Kiváló helyszíne a többnemzetiségű Szatmár a kisebbségi társulatok fesztiváljának

Egyes előadásokat vastapssal jutalmazott a szatmári szemle közönsége

Egyes előadásokat vastapssal jutalmazott a szatmári szemle közönsége

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

Valóban multikulturális helyszínen tartják a romániai kisebbségi társulatok találkozóját, a vasárnapig tartó Ifesztet. Szatmárnémeti pezsgő fesztiválhangulattal várja a kétévente megszervezett, ismét a Harag György Társulat tereiben zajló interetnikai szemlét. Ottjártunkkor a társulat igazgatója, Bessenyei Gedő István kérdésünkre elmondta: a nemcsak két, hanem több nemzetiség lakta városban a kultúrák párbeszédéről is szól a színházi előadássorozat.

Kiss Judit

2024. november 20., 19:142024. november 20., 19:14

Aki bekapcsolódik az idén újra Szatmárnémetiben zajló, kétévente megrendezett Interetnikai Színházi Fesztivál (Ifeszt) körforgásába, nem bánja meg, hiszen a korábbi évekénél is gazdagabb kínálattal, színes felhozatallal várja közönségét az immár 11. alkalommal szervezett színházi szemle.

Középiskolások is szép számmal érdeklődtek az interetnikai fesztivál kínálata iránt Galéria

Középiskolások is szép számmal érdeklődtek az interetnikai fesztivál kínálata iránt

Fotó: Kiss Judit

A szatmári színházban 11 napon át érezhetően fesztiválhangulat uralkodik, naponta láthat a közönség nagytermi és a stúdióelőadásokat, de szakmai beszélgetések, viták zajlanak, bábszínházi előadások és afterparty-k is szerepelnek a kínálatban.

A közönség pedig szereti és nagy érdeklődéssel övezi a fesztivált: nemcsak a hűségesen színházba járó idősebb szatmári nézők, de máshonnan érkező vendégek, és helyi iskolák diákcsapatai is részt vesznek az Ifeszten.

A romániai kisebbségi színházak, társulatok seregszemléjét idén ismét a Harag György Társulat látja vendégül, amely már 2016-ban és 2022-ben is házigazdája volt a fesztivál nyolcadik és tizedik kiadásának. És az sem akadálya annak, hogy sok szakmabeli látogasson el a szatmári szemlére, hogy az Ifeszt pár napon át egybeesik a kolozsvári Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivállal.

Clauidiu Istodor és Maia Morgenstern a bukaresti Állami Zsidó Színház előadásában Galéria

Clauidiu Istodor és Maia Morgenstern a bukaresti Állami Zsidó Színház előadásában

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

A vasárnap záruló szemle 11 nap alatt összesen 25 társulat produkcióit vonultatja fel: a romániai kisebbségi színjátszást képviselő társulatok reprezentatív előadásaikat hozták el a fesztiválra, amelynek szervezője a Proscenium Alapítvány, társszervezője a Magyar Színházi Szövetség (MASZÍN), fő partnere az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala, valamint a Harag György Társulat és a helyi és megyei önkormányzat.

Szatmár ma is olyan, mint az erdélyi emlékezetünk

Bessenyei Gedő István, a házigazda társulat vezetője ottlétünkkor kérdésünkre arról beszélt, miként látja egyrészt magának a fesztiválnak a jelentőségét, másrészt annak fontosságát, hogy újra vendégül látják a rendezvénysorozatot. „A romániai színházi paletta egyik legfontosabb színfoltjának, és a szívemhez legközelebb álló fesztiválnak érzem az Ifesztet. Nem véletlen, hogy harmadszor van Szatmáron, úgyszólván »hajtunk rá«, hogy minél gyakrabban lehessünk a házigazdái. És nem véletlenül hajtunk rá, hiszen tudnivaló, hogy

Szatmár igazi, hamisítatlan multikulturális közeg – e tekintetben még ma is olyan, mint amilyen volt, vagy amilyen az erdélyi emlékezetünk tulajdonképpen” – fejtette ki az igazgató.

Mint mondta, amikor szászokról beszélünk, akkor sajnos egy eltűnt közösségről beszélünk, de amikor szatmári svábokról, akkor egy élő közösségről.

A temesvári Állami Német Színház A sárkány című előadása is szerepelt a szemle programjában Galéria

A temesvári Állami Német Színház A sárkány című előadása is szerepelt a szemle programjában

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

„A demográfiai adatok szerint mára Szatmár megye a második legnagyobb német közösséggel büszkélkedhet Romániában – közvetlenül Temes megye után. Viszont ennek dacára nincsen német színházunk, sem német társulatunk. Ilyen értelemben lokálisan is nagyon fontos ezt a fesztivált minél gyakrabban idehozni. De a szatmári zsidó múlt is nagyon jelentős, ezt szinte mondani sem kell” – mutatott rá az igazgató.

Szakmai beszélgetéseken vitatták meg a résztvevők az előző napi előadásokat Galéria

Szakmai beszélgetéseken vitatták meg a résztvevők az előző napi előadásokat

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

Kifejtette, elég csak arra gondolni, hogy ma már Netflixes sorozatok is tematizálják a szatmári zsidóság megkerülhetetlen jelenlétét.

„Azt viszont már kevesebben tudják, hogy a jelenlegi szatmári zsidó közösség bár megfogyatkozott, de erős és a város kulturális körforgásában nagyon aktívan részt vevő közösség. Ilyen értelemben nem csak egy-két nemzetiségű városról beszélhetünk, hanem valóban több kultúra találkozási pontjáról,

ahol nagyon jó helye van ennek a szemlének. Amely számunkra természetesen nem pusztán egy a romániai fesztiválok sorában, hanem kiemelten fontos esemény” – emelte ki Bessenyei Gedő István.

Maia Morgenstern (középen) a szatmári interetnikai fesztivál keretében tartott szakmai beszélgetésen Galéria

Maia Morgenstern (középen) a szatmári interetnikai fesztivál keretében tartott szakmai beszélgetésen

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

Arra is rámutatott, hogy az Ifeszt egyik kezdeményezője, „atyja” Zsehránszky István (újságíró, lapszerkesztő, 1944 Kolozsvár–2021 Bukarest – szerk. megj.) volt, a fesztivál pedig a mai napig hordozza az ő szellemi örökségét, de ugyanígy a gyergyószentmiklósi Kollokvium is, amelynek szintén Zsehránszky volt az egyik kezdeményezője. A gyergyói Nemzetiségi Színházi Kollokviumot szintén kétévente szervezik, akárcsak az Ifesztet, és alapkoncepciója, hogy találkozási lehetőséget biztosít a kisebbségi nemzetiségek színházainak.

A Jurij Kordonskij által rendezett, A sárkány című produkciót hozta el a szemlére a temesvári Állami Német Színház Galéria

A Jurij Kordonskij által rendezett, A sárkány című produkciót hozta el a szemlére a temesvári Állami Német Színház

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

„Gyakorlatilag két azonos profilú fesztiválról beszélünk. Egyik évben az egyik, másik évben a másik következik, de mindkettőnek ugyanaz a célja, hogy összehozza a romániai kisebbségi színházakat, és ez nagyon fontos dolog.

E szemlék nélkül is két kultúra találkozási pontjánál lennénk, viszont nem vennénk észre, hogy mit alkotnak a romániai német színházak, vagy a bukaresti zsidó színház, hogyan kezdenek megjelenni független roma társulatok. Az Ifeszt fontos platformja a párbeszédnek,

ezért nagy hangsúlyt az előadások utáni szakmai beszélgetésre, mert hihetetlenül érdekes tanulságokat hordoznak” – emelte ki a színházigazgató.

Társulatok találkozója, kultúrák párbeszéde

„Hála a résztvevőknek és a mi tapasztalatainknak is, erős az idei felhozatal. Ugyanis harmadszorra tartjuk Szatmáron a szemlét, és felhalmozódtak a tapasztalataink, mindezt figyelembe vettük a szervezésnél. Az eddigieknél erősebb a felhozatal, ugyanakkor lett saját közönsége az Ifesztnek, amely ily módon visszatér ” – fejtette ki az igazgató. A látogatottságról szólva elmondta, míg az első, 2016-os szatmári Ifeszt előadásait félházak kísérték figyelemmel, addig az idei kiadáson folyamatos a telt ház: ez a nagytermi és a stúdiótérben tartott produkciókra egyaránt érvényes.

A szatmári színház büféjében tartották a szakmai megbeszéléseket Galéria

A szatmári színház büféjében tartották a szakmai megbeszéléseket

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

„Mostanra Szatmár befogadta, magáénak érzi az Ifesztet, ugyanis gazdag és változatos a kínálat, az itteni közönség pedig általában véve nem láthat ilyen sűrűn ilyen sokféle előadást. Ugyanakkor az is lényeges, hogy

ez a szemle Szatmáron tényleg multikulturális közegben szólal meg, ahol létező, élő közösségeket szólít meg.

Hiszen a városban zsidóság, valamint elég jelentős német közösség is él, német tannyelvű iskola, óvoda működik, az egyházi élet sem elhanyagolható. A szatmári svábok pedig szintén figyelemmel követik a fesztivált” – mutatott rá az igazgató. Hozzátette, a szemlének köszönhetően a magyarok nemcsak találkozhatnak a többi kisebbség kultúrájával, társulataival, hanem van, akit megszólítaniuk partnerként.

Maia Morgenstern a szatmári színpadon Galéria

Maia Morgenstern a szatmári színpadon

Fotó: Czinzel László/Harag György Társulat

„Például az Ifeszt 2022-es kiadásának kínálatában szerepelt egy előadás a németek deportálásáról, és a szatmári idős sváb nők felvették a népviseletüket, úgy jöttek el az előadásra. Nagyon-nagyon megható volt, hiszen a saját történetükről szólt az a produkció.

Ily módon nemcsak kultúrák közi párbeszédről, de kultúrák találkozásáról, kapcsolatuk erősítéséről is szól a szemle” – mondta Bessenyei Gedő István.

Idén újra a Szatmárnémeti Északi Színház terei adnak otthont a romániai kisebbségi társulatok seregszemléjének Galéria

Idén újra a Szatmárnémeti Északi Színház terei adnak otthont a romániai kisebbségi társulatok seregszemléjének

Fotó: Kiss Judit

Az Ifeszt idei kínálatában a következő napokban színpadra lép előadásával többek közt a kincses város több társulata is: a Shoshin Színházi Egyesület, a Váróterem Projekt és Reactor de creație și experiment, ifj. Vidnyánszky Attila rendezte, Ifjú barbárok című előadásával a Kolozsvári Állami Magyar Színház. Fellép az Aradi Kamaraszínház, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata Székely Csaba Az igazság gyertyái című darabjával, a marosvásárhelyi Yorick Stúdió, a Szatmárnémeti Északi Színház Mihai Raicu Társulata. Ezen kívül számos kísérőprogramon vehet részt a közönség, a részletes program itt található.

korábban írtuk

Kisebbségi társulatok seregszemléje: 25 előadás és kísérőprogramok Szatmárnémetiben
Kisebbségi társulatok seregszemléje: 25 előadás és kísérőprogramok Szatmárnémetiben

Szatmárnémetiben zajlik az Interetnikai Színházi Fesztivál, amely a romániai kisebbségi színjátszást képviselő társulatokat, és azok reprezentatív előadásait vonultatja fel.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. február 05., szerda

Erdélyi magyar politikusok portréját mutatja be a Korunk új száma

Erdélyi magyar politikusok (1918–1989) – ez a témája a Korunk folyóirat legfrissebb, februári lapszámának – közölte a szerkesztőség.

Erdélyi magyar politikusok portréját mutatja be a Korunk új száma
2025. február 05., szerda

A magyar és román irodalmat egymás nyelvére átültető műfordítók minifesztiválját tartják Bukarestben

Harmadik alkalommal rendezi meg a magyar és román irodalmat egymás nyelvére átültető műfordítók minifesztiválját a Liszt Intézet bukaresti központja.

A magyar és román irodalmat egymás nyelvére átültető műfordítók minifesztiválját tartják Bukarestben
2025. február 03., hétfő

Elhunyt Krasznai Paula színművésznő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja

Életének 94. évében elhunyt Krasznai Paula színművésznő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja.

Elhunyt Krasznai Paula színművésznő, a Kolozsvári Állami Magyar Színház örökös tagja
2025. február 02., vasárnap

Az Angyal szállt le Babilonba a szentgyörgyi színház következő premierje

A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház következő premierjére készül: Friedrich Dürrenmatt Angyal szállt le Babilonba című darabjából készül produkció Bocsárdi László rendezésében. A szentgyörgyi színház premierjét február 8-án és 9-én tartják.

Az Angyal szállt le Babilonba a szentgyörgyi színház következő premierje
2025. január 31., péntek

Újratervezi a Valahol Európában musicalt a kolozsvári opera, gyermekszereplőket keresnek

Újra színpadra állítja a Kolozsvári Magyar Opera a Valahol Európában című, jó pár évvel ezelőtt nagy sikerrel játszott musicalt, amelyhez gyermekszereplőket keresnek.

Újratervezi a Valahol Európában musicalt a kolozsvári opera, gyermekszereplőket keresnek
2025. január 30., csütörtök

Másodszor is Oscar-díjas az erdélyi magyar informatikus

Az Amerikai Filmakadémia technikai Oscar-díjával ismerték el Áfra Attila Tamás munkáját: az informatikus egy nyílt forráskódú könyvtárt fejlesztett, mely javítja a számítógéppel generált képek minőségét.

Másodszor is Oscar-díjas az erdélyi magyar informatikus
2025. január 29., szerda

Partiumi településeken mutatják be a Kallós Zoltán emlékére készült előadást

Partiumi településeken mutatja be a Kallós Zoltán népzene- és néprajzkutató emlékére készült, Ritka magyar című néptáncelőadását az Udvarhely Néptáncműhely – jelentette be kedden a társulat.

Partiumi településeken mutatják be a Kallós Zoltán emlékére készült előadást
2025. január 29., szerda

Saját termet kap a Mona Lisa a Louvre-ban a nagyszabású felújítás után

Leonardo da Vinci híres festménye, a Mona Lisa saját termet kap a párizsi Louvre Múzeumban, amely lehetővé teszi, hogy jobban ki lehessen mutatni a látogatóknak. A Mona Lisa előtt tolong jelenleg a legnagyobb tömeg a múzeumban.

Saját termet kap a Mona Lisa a Louvre-ban a nagyszabású felújítás után
2025. január 28., kedd

Elhunyt Dukrét Géza nagyváradi helytörténész, műemlékvédő

Életének 83. évében elhunyt Dukrét Géza partiumi magyar helytörténész, műemlékvédő, a nagyváradi és a Bihar megyei közélet jeles személyisége, a Partiumi és Bánsági Műemlékvédő és Emlékhely Társaság volt elnöke.

Elhunyt Dukrét Géza nagyváradi helytörténész, műemlékvédő
2025. január 27., hétfő

Berecz András hadifogságról, világháborúról szóló mesékkel lép fel Marosvásárhelyen

Berecz Andrást február 1-jén, szombat este 7 órától a marosvásárhelyi Spectrum Színház látja vendégül. Hadifogságról, világháborúról, kollektivizálásról szóló mesékkel lép fel.

Berecz András hadifogságról, világháborúról szóló mesékkel lép fel Marosvásárhelyen