Nem elég a magyar plasztikkártya – Nincsenek információk az oltási igazolásokkal kapcsolatos államközi megállapodásról

Szabad belépést biztosít Romániába az átoltottság, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának is szerepelnie kell •  Fotó: Facebook/Poliţia de Frontieră Română

Szabad belépést biztosít Romániába az átoltottság, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának is szerepelnie kell

Fotó: Facebook/Poliţia de Frontieră Română

Késik az oltási igazolásokat kölcsönösen elismerő magyar–román megállapodás, így továbbra is akadályokba ütközik a két ország közötti átjárás. Egyes korábbi beszámolókkal ellentétben ugyanakkor a román hatóságok csak az oltóhelyeken kapott igazolást fogadják el a Magyarországról érkező magyar állampolgároktól, a védettségről szóló kártyát nem.

Pataky István

2021. május 18., 08:122021. május 18., 08:12

Nem fogadják el a román határőrök a Romániába belépni kívánó magyar állampolgároktól az úgynevezett védettségi igazolványt, azaz azt a plasztikkártyát, amely azt hivatott igazolni, hogy annak tulajdonosa legalább egy védőoltást kapott a koronavírus ellen Magyarországon, vagy az utóbbi három hónapon belül átesett a fertőzésen.

Az országos határrendészet nagyváradi területi kirendeltsége lapunk megkeresésére elküldte a kormány idén februári határozatát, melyben egyebek mellett a karanténmentes beutazás feltételeiről is döntött. Eszerint

orvosi dokumentumokkal kell igazolni, hogy a járvány szempontjából veszélyesnek minősített országból Romániába belépni szándékozó román vagy más állampolgár kilencven napon belül átesett a fertőzésen.

Szabad belépést biztosít az átoltottság is, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának szerepelni kell, mivel csak az ezt követő tizedik naptól váltja ki a határátlépést követő karantént.

A magyar konzuli szolgálat honlapján is az áll, hogy Romániában csak az oltási igazolást fogadják el (azt a papírt, amit az oltóhelyen kap az oltásra jelentkező), a védettségi igazolványt, tehát a plasztikkártyát nem.

Idézet
Amennyiben az igazolás nem tartalmazza az adatokat angol vagy román nyelven, a határon kérhetik az igazolás fordításának bemutatását is”

– áll továbbá a konzuli tájékoztatóban.

A fordítás megkövetelésével kapcsolatban viszont egymásnak ellentmondó tapasztalatokról számoltak be a magyar–román határon átlépők. Az Arad megyei közegészségügyi igazgatóság ügyeletese a Krónika megkeresésére hétfőn azt mondta, a román határőr akár magyarországi kollégája segítségét is kérheti a magyar nyelvű igazolás ellenőrzésekor.

A kormányhatározatban egyébként nem szerepel az oltási igazolás angol vagy más nyelvű fordításának kötelezettsége. Lapunknak több, az elmúlt napokban Magyarországról Romániába beutazó magyar állampolgár elmondta, hogy a román határrendészet munkatársai beérték az anyaországi hatóságok által kibocsátott magyar nyelvű oltási igazolással, magyarországi sajtóhírek szerint ugyanakkor szombaton egy meg nem nevezett határátkelőnél azt közölte a román határőr, hogy

a védettségi igazolvány nem elegendő a belépéshez.

Bár korábban Magyarország és Horvátország megegyezett az oltási igazolások kölcsönös elfogadásáról, a horvát határőrök sem tartják elegendőnek a magyar védettségi plasztikkártyát.

Menczer Tamás, a Külügyminisztérium tájékoztatásért felelős államtitkára néhány nappal ezelőtt közölte:

a horvátországi hatóságok a plasztikkártya mellett elkérik a „fehér oltási papírt is, amelyen szerepel a két oltás dátuma”.

Tehát Románia – Horvátországhoz hasonlóan – az általa sárga besorolással minősített államokból (ilyen Magyarország is) érkezők esetében csak akkor alkalmazza a 14 napos karantén alóli felmentést, ha a belépni szándékozók megkapták mindkét adag oltást, és a második dózis után eltelt legalább tíz nap, vagy ha 72 órásnál nem régebbi negatív RT-PCR-tesztet mutatnak fel a határon. A Romániában oltást kapott személyek számára az oltóhelyeken kiállított igazolás karanténmentes belépést biztosít az országba, a második oltástól számított tizedik napot követően.

Közben – elvileg – zajlanak egy magyar–román államközi megállapodás előkészületei, amelyek szerint a két ország kölcsönösen elismeri egymás oltási igazolványait.

Ez lényegesen megkönnyítené a Magyarországra való belépést, hiszen jelenleg a magyar hatóságok nem fogadják el a romániai oltási igazolásokat a határ átlépésekor.

Korábban Kelemen Hunor miniszterelnök-helyettes lapunknak azt mondta, napokon belül megszülethet az egyezség. Florin Cîțu román kormányfő nyitottságának adott hangot a megállapodással kapcsolatban. Hétfőn rákérdeztünk az RMDSZ-nél, miért húzódik az egyezség megkötése. „Egyelőre nincs több információnk ahhoz képest, amit korábban elmondtunk. Amint tudunk valamivel többet, jelentkezünk” – közölték a szövetségnél.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. június 08., vasárnap

XIV. Leó pápa: ne ragadozóként, hanem zarándokként éljünk

A béke visszatér, ha nem ragadozóként, hanem zarándokként élünk a világban – jelentette ki XIV. Leó pápa a pünkösd vasárnapot megelőző virrasztáson a Szent Péter téren, ahol hetvenezren vettek részt az egy hónapja megválasztott egyházfőt ünnepelve.

XIV. Leó pápa: ne ragadozóként, hanem zarándokként éljünk
2025. június 07., szombat

Négy izraeli katona halt meg Gázában: az izraeli hadsereg 866 személyt veszített a 20 hónapja tartó harcokban

Elesett négy újabb izraeli katona pénteken a főként palesztinok lakta Gázai övezet középső részén, Hán-Júnisznál – jelentette be az izraeli katonai szóvivő péntek este. Benjámin Netanjahu miniszterelnök részvétét fejezte ki az érintett családoknak.

Négy izraeli katona halt meg Gázában: az izraeli hadsereg 866 személyt veszített a 20 hónapja tartó harcokban
2025. június 06., péntek

Oda a barátság? Egymást nem kímélve szócsatázik Donald Trump és Elon Musk

Donald Trump szerint az amerikai költségvetés számára milliárdos megtakarítást jelentene, ha megszűnnének Elon Musk vállalkozásainak kormányzati szerződései – az elnök erről a közösségi médiában írt, válaszul a milliárdos által megfogalmazott kritikára.

Oda a barátság? Egymást nem kímélve szócsatázik Donald Trump és Elon Musk
2025. június 06., péntek

Netanjahu elismerte: Izrael a Hamásszal szemben álló csoportokat fegyverez fel Gázában

Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök megerősítette, hogy Izrael felfegyverzi azokat a gázai klánokat, amelyek szerinte a Hamásszal szemben állnak – közölte a BBC.

Netanjahu elismerte: Izrael a Hamásszal szemben álló csoportokat fegyverez fel Gázában
2025. június 06., péntek

Rutte: a NATO-tagállamok támogatják, hogy a GDP 5 százalékára emeljék a védelmi kiadásokat

A NATO-tagországok széles körben támogatják a védelmi és biztonsági kiadásaira vonatkozó új célkitűzést, a GDP-arányos 5 százalékos szintet – jelentette ki Mark Rutte főtitkár csütörtökön Brüsszelben.

Rutte: a NATO-tagállamok támogatják, hogy a GDP 5 százalékára emeljék a védelmi kiadásokat
2025. június 06., péntek

Trump: Ukrajnát is szankciókkal sújthatjuk, Kijevet támadták az oroszok

Európai-amerikai együttműködést sürgetett az ukrajnai háború rendezésének érdekében Friedrich Merz német kancellár csütörtökön Washingtonban, Donald Trump amerikai elnökkel tartott találkozóján.

Trump: Ukrajnát is szankciókkal sújthatjuk, Kijevet támadták az oroszok
2025. június 05., csütörtök

Orbán Viktor: megdupláztuk a Székelyföld megsegítésére összegyűjtött támogatást (VIDEÓ)

Megduplázta a Székelyföld megsegítésére összegyűjtött támogatást a kormány, az erről szóló kormányhatározatot csütörtökön írta alá Orbán Viktor miniszterelnök.

Orbán Viktor: megdupláztuk a Székelyföld megsegítésére összegyűjtött támogatást (VIDEÓ)
2025. június 05., csütörtök

A NATO-tagoknak a GDP 5 százalékára kell emelniük a védelmi kiadásokat – mondja az amerikai védelmi miniszter

A NATO egészében a bruttó hazai termék (GDP) 5 százalékát kitevő védelmi kiadásokra lesz szükség – jelentette ki az amerikai védelmi miniszter Brüsszelben a NATO védelmi miniszteri találkozója előtt újságíróknak nyilatkozva csütörtökön.

A NATO-tagoknak a GDP 5 százalékára kell emelniük a védelmi kiadásokat – mondja az amerikai védelmi miniszter
2025. június 05., csütörtök

Öt ember életét követelték a csütörtöki orosz légicsapások Ukrajnában

Az orosz hadsereg 1 ballisztikus rakétát és 103 drónt vetett be ukrajnai célpontok ellen csütörtökre virradó éjjel, 5 ember életét vesztette, sokan megsebesültek a támadásban, a csapásmérő eszközök 16 helyszínen célba találtak.

Öt ember életét követelték a csütörtöki orosz légicsapások Ukrajnában
2025. június 05., csütörtök

Orbán Viktor: nem áll a Kárpát-medencében élő magyarok érdekében egy központosított, brüsszeli irányítású szuperállam

A Kárpát-medencei magyarság számára a legnagyobb kihívás a háború, pontosabban az azt tápláló brüsszeli háborús politika – jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fórumának (KMKF) csütörtöki plenáris ülésén.

Orbán Viktor: nem áll a Kárpát-medencében élő magyarok érdekében egy központosított, brüsszeli irányítású szuperállam