Gazdag repertoár a zenés színház bölcsőjében: Verdi erőteljes művével, A lombardokkal indítja az évadot a kolozsvári opera

Némedi Csaba az előadás rendezője •  Fotó: Felvégi Andrea

Némedi Csaba az előadás rendezője

Fotó: Felvégi Andrea

A nem túl fényes anyagi helyzet ellenére is gazdag repertoárral várja közönségét Erdély egyetlen magyar operaháza, a Kolozsvári Magyar Opera. Az évadot Giuseppe Verdi fiatalkori négyfelvonásos operájával, a nyers erejű A lombardokkal indítják a budapesti Némedi Csaba rendezésében.

Pap Melinda

2019. szeptember 04., 19:482019. szeptember 04., 19:48

Bár anyagi helyzete nem a legrózsásabb, az új évadban is magasra helyezi a lécet a Kolozsvári Magyar Opera. Szép Gyula igazgató emlékeztetett, a művészek bére az elmúlt években jelentősen emelkedett, azonban minimális pénz jut színpadi produkciókra. Mivel a művelődési minisztériumtól kapott pénz nagyrészt működési költségekre megy, a színpadi költségeket kénytelenek saját forrásból megoldani. Nagy segítségükre van ebben a magyar kormány, mely az elmúlt évadban a Bethlen Gábor Alapon keresztül jelentős támogatást nyújtott, és idén is hasonlóra van ígéret.

Idézet
A román művelődési minisztérium ugyanis nem tartotta be ígéretét, alig több mint tíz százalékát adta meg a beígért eredeti összegnek, 1,2 millió lej helyett 140 ezret”

– mondta a tegnapi sajtótájékoztatón Szép Gyula. Pedig az operaigazgató szerint személyesen beszélt Viorica Dăncilă kormányfővel, a pénzügy-, illetve művelődési miniszterrel a sanyarú helyzetről.

Ennek ellenére az új évad repertoárja gazdag lesz, ugyanis „a társulat áldozatokra is képes” – fogalmazott a direktor. Többek között jelentős évfordulót ünnepelnek idén,

a kolozsvári zeneoktatás 200. évfordulója alkalmából ifjúsági rockoperát, A krónikást viszik színre a zenelíceum diákjaival és felnőtt művészekkel.

A szilveszternek is megadnák a módját, és egy húsz éve dédelgetett tervet valósítanak meg: ifj. Johann Strauss A denevérjét alkalmazzák színpadra. Slágeropera is szerepel az évadtervben, nyugtatott meg mindenkit Szép Gyula, a jelenleg is műsoron lévő Carment új rendezésben, új díszletekkel, jelmezekkel láthatja a közönség.

Ha minden jól meg, a budapesti Operaházzal való együttműködésnek köszönhetően jövő májusban az Én és a kisöcsém daljátékot mutatják be, melynek teljes díszletét és jelmezét megkapják a fővárosi intézménytől. Jövőre is terveznek csíkszeredai kiszállást, hiszen ez jelentőset dob az opera anyagi helyzetén, a hét telt házas előadás jelentős hasznot hozott. A nemzetközi operakarversenyt is megszerveznék harmadik alkalommal, és a kolozsvári önkormányzat támogatásának köszönhetően ifjúsági operanapokat tartanak, amelyre A brémai muzsikusok mellett a sepsiszentgyörgyi Alice című ifjúsági musicalt is meghívták.

Régi hagyományát folytatja a Kolozsvári Magyar Opera azzal, hogy idén is színre visz egy Verdi-operát, 1990 óta a hatodikat, Romániában ugyanis mindig a kincses város magyar társulata játszotta elsőként az olasz zeneszerző műveit, először 1846-ban.

Verdi ifjúkori műve, A lombardok színrevitele Némedi Csaba budapesti rendezőnek köszönhető, aki Kulcsár Szabolcs javaslatára érkezett a kincses városba. A produkciót világhírű művészek erősítik, Elena Moșuc szoprán és Kovács István.

Bár a két címszereplő még nem érkezett meg, a próbák február óta tartanak, ugyanis ez nehéz mű sok, nehezen memorizálható szöveggel. Némedi Csaba elmondta, a budapesti Művészetek Palotájában (Müpa) tartott közös produkció, A puritánok alatt szeretett bele „első hangra” a kolozsvári énekkarba, így feltett szándéka volt, hogy dolgozzon velük. És mivel Kulcsár Szabolcs karmesterrel a közös munka óta tartották a kapcsolatot, teljesült a vágya. „Szájtátva figyeltem a kolozsvári énekkart” – emlékezett a rendező, aki Kolozsváron újat szeretett volna színre vinni, olyan Verdi-operát, melyben az énekkar is jelentős szerephez jut, folyamatosan színpadon van. A lombardok választásával az 1974-es budapesti előadásnak is emléket kíván állítani, mely annyira népszerű volt, hogy szinte húsz évig, 1995-ig játszották, maga is láthatta. Ezért is döntött úgy, hogy a négyfelvonásos opera ősváltozatát használja, a részben átírt francia változat helyett, utóbbit ugyanis a nyelv dallamossága miatt lágyabbnak érezte, mint a nyers erejű olasz verziót.

Idézet
Van a darabnak egy ereje, a fiatal, szilaj, titán Verdi magával ragadja a hallgatót”

– jellemezte a művet a rendező.

Némedi Csaba a munkafolyamatról elmondta, rendezőként „kutya kötelességének érzi jól felkészülni”, a zongorakivonat tanulmányozása és a korábbi előadások CD-inek hallgatása alatt alakulnak ki benne az impressziók, melyek alapján összeáll a koncepció. „Egy puzzle-lal játszunk, most tartunk ott, hogy megpróbáljuk összerakni, nagyon kell figyelni a csatlakozásokra” – jellemezte a munkát a budapesti rendező, aki örül, hogy Kolozsváron, a hivatalos zenés színház bölcsőjében dolgozhat.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 09., szerda

Újra a bábok a főszereplők a kolozsvári Bánffy-palotában

A kolozsvári Puck Bábszínház tizenkilencedik alkalommal szervezi meg a Bábok Múzeuma című kiállítást a Bánffy-palotában.

Újra a bábok a főszereplők a kolozsvári Bánffy-palotában
2025. július 08., kedd

Eseménydús évadot zárt a kolozsvári színház az anyagi nehézségek ellenére

Hat bemutató, Interferenciák, Harag György Emlékhét – véget ért kolozsvári színház 232. évada. Amint a társulat közölte, az anyagi nehézségek ellenére is eseménydús évadot zárt a Kolozsvári Állami Magyar Színház.

Eseménydús évadot zárt a kolozsvári színház az anyagi nehézségek ellenére
2025. július 07., hétfő

Makkai István kortárs szobrászművésznek nyílik meg az első átfogó tárlata az Erdélyi Művészeti Központban

Rézben érthető címmel nyílik kiállítás Makkai István szobrászművész alkotásaiból a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban július 11-én.

Makkai István kortárs szobrászművésznek nyílik meg az első átfogó tárlata az Erdélyi Művészeti Központban
2025. július 05., szombat

Az egyedi kézdivásárhelyi udvartereket mutatja be egy képzőművészeti kiállítás

Az Udvartér-lét című időszakos képzőművészeti tárlat fogadja a látogatókat a kézdivásárhelyi Incze László Céhtörténeti Múzeum kiállítótermében július 18-ig.

Az egyedi kézdivásárhelyi udvartereket mutatja be egy képzőművészeti kiállítás
2025. július 05., szombat

Kulturális „magyar–magyar csúcs”: anyaországi kollégájával tárgyalt az RMDSZ minisztere

Demeter András István bukaresti kulturális miniszter hivatalos látogatást tett Magyarországon, ahol anyaországi kollégájával, Hankó Balázs kulturális és innovációs miniszterrel megállapodtak egy új kulturális együttműködési cselekvési tervről.

Kulturális „magyar–magyar csúcs”: anyaországi kollégájával tárgyalt az RMDSZ minisztere
2025. július 02., szerda

Főként a színészi játékra épül A mi kis városunk: évadzáró premier a kolozsvári színházban

A Kolozsvári Állami Magyar Színház az évadot Thornton Wilder A mi kis városunk című drámájának a bemutatójával zárja.

Főként a színészi játékra épül A mi kis városunk: évadzáró premier a kolozsvári színházban
2025. június 30., hétfő

Többen jártak könyvtárba, kevesebben múzeumba, moziba tavaly

Elkészült 2024 kultúrmérlege, mely szerint 2024-ben nőtt a könyvtárba járok száma, ezzel szemben a mozik, múzeumok és nyilvános gyűjtemények látogatottsága csökkent – derül ki az Országos Statisztikai Intézet hétfőn közzétett adataiból.

Többen jártak könyvtárba, kevesebben múzeumba, moziba tavaly
2025. június 30., hétfő

Bach, Händel és Scarlatti alkotásai csendülnek fel Kolozsváron

Újabb évfordulós koncerttel készül ünnepelni a kincses városi Schola Cantorum Transsylvaniensis kamarakórus.

Bach, Händel és Scarlatti alkotásai csendülnek fel Kolozsváron
2025. június 30., hétfő

Erdélyi sikerek a Kisvárdai Fesztiválon: a kolozsvári és sepsiszentgyörgyi társulat is díjjal tér haza

A Kolozsvári Állami Magyar Színház a legjobb előadás, míg a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház produkciója a legjobb rendezés díját kapta meg a június 20-28 között megrendezett Magyar Színházak 37. Kisvárdai Fesztiválján.

Erdélyi sikerek a Kisvárdai Fesztiválon: a kolozsvári és sepsiszentgyörgyi társulat is díjjal tér haza
2025. június 29., vasárnap

Otthonról, házasságról, írásról és egymásról: Szabó T. Anna és Dragomán György a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten

Gyerekként ugyanazokat a könyveket olvasták, és ugyanazokra az ételekre vágytak – ismeretlen curryk illatát keresték a lapokon, anélkül, hogy tudták volna, milyen az ízük.

Otthonról, házasságról, írásról és egymásról: Szabó T. Anna és Dragomán György a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten