Felemás kétnyelvűség a nagyváradi utcákban

Magyar nyelvű felirat is szerepel ezentúl a nagyváradi utcanévtáblákon – döntötte el a város képviselő-testülete e havi rendes tanácsülésén.

Balogh Levente

Balogh Levente

2006. augusztus 02., 00:002006. augusztus 02., 00:00

A javaslat az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) nagyváradi szervezetétől származik, de a négy történelmi egyház és más civil szervezetek is mellé álltak, és a közgyűlés RMDSZ-frakciójának támogatásával került a tanács elé. Az eredeti kezdeményezés szerint minden olyan elnevezést magyarul kellett volna feltüntetni, amely lefordítható magyar nyelvre. A képviselő-testület két nagy-romániás tagja, valamint a szociáldemokraták heves ellenzése miatt azonban végül csak azt sikerült elérni, hogy a névtáblákon ezentúl a román megnevezés mellett az utca, tér és sugárút felirat is szerepeljen. Emellett arra is fokozottan figyelnek majd, hogy a magyar személyiségek nevét helyesen tüntessék föl a táblákon, mivel előfordult, hogy a Petőfi parkban felállított névtáblán a Petofi ªandor név szerepelt.
A feliratvita kapcsán egyébként Petru Filip polgármester azzal érvelt a teljes kétnyelvűség ellen, hogy két másik, jelentős arányú magyar lakosságú város, Marosvásárhely és Szatmárnémeti közterein is csak a Nagyváradon most elfogadott módon szerepel magyar felirat a névtáblákon. Az EMI egyébként arra is javaslatot tett, hogy a jelenleg Unirii nevet viselő Szent László tér kapja vissza eredeti nevét, valamint hogy a magyar utcanevek aránya tükrözze a város magyar lakosságának számarányát. Míg ugyanis Nagyvárad lakosságának mintegy harminc százaléka magyar nemzetiségű, az utcák csupán mintegy négy-öt százaléka visel magyar nevet. Ezen javaslatokról egyelőre nem tárgyaltak, ám a magyar nyelvű feliratot is tartalmazó utcanévtáblák kapcsán eldöntötték: szeptembertől kezdik meg a jelenlegi, egynyelvű feliratok lecserélését.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. június 08., vasárnap

Életet mentő SMURD-mentőkocsi sofőrjének jogosítványát vonta be a nagyenyedi rendőrség, tart a kivizsgálás

Súlyos motoros balesethez sietett Nagyenyedről Csombordra egy SMURD-mentőkocsi, de mivel áthaladt a leeresztett sorompók között egy vasúti átjárón, a közlekedési rendőrség 120 napra bevonta a sofőr jogosítványát.

Életet mentő SMURD-mentőkocsi sofőrjének jogosítványát vonta be a nagyenyedi rendőrség, tart a kivizsgálás
2025. június 08., vasárnap

Parajdi bányakatasztrófa: megtették első javaslataikat a külföldi szakemberek

Miután felmérte a parajdi bányakatasztrófa után kialakult helyzetet, a hazai és külföldi szakemberekből álló bizottság két gát építését javasolta a Korond-patak vízsebességének csökkentésére.

Parajdi bányakatasztrófa: megtették első javaslataikat a külföldi szakemberek
2025. június 08., vasárnap

Áldozatokat szed egy Szatmár megyei bányató

Egy 18 és egy 20 éves fiatalembert keresnek a Szatmár és Máramaros megyei katonai tűzoltók és búvárok a józsefházi bányatóban – tájékoztatott vasárnap délután a Szatmár megyei katasztrófavédelem.

Áldozatokat szed egy Szatmár megyei bányató
2025. június 08., vasárnap

Megvan az erdélyi „élményfürdőverseny” győztese, de az is csak vaskos kölcsönből épülhet meg

Végre tényleg történik valami a hosszú ideje ígérgetett, ilyen-olyan önkormányzat által több helyszínen is meglebegtetett élményfürdő-építési lázban Máramaros megyében: úgy néz ki, hogy Nagybánya lesz a befutó.

Megvan az erdélyi „élményfürdőverseny” győztese, de az is csak vaskos kölcsönből épülhet meg
2025. június 08., vasárnap

Zivatarokra figyelmeztető riasztást, árvízvédelmi készültséget rendeltek el

Zivatarokra figyelmeztető sárga jelzésű riasztást adott ki vasárnap az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország 14 megyéjére.

Zivatarokra figyelmeztető riasztást, árvízvédelmi készültséget rendeltek el
2025. június 08., vasárnap

Sulyok Tamás Parajdon: az egész magyar nemzet szolidáris az itt élőkkel

Az egész magyar nemzet szolidaritását szeretném kifejezni itt Parajdon, az itt élők mindenben számíthatnak ránk – hangsúlyozta Sulyok Tamás köztársasági elnök vasárnap Parajdon, a bánya bejáratánál tartott sajtótájékoztatón.

Sulyok Tamás Parajdon: az egész magyar nemzet szolidáris az itt élőkkel
2025. június 07., szombat

Soltész Miklós: táborokat, közösségi programokat támogat a magyar kormány Erdélyben

A székelyföldi, az erdélyi magyarság segítése természetes a magyar kormány számára, így táborokat, közösségi programokat is támogat – mondta Soltész Miklós, a Miniszterelnökség egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkára.

Soltész Miklós: táborokat, közösségi programokat támogat a magyar kormány Erdélyben
2025. június 07., szombat

Parajdon harminc nappal meghosszabbították a bányakatasztrófa miatti vészhelyzetet

Harminc nappal meghosszabbították a bányakatasztrófa miatti vészhelyzetet Parajdon – jelentette be szombaton a Hargita megyei prefektúra.

Parajdon harminc nappal meghosszabbították a bányakatasztrófa miatti vészhelyzetet
2025. június 07., szombat

Csíksomlyói búcsú – György Alfréd: az imát nem elmagyarázni, hanem imádkozni kell

Az imát nem elmagyarázni, hanem imádkozni kell, a csíksomlyói Szűz Mária pedig arra kéri híveit: tanítsák meg gyermekeiket is imára kulcsolt kézzel élni, mert az imádság a remény kapuja, mondta szentbeszédében a csíksomlyói búcsú szónoka, György Alfréd.

Csíksomlyói búcsú – György Alfréd: az imát nem elmagyarázni, hanem imádkozni kell
2025. június 07., szombat

Újabb segélyszállítmányokat juttat el az árvíz sújtotta Nagyborosnyóra az Ökumenikus Segélyszervezet

Az Ökumenikus Segélyszervezet másfél tonnás tartós élelmiszerből álló segélyszállítmányt juttat el az árvíz sújtotta Kovászna megyei Nagyborosnyóra – közölte a segélyszervezet az MTI-vel közleményben szombaton.

Újabb segélyszállítmányokat juttat el az árvíz sújtotta Nagyborosnyóra az Ökumenikus Segélyszervezet