A királykisasszony jegyei. A legendás Magyar népmesék animációs sorozat egyes részei szexualitásra utaló jegyeket tartalmaznak – többek közt ezzel indokolták Kínában, hogy egyelőre nem forgalmazzák
Fotó: Magyar népmesék
Kínai nyelven is elérhető immár a Magyar népmesék című sorozat, de az animációt az „agresszívnek” ítélt egyes részek miatt egyelőre nem forgalmazzák az ázsiai országban – mondta el Mikulás Ferenc, az animációk ötletgazdája, a sorozatot gyártó Kecskemétfilm Kft. stúdióalapító-vezetője a vasárnap.hu-nak.
2023. február 21., 16:432023. február 21., 16:43
2023. február 21., 16:582023. február 21., 16:58
„Az elmúlt években felmerült, hogy érdemes lenne a Magyar népmesék száz epizódját Ázsiában, így Kínában is forgalmazni, mivel több évtizedes kapcsolatunk van egy kínai filmfesztivállal, filmprogramokat cserélünk egymással.
Náluk ezek a szabályok, ezeket be kell tartani” – mondta Mikulás Ferenc. Hozzátette, nem szerette volna, ha a sorozat csonkolva, hiányosan kerül sugárzásra, így egyelőre nem egyeztek meg. Emiatt még nem kerül bemutatásra Kínában a legendás magyar sorozat.
„Azt is el kell, hogy mondjam, hogy pár hete volt nálam egy másik kínai forgalmazó képviselője. Hosszasan beszélgettünk és elképzelhető, hogy idővel Kínában is bemutatásra kerülhet a sorozat, illetve felkerülhet valamilyen ottani videómegosztóra is, hiszen a YouTube Kínában nem elérhető. A szinkron mindenesetre már elkészült Sanghajban” – mondta el Mikulás Ferenc. Azt is elmondta, bárhogy is alakul a forgalmazás, mindenesetre a Magyar népmesék sorozat kínai változatát már feltöltötték az egyik legnépszerűbb nyugati videómegosztóra.
A közeljövőben Kína magyarországi nagykövetségén is vetítenek néhány epizódot ott élő gyermekek számára.
Több mint harminc éve ismert nemcsak Magyarországon, de a nagyvilágban is a Magyar népmesék sorozat
Fotó: Magyar népmesék/Facebook
Egyébként a Magyar népmesék egyik epizódja Romániában már 2009-ben „kiverte a biztosítékot”: annak idején figyelmeztetésben részesítette az Országos Audiovizuális Tanács (CNA) a Minimax rajzfilmadó román változatát, mivel illetlennek minősítette a Magyar népmesék rajzfilmsorozat szinkronizált változatában megjelenő képeket. A bukaresti médiatestület szerint ez a rajzfilm állatkínzásra utaló jeleneteket is tartalmazott.
A testület azt közölte, hogy a magyar népköltészetből ihletődött mese sérti a gyermekek védelmére vonatkozó szabályokat.
A Magyar népmesék sorozat több mint harminc éve ismert nemcsak Magyarországon, de a nagyvilágban is, amelyet 1977-től kezdtek gyártani, majd az 1980-as évektől egészen 2012-ig futott.
A legendás sorozatot, amelyen generációk nőttek fel, 1977-től kezdték gyártani, majd az 1980-as évektől egészen 2012-ig futott
Fotó: Magyar népmesék/Facebook
„Az életem úgy alakult, hogy láttam a paraszti kultúra pusztulását, és úgy gondoltam, hogy ha a média közelébe kerülök, mindenképp fontos ezeket az értékeket korszerű eszközökkel továbbadni” – mondta el korábban Mikulás Ferenc. Kifejtette,
Hozzátette, Kecskeméten működött a Kodály-intézet, a népi iparművészeti múzeum, a népi gyermekjátékokat bemutató múzeum, tehát a környezet is ihlette, hogy ilyesmivel foglalkozzon.
Tekintettel a nagy magyarországi és külföldi sikerre, érdemes folytatni a Magyar népmesék sorozatot – nyilatkozta az animációk ötletgazdája, Mikulás Ferenc az m5 kulturális csatornán annak kapcsán, hogy a világszerte népszerű sorozatot hungarikummá nyilvánították.
Útjára indítja a Szatmári tavasz elnevezésű, koncerteket felsorakoztató rendezvénysorozatot a Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatal, amely ezzel a programmal felpezsdítené a felújított és nemrég átadott történelmi városközpont életét.
Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter Teqball-asztalt adott át a NATO részére az észak-atlanti szövetség alapításának 75. évfordulója alkalmából csütörtökön Brüsszelben.
Velencében április 25-től bevezetik egyelőre kísérleti jelleggel és 29 különböző napon a napi 5 eurós belépőjegyet. Ennek részleteiről Luigi Brugnaro polgármester számolt be csütörtöki római sajtótájékoztatóján.
Az emberek elkezdték összetörni a csokoládé nyuszikat, abban a reményben, hogy pénzt találnak bennük, miután hamis információk terjedtek el az interneten. A gyártók és a kiskereskedők kénytelenek arról kommunikálni, hogy az édességek belseje üres.
Nemcsak élményt, hanem ismeretterjesztést is kínál a korondi madárkert, ahol közel 40 faj található a különféle páváktól a vízimadarakon át a fácánokig és papagájokig. Szász Emilt, a Hargita megyei létesítmény ötletgazdáját kérdeztük a madárkertről.
Immár Romániában is elérhető Közép-Kelet-Európa egyik legnagyobb, ételpazarlást megelőzni kívánó mobiltelefonos alkalmazása, a Munch, melyet Magyarországon fejlesztettek ki, és azóta Csehországban és Szlovákiában is működik.
Új együttessel bővült az erdélyi zenei színtér: a frissen megalakult gyergyószentmiklósi NÉKED banda a Süt A Nap Az Égen című dallal és videóklippel debütált.
Sivatagi por étkezett a Kárpát-medence fölé, a magasszintű felhőzet a por hatására a vártnál jobban szűrheti a napsütést – írta a HungaroMet Zrt. a Facebook-oldalán szombaton.
Egymást inspirálva a legtöbbet hozták ki magukból a nagyváradi Mihai Eminescu Főgimnázium tanulói, akik első helyezést értek el a 14. Bölcs Diákok vetélkedő országos, múlt hétvégi döntőjén.
Mások mellett Liam Gallagher, Halsey, Skrillex, Janelle Monáe, Raye és Tom Odell neve is szerepel a Sziget fesztivál szerdán bejelentett újabb csaknem ötven fellépője között.
szóljon hozzá!