartók Béla és Kodály Zoltán életéből inspirálódott Ifjú barbárok, majd az idén bemutatott Janovics – amely a kolozsvári filmes és színházi alkotó méltatlanul elfeledett, de megkerülhetetlen munkásságát állítja reflektorfénybe.

Tapsrend. Ünnepelte a kolozsvári nemzetközi színházi szemle közönsége az előadást Galéria

Tapsrend. Ünnepelte a kolozsvári nemzetközi színházi szemle közönsége az előadást

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

A budapesti produkció elsősorban Arany János, de a költőóriás szemszögén és élettörténetén keresztül

a forradalom és az azt követő időszak atmoszféráját, valamint Petőfi, Madách, Gyulai Pál és más kortársak alakját állítja egy elsöprő erejű produkció forgatagába.

•  Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház Galéria

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Azért is tekinthető hiánypótlónak ez a fajta színházcsinálás, mert előzmény nélküli és szokatlan a magyar színházi palettán, hogy valakik – rendező, szövegkönyvíró és színészek, vagyis egy egész csapat – a magyar kultúra megkerülhetetlen óriásainak élete, jelentősége köré építsen saját alkotású előadást.

•  Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház Galéria

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Ráadásul nem mellékes, hogy mivel ifj. Vidnyánszky rendezései elképesztően mozgalmasak, dinamikusak és „fiatalosak”,

óriási az esélyük, hogy megszólítsák az ifjú generációkat – akik számára Arany, Petőfi, Madách – de Bartók, Kodály vagy Janovics – sem több tankönyvi fejezetnél, száraz információnál, poros múltbeli alakoknál, akik fölött eljárt az idő.

Nemcsak dinamikus, de légies atmoszférájú is az Arany Jánosról és koráról szóló produkció Galéria

Nemcsak dinamikus, de légies atmoszférájú is az Arany Jánosról és koráról szóló produkció

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

A rendező és alkotótársai az Arany és kortársai levelezése, a két költőóriás és barát versei, korabeli elbeszélések, naplóbejegyzések alapján megírt színművet állítanak színpadra. Amint az előadás leírásában olvasható, a reformkori emberi kapcsolatok bemutatásával, a március 15-i eseményekhez fűződő hitek megidézésével az előadás választ keres arra, hogy mi közünk van ma a 19. század gondolatiságához.

Arany szülőhelyét, Nagyszalontát egy tehén- és lómakettel is „megidézi” az előadás, amelynek szereplői belakják a nézőteret is Galéria

Arany szülőhelyét, Nagyszalontát egy tehén- és lómakettel is „megidézi” az előadás, amelynek szereplői belakják a nézőteret is

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

És teszi mindezt úgy, hogy a forradalom és március 15. is élővé és frissé válik – nem tankönyvi tudnivaló, nem pózba merevedett megemlékezés és nem poros nosztalgia a „régi” irodalom iránt. Olyan, a humor erejének és görbe tükörnek a felmutatását sem mellőző, történelem és irodalom „leckeként” is működik az előadás, amiből például fontos, de sokak számára ismeretlen információk is kibomlanak.

A nézők közül is bevonnak „szereplőket” egy röpke időre a színpadi játékba Galéria

A nézők közül is bevonnak „szereplőket” egy röpke időre a színpadi játékba

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Például hogy a magyar drámairodalom talán legfontosabb művének, Az ember tragédiájának szövege bizony Arany műve is olyanképpen, hogy Madách szövegét ő javította és öntötte abba a nyelvi formába, ahogyan ma ismerjük.

De az is hangsúlyos szerepet kap, hogy Arany Shakespeare-fordításai, a színjátszáshoz és a drámairodalomhoz való viszonya mennyire összetett volt.

A remekül, tehetségüket erőteljesen megvillantó játszó főiskolai hallgatók – a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatói – a valóságban is Hegedűs D. Géza tanítványai Galéria

A remekül, tehetségüket erőteljesen megvillantó játszó főiskolai hallgatók – a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatói – a valóságban is Hegedűs D. Géza tanítványai

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Vecsei H. Miklós dramaturg és Berecz István koreográfus a kolozsvári ifj. Vidnyánszky-előadásokban is a rendező munkatársai voltak, ezúttal is azt láthatja a néző, hogy

gördülékenyen működnek együtt az alkotók, és közösen teremtik meg azt a sajátos látvány-és hangvilágú, gondolatiságú produkciót, amely az Ifjú barbárokkal és a Janoviccsal együtt alkot egyfajta „sorozatot”.

korábban írtuk

Még várni kell a jó értelemben sokkoló dramaturgiára a 21. századi romániai színházi életben
Még várni kell a jó értelemben sokkoló dramaturgiára a 21. századi romániai színházi életben

Az 1989-es fordulat után a színház területén se tudták Romániában, hogy mit kezdjenek a vágyott szabadsággal. Reformkezdeményezések, különféle mozgások jellemezték az elmúlt 35 évben a hazai, ezen belül a magyar színházak útkereséseit.

A budapesti előadásnak ugyanakkor hatalmas érdeme, hogy remekül, tehetségüket erőteljesen megvillantó játszó főiskolai hallgatók – a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatói, akik a valóságban is Hegedűs D. Géza tanítványai – formálják meg két kivétellel az összes szerepet úgy, hogy Arany alakját és más figurákat is vetésforgószerűen több fiatal színészjelölt alakít.

Hegedűs D. Géza a „tanár úr” szerepében: ő az, aki beavat az Arany-univerzumba Galéria

Hegedűs D. Géza a „tanár úr” szerepében: ő az, aki beavat az Arany-univerzumba

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Hegedűs D. Géza a tanár úr szerepében az,

aki egyszersmind összefogja, ugyanakkor az idős, „bennfentes” mesélő és mindentudó szerepében beavatja a szereplőket az Arany-univerzumba.

És megjelenik a színen egy gyerek is, a költőóriás fiának, Arany Lacikának a szerepében – megható és jövőbe mutató az alakja.

Nem is lehetne a majdnem három órás, de egy percig sem unalmas előadás csillogó sziporkáit, lefordíthatatlan humorát, rengeteg ötletét felsorolni. Kiemelnénk azonban azt a „libabőrös” jelenetet, amelyben az összes főiskolás egyszerre varázsolja a színpadra Arany egyik leghíresebb balladáját, az Ágnes asszonyt – remek, intenzív koreográfiával, hátborzongató szövegmegjelenítéssel.

Igenis, lehetnek Arany Jánosék a kortársaink, ahogy Bartók, Kodály vagy Janovics is lehet.

•  Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház Galéria

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

És ahogyan Ady is lehet – hiszen a Janovics című előadás szinte expliciten elárulja, hogy ifj. Vidnyánszky Attila remekbe szabott „sorozatának” ő lesz a következő főszereplője. Kíváncsian várjuk. Reméljük, a fiatal nemzedék is, amelynek tagjai szép számmal képviseltették magukat a pénteki előadáson. Szurkolunk ennek a fajta színházi nyelvnek, a remek és egyedi, a színház közegeibe friss levegőt hozó megközelítésnek.

korábban írtuk

Interferenciák: a rendszerváltás óta eltelt harmincöt év lesz a témája a színházi fesztiválnak
Interferenciák: a rendszerváltás óta eltelt harmincöt év lesz a témája a színházi fesztiválnak

A rendszerváltás óta eltelt harmincöt év lesz a témája a november 3. és 17. között tartandó kolozsvári 9. Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztiválnak. A színházi szemle programjának gerincét romániai előadások adják.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. február 05., szerda

Erdélyi magyar politikusok portréját mutatja be a Korunk új száma

Erdélyi magyar politikusok (1918–1989) – ez a témája a Korunk folyóirat legfrissebb, februári lapszámának – közölte a szerkesztőség.

Erdélyi magyar politikusok portréját mutatja be a Korunk új száma
2025. február 05., szerda

A magyar és román irodalmat egymás nyelvére átültető műfordítók minifesztiválját tartják Bukarestben

Harmadik alkalommal rendezi meg a magyar és román irodalmat egymás nyelvére átültető műfordítók minifesztiválját a Liszt Intézet bukaresti központja.

A magyar és román irodalmat egymás nyelvére átültető műfordítók minifesztiválját tartják Bukarestben
2025. február 03., hétfő

Elhunyt Krasznai Paula színművésznő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja

Életének 94. évében elhunyt Krasznai Paula színművésznő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja.

Elhunyt Krasznai Paula színművésznő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja
2025. február 02., vasárnap

Az Angyal szállt le Babilonba a szentgyörgyi színház következő premierje

A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház következő premierjére készül: Friedrich Dürrenmatt Angyal szállt le Babilonba című darabjából készül produkció Bocsárdi László rendezésében. A szentgyörgyi színház premierjét február 8-án és 9-én tartják.

Az Angyal szállt le Babilonba a szentgyörgyi színház következő premierje
2025. január 31., péntek

Újratervezi a Valahol Európában musicalt a kolozsvári opera, gyermekszereplőket keresnek

Újra színpadra állítja a Kolozsvári Magyar Opera a Valahol Európában című, jó pár évvel ezelőtt nagy sikerrel játszott musicalt, amelyhez gyermekszereplőket keresnek.

Újratervezi a Valahol Európában musicalt a kolozsvári opera, gyermekszereplőket keresnek
2025. január 30., csütörtök

Másodszor is Oscar-díjas az erdélyi magyar informatikus

Az Amerikai Filmakadémia technikai Oscar-díjával ismerték el Áfra Attila Tamás munkáját: az informatikus egy nyílt forráskódú könyvtárt fejlesztett, mely javítja a számítógéppel generált képek minőségét.

Másodszor is Oscar-díjas az erdélyi magyar informatikus
2025. január 29., szerda

Partiumi településeken mutatják be a Kallós Zoltán emlékére készült előadást

Partiumi településeken mutatja be a Kallós Zoltán népzene- és néprajzkutató emlékére készült, Ritka magyar című néptáncelőadását az Udvarhely Néptáncműhely – jelentette be kedden a társulat.

Partiumi településeken mutatják be a Kallós Zoltán emlékére készült előadást
2025. január 29., szerda

Saját termet kap a Mona Lisa a Louvre-ban a nagyszabású felújítás után

Leonardo da Vinci híres festménye, a Mona Lisa saját termet kap a párizsi Louvre Múzeumban, amely lehetővé teszi, hogy jobban ki lehessen mutatni a látogatóknak. A Mona Lisa előtt tolong jelenleg a legnagyobb tömeg a múzeumban.

Saját termet kap a Mona Lisa a Louvre-ban a nagyszabású felújítás után
2025. január 28., kedd

Elhunyt Dukrét Géza nagyváradi helytörténész, műemlékvédő

Életének 83. évében elhunyt Dukrét Géza partiumi magyar helytörténész, műemlékvédő, a nagyváradi és a Bihar megyei közélet jeles személyisége, a Partiumi és Bánsági Műemlékvédő és Emlékhely Társaság volt elnöke.

Elhunyt Dukrét Géza nagyváradi helytörténész, műemlékvédő
2025. január 27., hétfő

Berecz András hadifogságról, világháborúról szóló mesékkel lép fel Marosvásárhelyen

Berecz Andrást február 1-jén, szombat este 7 órától a marosvásárhelyi Spectrum Színház látja vendégül. Hadifogságról, világháborúról, kollektivizálásról szóló mesékkel lép fel.

Berecz András hadifogságról, világháborúról szóló mesékkel lép fel Marosvásárhelyen