A Boba Novac-szobron lévő, magyarokat sértő felirat, a „magyarok” szócska nélkül
Fotó: Biró István
Baba Novac szobra lehet az első kolozsvári emlékmű, melyet megszabadítanak a Funar-korszakban ráaggatott magyarellenes felirattól, bár egyelőre nem akadt még jelentkező a kivitelezésre. Az RMDSZ kolozsvári frakciója másik négy, a magyar kisebbségre nézve sértő feliratú táblát cseréltetne ki még ebben a mandátumban.
2022. március 22., 08:012022. március 22., 08:01
Elsőre ugyan nem akadt jelentkező a Baba Novac-szobron található magyarellenes tábla cseréjére, de az RMDSZ kolozsvári frakciója abban bízik, hogy Emil Boc polgármester hamarosan újra meghirdeti a közbeszerzési eljárást a munkálatra. A kolozsvári elöljáró a szövetség helyi tanácsosai számára is meglepő hirtelenséggel tette közzé az elektronikus közbeszerzési eljárások (SEAP) honlapján a kiírást, miszerint olyan céget keresnek, mely új táblát készít a jelenlegi helyébe és lecseréli azt.
Az RMDSZ helyi tanácsosa emlékeztetett, hogy a szövetség ebben a mandátumban több, még Gheorghe Funar szélsőséges polgármester által kirakatott köztéri táblát, feliratot szeretne eltávolíttatni. Bár a helyi RMDSZ-frakció prioritási listáján nem a Baba Novac-tábla szerepel elsőként, erre már megvan a dokumentáció, mely tartalmazza a történészek és műemlékvédő szakemberek véleményét.
Ez még 2020-ban készült el, mesélte lapunknak a tanácsos, szerinte ezzel magyarázható, hogy az elöljáró elsőként erre hirdette meg a közbeszerzési eljárást. Hasonló folyamatra van szükség minden egyes tábla esetében, tudtuk meg.
Március 17. este volt a határidő, míg az érdeklődő cégek benyújthatták ajánlataikat, de a polgármesteri hivatal illetékesei szerint egyetlen kivitelező sem jelentkezett a munkálatra, mondta a Krónikának hétfőn Rácz Béla Gergely.
Fotó: Biró István
A mostani kiírás szerint képzett építészből, illetve fémrestaurátorból álló csapat jelentkezhet a munkára, 90 napon belül kell elkészítenie és felszerelnie az új táblát – egy hónap jut a tervezésre, kettő a kivitelezésre. A munkálatokra 20 650 lejt szán az önkormányzat. Az új felirat így szól majd: Baba Novac, Mihály vajda kapitánya, akit 1601. február 5-én máglyán elégettek.
„Baba Novac, Mihály vajda kapitánya, akit 1601. február 5-én szörnyű kínok között öltek meg a magyarok” – olvasható rajta. Tiltakozásként a magyarok (unguri) szót 2013-ban ismeretlenek eltávolították, azonban a polgármesteri hivatal visszahelyeztette, majd ismét eltűnt. A Baba Novac-szobor egyébként Virgil Fulicea vajdarécsei származású kolozsvári szobrász alkotása, 180 centiméter magas, 1975-ben állították fel a Szabók bástyája előtt. A Mihai Viteazul seregében kapitányként harcoló Baba Novacot az erdélyi országgyűlés árulás miatt ítélte halálra. Kolozsváron, a Főtéren máglyán megégették, majd a Szabók bástyája előtt holttestét karóba húzták, itt található a szobra is.
Rácz Béla Gergely a Krónikának arról számolt be, hogy az RMDSZ-frakció elsőként az egykori Biasini Szállón található román táblát szerette volna eltávolíttatni – itt szokott koszorúzni a kolozsvári magyar közösség március 15-én. A Petőfi (Avram Iancu) utcai épület oldalán található tábla arra utal, hogy1848–1849-ben arra járt George Barițiu és Nicolae Bălcescu, a román forradalom két jelentős alakja.
A Biasini Szállón található, román történészek által is cáfolt felirat
Fotó: Forrás: Rácz Béla Gergely
Utóbbi állítást a román történetírás is cáfolta, hangsúlyozta Rácz, aki szerint többek között a Román Tudományos Akadémia nem kifejezetten magyarbarát elnöke, Ioan Aurel Pop is rámutat könyvében, hogy az említettek nem csak román nemzetiségűek voltak, hanem magyarok, szászok, zsidók, cigányok – valamennyi erdélyi nemzetiség, ez a szám ugyanis az 1848-as forradalom erdélyi áldozatainak „mérlege”. A szövetség frakciója ezt külön kérésben is jelezte a városvezetésnek, kérve a tábla eltávolítását és a történelmi valóságnak megfelelő felirat kihelyezését, tette hozzá.
Mátyás király szülőháza magyar és román táblával
Fotó: Biró István/MTI
A Funar által kihelyezett román tábla felirata
Fotó: Forrás: Rácz Béla Gergely
Az eltávolítandó táblák között van a Mátyás-szoborcsoport elé a restaurálás után ismét kihelyezett Iorga-tábla, a Mátyás király szülőházára szintén Funar idejében kihelyezett román feliratú tábla, melyben a kolozsvári születésű magyar királyt románként állítják be, illetve a Fellegváron, a kapuban található tábla, melyen Stephan Ludwig Roth szász értelmiségi kivégzésével vádolják a magyarságot.
„Mi azt szeretnénk, hogy felül legyenek vizsgálva ezek a feliratok, táblák, melyek többsége Funar idején került ki. Hogy történelmileg helyes tényeket tartalmazzanak és többnyelvűek legyenek. Tehát nem azt akarjuk, hogy teljesen eltűnjenek, hanem hogy korrekt tényeket tartalmazzanak anélkül, hogy bármelyik kisebbséget sértenék” – hangsúlyozta az RMDSZ kolozsvári tanácsosa. Hozzátette, a román mellett magyar és német nyelvű feliratokat kérnek, de akár angol és francia verzió is születhet.
Az RMDSZ tanácsosa kérdésünkre megerősítette, hogy a szakmai véleményezés egyelőre csupán a Baba Novac-szobor esetében készült el, de az RMDSZ-frakció azt szeretné, ha mielőbb megvalósulna a többi felirat esetében is. E fölött a folyamat fölött a polgármesternek gyakorlatilag teljhatalma van, mondta, ezért is értékelte az RMDSZ Boc múlt heti gesztusát.
– fogalmazott Rácz. Elmondta, a magyarellenes táblák cseréjét mindenképp ebben a mandátumban szeretnék megvalósítani, de mivel a szövetségnek nincs kulcsfontosságú szerepe a döntéshozásban – a Nemzeti Liberális Pártnak az RMDSZ négy tanácsosa nélkül is megvan a többsége –, a határidők helyett a diplomatikus egymásra hatás elvét alkalmazzák.
A Fellegváron található felirat
Fotó: Forrás: Rácz Béla Gergely
„Ha követelőzünk, azzal túl sokat nem érünk el. Megvannak az alkuk és a lehetőségeink a nyomásgyakorlásra” – tette hozzá, hangsúlyozva: azt, hogy Emil Boc megtette az első lépést, mindenképp biztatónak tartják.
Az említett táblák – melyek zömét a Funar-korszakban helyezték ki – évtizedek óta sértik a kolozsvári magyar közösséget, és nem csak: a román értelmiség is többször szót emelt ellenük. A legtöbb vita a Mátyás-szoborcsoportra kihelyezett úgynevezett Iorga-táblát övezte. „A csatában győzedelmes volt, csak saját nemzetétől szenvedett vereséget Moldvabányán, amikor a győzhetetlen Moldva ellen indult” – szól idézet, melyet Nicolae Iorga román történésznek tulajdonítanak.
Egyesek nem törődtek bele ebbe, így a szobor talapzata előtt 2011-ben román nyelvű tábla jelent meg, melyen a korábban eltávolított Iorga-idézet is olvasható. A talapzatot övező füves részen a földbe süllyesztve elhelyezett bronztáblán domborodó felirat épp annak állít emléket, hogy 1932-ben Nicolae Iorgától származó idézetet helyeztek el a szobron, melyet szó szerint idéznek.
A Mátyás-szoborcsoport a restaurálás után visszakapott felirattal
Fotó: Pap Melinda
A Iorga-tábla, melyet a talapzat elé helyeztek
Fotó: Forrás: Rácz Béla Gergely
A Iorga-tábla ellen számos tüntetés, aláírásgyűjtés zajlott, de a polgármesteri hivatal ennek ellenére sem távolíttatta el az engedély nélkül kihelyezett bronzplakettet. A román társadalom részéről érkező egyre gyakoribb kritikák hatására úgy tűnik, Emil Boc már nem csak nyilatkozatok szintjén hangsúlyozná Kolozsvár multikulturális jellegét.
Az elöljáró nemrég bejelentette, hogy a városnapokon a helyi nemzetiségek kultúráját is bemutatnák és a megkésett nyitást jelezheti a magyarellenes táblák eltávolítása iránt mutatott nyitottság is.
„Jó napot kívánok, polgármester úr!” – reagált viccesen Gergely Balázs, a Kolozsvári Magyar Napok főszervezője Emil Boc polgármester bejelentésére, miszerint idéntől multikulturális rendezvénnyé válik a kolozsvári városnapok.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Két magyarországi gépjármű ütközött össze csütörtök délután a tornyai határátkelő közelében, Arad megyében. A balesetben életét vesztette egy 76 éves magyarországi illetőségű féri, női utasa könnyebb sérüléseket szenvedett.
Az eredetileg háromévesre tervezett munka kezdete után hét és fél évvel elkészülhet végre egy vasúti alagút a IV-es számú páneurópai közlekedési folyosó Arad megyei szakaszán.
Az átlagosnál melegebb idő várható húsvétra az ország régióinak többségében, még akkor is, ha változékony égboltra és viharokra is kilátás van – közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat.
Nagycsütörtökön délelőtt tartották a gyulafehérvári székesegyházban a hagyományos krizmaszentelési szentmisét, amelyen közel száz pap és számos zarándok vett részt – közölte a közösségi oldalon a Gyulafehérvári Római Katolikus Érsekség.
Nem fenyegeti veszély a lakosságot és az infrastruktúrát, a Hunyad megyében található Valea de Pești (magyarul halasvölgyet jelent) gát normál paraméterekkel működik – közölte csütörtökön az Országos Vízügyi Igazgatóság.
Nagyszabású projekt keretében bővítik a közlekedési hálózatot: síneket cserélnek, autóbusz- és villamosjáratokat terjesztenek ki a külvárosokban, új villamosmegállókat telepítenek, és ötven fölé akarják emelni az új, energiahatékony villamosflotta számát.
Egy 40 kilogrammos óriási harcsát fogott a Maroson egy alsókövesi férfi. A dolog szépséghibája, hogy tiltott módszerrel akasztotta horogra az óriási példányt, ráadásul horgásztilalom idején, amiért súlyos pénzbírságot kapott.
Elmenekült az intézkedő rendőrök elől egy motoros szerda délelőtt Aradon. Az egyenruhások üldözőbe vették a motorost, akiről kiderült, hogy nincs jogosítványa.
Csalás gyanújával három Konstanca és Galac megyei fiatalembert vettek őrizetbe a Fehér megyei rendőr-főkapitányság egyenruhásai, ezt megelőzően házkutatást tartottak az elkövetők lakásán Konstanca megyében. A Fehér megye területén is garázdálkodó bűntársu
Az Európai Bizottság hétfői rendelete értelmében megszűnt Arad megyében a kiskérődzők pestisének terjedése ellen hozott élőállat-szállítási tilalom, így a bárány- és kecsketenyésztők értékesíthetik jószágaikat.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!