„Síkideg” lett Ciolacu az ukrajnai moldáv nyelv és irodalom tankönyvektől, de azt mondja, csak logisztikai problémáról van szó

„Síkideg” lett Ciolacu az ukrajnai moldáv nyelv és irodalom tankönyvektől, de azt mondja, csak logisztikai problémáról van szó

Sietett tisztázni a helyzetet. Ciolacu szerint mindössze logisztikai problémáról van szó egy háborúban álló országban / Archív felvétel

Fotó: Facebook/Marcel Ciolacu

„Síkideg” lett Marcel Ciolacu miniszterelnök, amikor kedd este értesült arról, hogy Ukrajnában egy Moldáv nyelv, illetve egy Moldáv és egyetemes irodalom című tankönyvet küldtek nyomdába, ezért sietett tisztázni a helyzetet. Szerda esti televíziós nyilatkozata szerint pedig mindössze logisztikai problémáról van szó egy háborúban álló országban, és nem arról, hogy az ukrán fél ne tartaná magát a megállapodáshoz, miszerint mostantól az Ukrajnában élő román kisebbség nyelve hivatalosan is a román, nem a moldáv. Elmondása szerint az ország egyes részein már módosították is a tankönyveket.

Bálint Eszter

2023. november 16., 09:132023. november 16., 09:13

Marcel Ciolacu miniszterelnök szerda este az Antena 3 hírtelevízióban magyarázta el, milyen lépéseket tettek annak érdekében, hogy Ukrajnában a moldáv helyett a román nyelvet ismerjék el hivatalosan.

„Amikor az ukrán miniszterelnök Bukarestben járt nálam, megbeszélést folytattunk a moldáv nyelvről, és ezt prioritásként határoztuk meg a román napirendben” – mondta Ciolacu, hozzátéve egyúttal, hogy „Ukrajnának más prioritásai vannak”. A kormányfő kitért arra is, hogy

Athénban találkozott Volodimir Zelenszkij elnökkel, aki megerősítette, hogy tájékoztatták őt Románia prioritásáról, ugyanakkor jelezte, Ukrajna számára ez nem prioritás.

„Amikor a közös kormányülést tartottuk, annak a közepén, amikor ott ültünk az asztalnál, az összes ukrán miniszter eljött, és kormányhatározattal törvénybe iktatták, hogy Ukrajna területén a hivatalos nyelv a román. Aztán elkezdődött ennek a végrehajtása. Egy háborúban lévő Ukrajnáról beszélünk” – fejtette ki a miniszterelnök.

Mint mondta, kedd este értesült a „moldáv nyelvű” tankönyvek létezéséről.

Idézet
Tegnap este síkideg voltam, fél kettő körül aludtam el. Felhívtam Ukrajnát is, ahogy az normális, a külpolitikai tanácsadómmal is telefonáltattam, hogy mi a helyzet,

mert a Libertatea című lapban volt egy cikk, amelyet Mircea Badea említett. A cikk a lényeget illetően korrekt volt. Megtudtam az igazságot: azokat a tankönyveket már korábban átadták a nyomdáknak. Egy olyan országról beszélünk, amelyik háborúban áll egy bizonyos területen. Néhányat megváltoztattak, de Ukrajna ezt hivatalosan is elismerte” – részletezte Ciolacu.

Arra a kérdésre, ilyen körülmények között az-e a következtetés, mindössze „logisztikai probléma, hogy nem tudtak új tankönyveket nyomtatni”, a miniszterelnök azt mondta: „természetesen”.

Szavai alátámasztására – utalva a kijevi kormánynak a román nyelv elismeréséről szóló határozatára – hozzátette: „minden dokumentum megvan”.

korábban írtuk

Hiába ígértek mást Zelenszkijék, továbbra is moldáv nyelvet és irodalmat oktatnának Ukrajnában a román helyett
Hiába ígértek mást Zelenszkijék, továbbra is moldáv nyelvet és irodalmat oktatnának Ukrajnában a román helyett

Bár a román fél bejelentése szerint a két állam között megállapodás született arról, hogy mostantól az Ukrajnában élő román kisebbség nyelve hivatalosan is a román, és nem a moldáv, más a helyzet a valóságban.

Amint arról beszámoltunk, a Libertatea kedden arra irányította rá a figyelmet, hogy a kijevi hatóságok a román ötödikesek számára egy Moldáv nyelv, illetve egy Moldáv és egyetemes irodalom című tankönyvet készítenek elő. „Sajnálatos módon a két hivatalos bukaresti és kijevi nyilatkozaton kívül semmi sem történt. Vagyis nem jelent meg semmilyen hivatalos dokumentum az ukrán oktatási és tudományos minisztérium, az ukrán kormány vagy az ukrán parlament részéről” – mondta a Libertateának Anatol Popescu, akihez eljutottak a tankönyvek borítói.

Az Ukrajnában élő románok képviselője arra kérte a kiadót, hogy állítsa le a tankönyvek nyomtatási folyamatát, tekintettel arra, hogy a közelmúltban magas rangú román és ukrán tisztségviselők tárgyaltak az ukrajnai román kisebbség hivatalos nyelvének kérdéséről.

korábban írtuk

Gabonáért nyelvhasználat: üzletet kötött az ukránokkal a román kormányfő
Gabonáért nyelvhasználat: üzletet kötött az ukránokkal a román kormányfő

Az ukrán hatóságok úgy döntöttek, hogy mától az Ukrajnában élő román kisebbség nyelve hivatalosan is a román, nem a moldáv – jelentette be Marcel Ciolacu Kijevben a szerdai ukrán-román kormányülés végén.

Amint arról korábban írtunk, Marcel Ciolacu Kijevben, az október 18-ai ukrán–román kormányülés végén jelentette be: az ukrán hatóságok úgy döntöttek, hogy mostantól az Ukrajnában élő román kisebbség nyelve hivatalosan is a román, nem a moldáv. Aznap Klaus Iohannis államfő is méltatta az ukrán kormány azon döntését, hogy a román nyelvet az ukrajnai román kisebbség hivatalos nyelvévé nyilvánította. „Üdvözlöm az ukrán kormány mai lépését, amellyel végrehajtja az úgynevezett «moldovai» mesterséges nyelvről szóló megállapodást, amelyet a múlt héten Bukarestben Zelenszkij elnökkel kötöttem. Ez fontos lépés a román és az ukrán állam és társadalom közötti erős stratégiai partnerség kiépítésében” – fogalmazott Iohannis az elnök hivatalos X/Twitter-fiókján angol nyelven közzétett nyilatkozatában.

korábban írtuk

Zelenszkij: az ukrán–román partnerség új erőt hoz létre a Fekete-tenger térségében, Iohannis hálás a moldovai nyelv ejtése miatt
Zelenszkij: az ukrán–román partnerség új erőt hoz létre a Fekete-tenger térségében, Iohannis hálás a moldovai nyelv ejtése miatt

A Bukaresttel kialakított kapcsolatok új erőt jelentenek az egész fekete-tengeri térség számára, amiért hálás a román partnereknek – jelentette ki Volodimir Zelenszkij ukrán elnök szerda esti videóbeszédében.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. május 06., hétfő

Biden a Fehér Házban fogadja Klaus Iohannist

Joe Biden amerikai elnök kedden a Fehér Házban találkozik Klaus Iohannis román elnökkel, és közösen megünneplik Románia NATO-csatlakozásának 20. évfordulóját – jelentette be hétfőn Karine Jean-Pierre sajtótitkár a Fehér Ház honlapja szerint.

Biden a Fehér Házban fogadja Klaus Iohannist
2024. május 06., hétfő

Moszkva a külföldön található brit katonai létesítményeket is csapásokkal fenyegeti

Oroszország figyelmeztette a moszkvai brit nagykövetet, hogy a brit fegyverrel orosz területre mért ukrán csapásokra válaszul célponttá válhat bármely brit katonai létesítmény és hadfelszerelés Ukrajna területén, és az ország határain túl is.

Moszkva a külföldön található brit katonai létesítményeket is csapásokkal fenyegeti
2024. május 06., hétfő

Ahol Rambo és Lenin szelleme kísért: vietnámi riport egy amerikai veterán gondolataival kiegészítve

Vietnámra a legtöbbünk nem kifejezetten izgalmas turisztikai célpontként gondol: sokan máig egy háború sújtotta államként tekintenek a délkelet-ázsiai országra, mások a politikai rendszerrel szemben viseltetnek távolságtartással.

Ahol Rambo és Lenin szelleme kísért: vietnámi riport egy amerikai veterán gondolataival kiegészítve
2024. május 06., hétfő

Nukleáris fegyverek bevetését imitáló hadgyakorlatot rendelt el Putyin

Utasította az orosz fegyveres erők vezérkarát Vlagyimir Putyin orosz elnök, hogy készüljön fel egy olyan hadgyakorlatra, amelyen nem hadászati nukleáris fegyverek használatát fogják gyakorolni – közölte hétfőn az orosz védelmi minisztérium.

Nukleáris fegyverek bevetését imitáló hadgyakorlatot rendelt el Putyin
2024. május 06., hétfő

Oroszországi célpontokat támadott Ukrajna, sokan meghaltak

Legalább hat ember meghalt és 35 megsebesült hétfőn kora reggel egy ukrán dróntámadásban az Ukrajnával határos oroszországi Belgorod régióban, amely a kijevi erők rendszeres célpontja – közölte a helyi kormányzó.

Oroszországi célpontokat támadott Ukrajna, sokan meghaltak
2024. május 06., hétfő

Hírszerzők szerint Oroszország terrorcselekményekre készül európai országokban

Egyes európai hírszerző ügynökségek arra figyelmeztették kormányaikat, hogy Oroszország erőszakos szabotázsakciókat tervez a kontinensen – írja a Financial Times.

Hírszerzők szerint Oroszország terrorcselekményekre készül európai országokban
2024. május 06., hétfő

Közeleg az offenzíva: az izraeli hadsereg elkezdte a civilek evakuálását Rafahból

Az izraeli hadsereg (IDF) hétfő hajnalban megkezdte a palesztin civilek evakuálását a Gázai övezet legdélibb, még el nem foglalt városából, Rafahból.

Közeleg az offenzíva: az izraeli hadsereg elkezdte a civilek evakuálását Rafahból
2024. május 06., hétfő

Kína is beszállna az ukrajnai béketeremtésbe

Kína együtt akar működni Franciaországgal és a nemzetközi közösség többi tagjával az ukrajnai háború befejezése érdekében – jelentette Hszi Csin-ping kínai elnök vasárnap a Le Figaro című francia médiumnak.

Kína is beszállna az ukrajnai béketeremtésbe
2024. május 06., hétfő

Több mint 2000, Izrael ellen tüntető személyt vettek őrizetbe az illegális egyetemi táborokban

Elhagyták az engedély nélkül emelt sátortábort vasárnap a Dél-Kaliforniai Egyetemen tüntető palesztinpárti aktivisták, miután a rendőrség körbevette a tiltakozás helyszínét az intézmény területén.

Több mint 2000, Izrael ellen tüntető személyt vettek őrizetbe az illegális egyetemi táborokban
2024. május 05., vasárnap

Akaratlanul, de lebuktatta Olaszországban bujkáló férjét egy román nő

Gyakorlatilag felesége vezetett a rendőrség karjaiba egy nemzetközileg körözött román férfit, aki Olaszországban bujkált. Nem tudta viszont megállni, hogy az ortodox húsvétot ne a családjával töltse, és ez lett a veszte.

Akaratlanul, de lebuktatta Olaszországban bujkáló férjét egy román nő