Angol tantárgyverseny: nem segít a minisztérium, tovább lobbizna a Miért

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

Nem hajlandó módosítani az angol tantárgyversenyre vonatkozó szabályzatnak a magyar diákokat diszkrimináló előírásain az oktatási minisztérium. A Kovászna megyei főtanfelügyelő szerint az ügy holtpontra jutott, de a Miért tovább lobbizna a megoldásért.

Bíró Blanka

Pap Melinda

2018. január 31., 11:302018. január 31., 11:30

2018. január 31., 11:352018. január 31., 11:35

Elutasító választ adott az oktatási minisztérium a Kovászna megyei tanfelügyelőség beadványára, amelyben azt kérték, hogy a szaktárca módosítsa az angol tantárgyverseny új szabályzatában a kisebbségi diákokat hátrányosan megkülönböztető előírásokat.

A minisztérium középiskolai oktatásért felelős igazgatósága a válaszban részletesen fejtegeti, hogy a tantárgyversenyeken a kiemelkedő diákok méretkeznek meg, következésképpen a feladatsor is nehezebb, mint az órákon megoldott tételek.

A szaktárca ugyanakkor az iskolai programokra hivatkozik, amelyek szerint a kisebbségi diákoknak románról kell idegen nyelvre fordítaniuk, és fordítva, a minisztérium továbbá megállapítja, hogy a tantárgyverseny szabályzata összhangban van az érvényes jogszabályokkal, és azt egységesen kell alkalmazni Románia minden tanintézetében.

Kiss Imre Kovászna megyei főtanfelügyelő a Krónikának úgy fogalmazott: ezzel holtpontra jutott az ügy, egyelőre ők nem tehetnek többet,

kénytelenek a szabályzat alapján megszervezni az angol tantárgyverseny megyei szakaszát még akkor is, ha tudják, hogy ez igazságtalan a magyar diákokkal szemben. „Nem tehetünk egyebet, a diákokra bízzuk, hogy ilyen feltételek mellett részt vesznek, vagy sem a megyei versenyen. Ez egyértelműen hátrányos megkülönböztetés, hiszen kénytelenek lesznek egy idegen nyelvet egy másik idegen nyelvre fordítani” – ismerte el a főtanfelügyelő.

Az új miniszternél lobbizna a Miért

A Magyar Ifjúsági Értekezlet (Miért) Oktatási és Kutatási Kabinetje az új oktatási miniszter segítségével szeretné orvosolni a szerinte diszkriminatív szabályozást, adta hírül szerkesztőségünkhöz eljuttatott szerdai közleményében az ifjúsági szervezet.

korábban írtuk

Diszkriminálják a magyar diákokat az angol tantárgyversenyen
Diszkriminálják a magyar diákokat az angol tantárgyversenyen

Labdába se rúghatnak a magyar anyanyelvű diákok román társaik mellett az angol tantárgyversenyen egy új szabályozás miatt. Az oktatási minisztérium kisebbségügyi államtitkársága nem sokat tehet, a diszkriminációellenes tanács azonban eljárást indít.

A Krónika korábbi cikkei alapján kifejtik: a szabályozás hátrányosan megkülönbözteti azokat a diákokat, akik anyanyelven folytatnak tanulmányokat, hiszen így hátránnyal indulnak az angol nyelvű tantárgyversenyek megyei és országos szakaszain a román anyanyelvű diákokkal szemben.

„A nemzeti kisebbségekhez tartozó diákok hátrányos megkülönböztetésének megszüntetése érdekében Tőtős Áron, a MIÉRT Oktatásért és Kutatásért felelős ügyvezető alelnöke levélben fordult az újonnan megválasztott tanügyminiszterhez” - áll a közleményben.

Eszerint az alelnök egy alapvető ellentmondásra hívta fel a figyelmet: a 9-10. osztályosokra vonatkozó iskolai program az angol nyelvről a román nyelvre és a román nyelvről az angol nyelvre történő fordítást írja elő. Ehhez képest a 11-12. osztályosokra vonatkozó iskolai program már az angol nyelvről az anyanyelvre történő és az anyanyelvről az angol nyelvre történő fordítást írja elő.

„Ennek értelmében a fent említett szabályozás nincs tekintettel a 11-12. osztályosok iskolai programjára, holott be kellene tartania a hatályos tantervek rendelkezéseit” - szögezik le a közlemény írói.

Emlékeztetnek, hogy a tanügyi törvény 4. cikkelyének értelmében Románia minden állampolgára számára egyenlő lehetőségeket biztosít az oktatáshoz, a diszkrimináció minden formáját mellőzve. A 6. cikkely szerint pedig ezek a jogok a kisebbségek esetében egyenlő mértékben vannak elismerve. A 45. cikkely értelmében valamely kisebbséghez tartozó személynek minden tantárgy esetében – kivételt képez itt a román nyelv és irodalom – jogában áll az anyanyelvén tanulnia.

korábban írtuk

Asztalos Csaba szerint egyértelmű a diszkrimináció az angol tantárgyversenyen
Asztalos Csaba szerint egyértelmű a diszkrimináció az angol tantárgyversenyen

A diszkriminációellenes tanács elnöke szerint az angol tantárgyverseny megyei szakaszának időpontjáig sikerül orvosolni a magyar diákokat hátrányos helyzetbe hozó problémát. Eközben a Minta az angol nyelvű megmérettetések bojkottjára szólít.

A Miért közleménye szerint Tőtős Áron a miniszterhez címzett levelében ezért azzal a kéréssel fordult a szaktárcához, hogy a 9-10. osztályosok angol nyelvre vonatkozó iskolai programjában a román nyelvről vagy nyelvre fordítást cseréljék ki az anyanyelv kifejezésre, ahogyan az a 11-12. osztályosok iskolai programjában is szerepel, majd módosítsák az angol tantárversenyre vonatkozó szabályozást is.

A CNCD is vizsgálódik

Az angol tantárgyverseny szabályzatát ettől az évtől módosította az oktatási minisztérium. Korábban a tételek között egyáltalán nem szerepelt fordítás, minden feladatot angol nyelven kellett megoldani, az új előírások alapján azonban a résztvevők ettől az évtől ilyen feladatokat is kaphatnak, ráadásul a megyei és az országos szakaszon románról kell angolra, illetve angolról románra fordítani.

Nemrég Asztalos Csaba, az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) elnöke – aki a Krónikától értesült a visszás helyzetről – is megállapította, hogy ez egyértelmű diszkrimináció a magyar, illetve más, nem román anyanyelvű diákokkal szemben.

Asztalos Csaba Galéria

Asztalos Csaba

Asztalos akkor a Krónikának leszögezte: a CNCD hivatalból eljárást indít az ügyben, később ugyanakkor azt is közölte, hogy előbb meg kell várniuk az új kormány, illetve oktatási miniszter beiktatását, ugyanis a tanügyi tárca vezetőjét is be kívánják idézni.

Asztalos egyébként optimistának mutatkozott a problémával kapcsolatban, úgy vélte, minden bizonnyal az angol tantárgyverseny megyei szakaszáig – amire március 3-án kerül sor – sikerül elérni, hogy módosítsák a szabályzatot, hogy a megmérettetésen minden diák egyenlő esélyekkel indulhasson.

korábban írtuk

Az angol tantárgyversenyek bojkottjára szólít a Minta a Krónika cikke nyomán
Az angol tantárgyversenyek bojkottjára szólít a Minta a Krónika cikke nyomán

Az angol nyelvű tantárgyversenyek bojkottjára kéri az illetékeseket a Minta azok után, hogy a Krónika feltárta: labdába se rúghatnak a magyar anyanyelvű diákok román társaik mellett a megmérettetésen egy új szabályozás miatt.

 

1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 10., szombat

Orbán egyeztetett Kelemennel a miniszterelnök Simionról tett kijelentése után

Magyarországról semmilyen módon nem kívánjuk befolyásolni a romániai elnökválasztást – posztolta szombaton Orbán Viktor miniszterelnök azután, hogy telefonon egyeztetett Kelemen Hunor RMDSZ-elnökkel.

Orbán egyeztetett Kelemennel a miniszterelnök Simionról tett kijelentése után
2025. május 10., szombat

Gőzerővel dolgoznak a parajdi sóbányánál

Szombaton is több mint 130-an dolgoznak a parajdi sóbányánál a hét eleje tartó vízszivárgások megállításán.

Gőzerővel dolgoznak a parajdi sóbányánál
2025. május 10., szombat

Kelemen Hunor: Simion se nem szuverenista, se nem keresztény, ő magyarellenes

Aki földúlta dédapáink sírjait, aki támadja a székely és a magyar zászlót, az anyanyelvhasználatot, iskoláinkat, az nem a mi emberünk – jelentette ki az RMDSZ elnöke szombaton, a szélsőségesen nacionalista George Simion államfőjelöltre utalva.

Kelemen Hunor: Simion se nem szuverenista, se nem keresztény, ő magyarellenes
2025. május 09., péntek

Az új pápának tanúságtétel által kell a hitben járásra buzdítania – Interjú Oláh Zoltán nagypréposttal

A konklávé május 8-án Robert Francis Prevost amerikai bíborost választotta meg a katolikus egyház vezetőjének, aki XIV. Leó pápa néven kezdi meg szolgálatát. A pápaválasztásról Oláh Zoltán nagyprépost, kanonok beszélt a Krónikának.

Az új pápának tanúságtétel által kell a hitben járásra buzdítania – Interjú Oláh Zoltán nagypréposttal
2025. május 09., péntek

Nem csak az illegális faszállítmányt, hanem a teherautót is lefoglalták a rendőrök

A 33,6 köbméter illegálisan szállított faáru mellett egy Suceava megyében bejegyzett utánfutós tehergépkocsit is lefoglalták a Bihar megyei rendőr-főkapitányság egyenruhásai egy ellenőrzés során Nagyürödgdön.

Nem csak az illegális faszállítmányt, hanem a teherautót is lefoglalták a rendőrök
2025. május 09., péntek

Középiskolásoknak drogot áruló szatmári férfiakat vettek őrizetbe

Előbb 24 órára, majd bírósági döntés alapján 30 napra őrizetbe vettek két szatmárnémeti férfit, akit azzal gyanúsítanak, hogy kiskorúaknak árult drogot.

Középiskolásoknak drogot áruló szatmári férfiakat vettek őrizetbe
2025. május 09., péntek

Két személy meghalt egy közúti balesetben Kolozs megyében

Két ember meghalt, ketten pedig súlyosan megsérültek egy pénteki balesetben a Kolozs megyei Nádasszentmihályon.

Két személy meghalt egy közúti balesetben Kolozs megyében
2025. május 09., péntek

Vezetett barangolás a kolozsvári Keleti parkban

Természetbarátokat és környezetvédelem iránt érdeklődőket várnak szombaton a kolozsvári Keleti parkba, ahol egy különleges vezetett túra keretében szakértők mutatják be a terület értékeit, biodiverzitását.

Vezetett barangolás a kolozsvári Keleti parkban
2025. május 09., péntek

Nyílt nap és próbafelvételi a kolozsvári Műszaki Egyetemen

A kolozsvári Műszaki Egyetem (UTCN) automatizálási és számítástechnika kara két eseménnyel várja szombaton a középiskolás diákokat és szüleiket: matematika felvételi szimulálásával, valamint nyílt nappal.

Nyílt nap és próbafelvételi a kolozsvári Műszaki Egyetemen
2025. május 09., péntek

A szélsőségek térnyerése ellen tüntetnek péntek este Románia nagyvárosaiban

Országos tüntetéssorozatot szervez május 9-én, este a Declic szervezet a szélsőségesek hatalomátvétele ellen. Erdélyben Kolozsváron, Nagyváradon, Aradon, Temesváron és Brassóban várják a résztvevőket.

A szélsőségek térnyerése ellen tüntetnek péntek este Románia nagyvárosaiban