Donald Trumpot követve szakít a gender-nyelvhasználattal a NATO

•  Fotó: Pixabay.com

Fotó: Pixabay.com

A NATO adminisztratív területein a Politico című brüsszeli lap információi szerint megkezdődött az eddigi „gender-inkluzív” nyelvhasználat helyett a hagyományos megszólítások, terminológiák visszaállítása. A lap szerint mindez a Trump-kabinet nyomásának tudható be.

Hírösszefoglaló

2025. április 18., 20:302025. április 18., 20:30

A NATO számos bizottsága és munkacsoportja nekiállt, hogy felülvizsgálja azokat a terminológiákat, amelyek a 2020-as évek elején, a demokrata Biden-kabinet időszakában kerültek a védelmi szervezet hivatalos kommunikációjába – derül ki a Politico cikkéből.

A lap több, nekik nyilatkozó NATO-tisztviselőre hivatkozva közli, hogy a szervezet jogszabályaiban szereplő,

„az éghajlattal, a nőkkel és a biztonsággal foglalkozó kifejezéseket átfogalmazták olyan nyelvezetben, amelyről úgy gondolják, hogy elfogadhatóbb az Egyesült Államok számára”

– számolt be a hirado.hu portál.

A lap szerint Donald Trump amerikai elnök „hadiösvényre lépett” a DEI, vagyis az úgynevezett sokszínűségi, méltányossági és befogadási (Diversity Equity Iinclusion) programok ellen. A lap szerint most már a Pentagonban szintén „tisztogatnak” a nyelvezet tekintetében.

A NATO 2021-ben kiadott, gender-inkluzív oktató kézikönyve – a Politico információival szemben – nem egyfajta „sokszínűség, egyenlőség és befogadás” szellemiségre törekedett, hanem szó szerint átfomálta a szervezet teljes nyelvezetét, utasítva az angol személyes névmások és számos, az angol nyelvben használt, a hadviseléssel semmilyen kapcsolatban nem álló kifejezés eltörlését, és helyettük a „befogadó” kifejezések használatát.

A terjedelmes kézikönyvben például előírták, számos nyelvtani példával illusztrálva, hogy a hímnemű „his”, egyes szám, harmadik személyű birtokos névmás, vagy ennek nőnemű változata, a „her” helyett a gendersemleges „their” névmást kell használni.

A NATO-tisztek és hivatalnokok számára kiadott kézikönyv szigorúan tiltja például a „takarítónő” (cleaning lady) szó használatát, és a „rendőr” szónál is – ahol az angol nyelvben a hímnemre utaló „-man” végződés szerepel – egy olyan szóváltozatot erőltet, melyben ez a szótag nem szerepel („policeman” helyett „police officer”).

A Politico cikkében említett „DEI” programoknak a bevezetése ellen a Biden-adminisztráció időszakában számos egyetem föllázadt.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. június 03., kedd

A Kanadában pusztító erdőtüzek füstje elérte Európát

Az április óta Kanadában pusztító erdőtüzek füstje elérte Északnyugat-Európát, és a következő napokban tovább fog terjedni a kontinensen – figyelmeztetett kedden az Európai Unió Copernicus légkörfigyelő szolgálata (CAMS).

A Kanadában pusztító erdőtüzek füstje elérte Európát
2025. június 03., kedd

Az ukrán erők felrobbantották a Krími híd tartóoszlopait

Az ukrán erők víz alatti robbanószerkezetekkel felrobbantották kedden a Krími híd tartóoszlopait – közölte az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU).

Az ukrán erők felrobbantották a Krími híd tartóoszlopait
2025. június 03., kedd

Oroszország ismertette békefeltételeit: további átadott területek, kis méretű ukrán hadsereg

Oroszország a béketárgyalásokon közölte Ukrajnával: csak akkor hajlandó beleegyezni a háború befejezésébe, ha Kijev újabb nagy területeket ad át, és elfogadja hadserege méretének korlátozását – derül ki az orosz média által ismertetett emlékeztetőből.

Oroszország ismertette békefeltételeit: további átadott területek, kis méretű ukrán hadsereg
2025. június 03., kedd

ENSZ: ki kell vizsgálni a civilek állítólagos gázai lemészárlását

Az ENSZ főtitkára független vizsgálatot kért a Gázai övezetben egy segélyosztó központ közelében vasárnap állítólagosan megölt palesztinok ügyében.

ENSZ: ki kell vizsgálni a civilek állítólagos gázai lemészárlását
2025. június 03., kedd

Nicușor Dan: Románia továbbra is kiáll Ukrajna mellett

Románia továbbra is kiáll Ukrajna mellett – szögezte le Nicușor Dan államfő, miután hétfőn Vilniusban találkozott Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel.

Nicușor Dan: Románia továbbra is kiáll Ukrajna mellett
2025. június 03., kedd

Trump: a Biden-kormányzat bevándorláspolitikája felelős a coloradói zsidóellenes támadásért

Donald Trump a korábbi adminisztráció bevándorláspolitikáját hibáztatta a Coloradóban elkövetett zsidóellenes támadásért, amelyben vasárnap 8 ember sebesült meg. Az amerikai elnök erről hétfőn kiadott közleményében írt.

Trump: a Biden-kormányzat bevándorláspolitikája felelős a coloradói zsidóellenes támadásért
2025. június 03., kedd

Donald Tusk bizalmi szavazást kezdeményez kormánya ellen

Donald Tusk lengyel miniszterelnök bejelentette hétfőn, hogy „a lehető leghamarabb” bizalmi szavazást kezdeményez kormánya ellen, amit azzal indokolt, hogy az elnökválasztás után előre kell mozdítani a kabinet munkáját, „tekintet nélkül a körülményekre”.

Donald Tusk bizalmi szavazást kezdeményez kormánya ellen
2025. június 03., kedd

Kijev: Moszkva még a tárgyalásokon is csak az időt húzta

Rusztem Umerov ukrán védelmi miniszter hétfőn nehezményezte, hogy Oroszország csak az aznapi tárgyalásokon adta át a békejavaslatról szóló memorandumát, mondván, hogy „az oroszok ismét az időt húzzák”.

Kijev: Moszkva még a tárgyalásokon is csak az időt húzta
2025. június 02., hétfő

Sokk a lengyel kormányoldalon Karol Nawrocki elnökválasztási győzelme után

A kormánypárti politikusok arra számítanak, hogy Donald Tusk miniszterelnök a héten bizalmi szavazást kezdeményez kormánya ellen.

Sokk a lengyel kormányoldalon Karol Nawrocki elnökválasztási győzelme után
2025. június 02., hétfő

A legnagyobb léptékű orosz–ukrán fogolycsere jöhet létre az isztambuli tárgyalások nyomán

Hatezer katona holttestét adja át egyoldalúan Oroszország Ukrajnának, és átveszi az orosz tisztek holttestét, ha vannak ilyenek, a felek emellett a legnagyobb léptékű fogolycserében állapodtak meg – jelentette ki Vlagyimir Megyinszkij.

A legnagyobb léptékű orosz–ukrán fogolycsere jöhet létre az isztambuli tárgyalások nyomán