„Beszéljen románul!” – követelte a sztrókos pácienshez kiszálló mentőorvos Kolozsváron

Kolozsvár

Anyanyelvhasználata miatt ért retorzió egy magyar nemzetiségű személyt Kolozsváron Képünk illusztráció

Fotó: Borbély Fanni

Ingerült hangon követelte a román nyelv használatát egy rosszullétre panaszkodó idős személyhez kiszálló mentőorvos a kincses városban – a felháborító esetről a Szabadság helyi napilap portálja számolt be szerdán. Kolozsváron nem először történik magyarokkal szembeni incidens anyanyelvhasználatuk miatt.

Krónika

2025. február 05., 12:282025. február 05., 12:28

2025. február 05., 12:442025. február 05., 12:44

A történtekről a személyes kitettség miatt mindössze az Sz. Cs. monogrammal emlegetett kolozsvári hölgy számolt be a lapnak. Mint részletezte, február másodikán hívnia kellett a 112-es sürgősségi számot, ugyanis édesanyja barátja nagyon rosszul érezte magát, a szövegértési és beszélési nehézségekkel küszködő 68 éves férfin sztrókra utaló tünetek jelentkeztek.

„A mentőszolgálat munkatársainak a helyszínre érkezését követően rendkívül felháborító dolog történt. Anyanyelvén, azaz magyarul próbáltam megnyugtatni az idős férfit, hogy itt vannak a mentőszolgálat munkatársai, az orvos gondozásba veszi, s minden rendben lesz. Egyértelmű volt, hogy csak hozzá szólok, vele beszélek, őt nyugtatom.

A román nemzetiségű mentőorvos azonnal rám szólt, hogy beszéljek románul. A helyzetre való tekintettel nem akartam reagálni, hagytam, hogy végezze a dolgát”

– idézte fel az érintett.

A kolozsvári hölgy arról is beszámolt, hogy a mentőorvos akkor is ingerült hangon követelte a román nyelv használatát, amikor a magánlakásban a nagyothalló édesanyjának anyanyelvén, azaz magyarul magyarázta, mi történik a barátjával, a hölgy ugyanis nagyon aggódott a férfi egészségi állapota miatt.

„A kezelőorvos ekkor is igen ingerülten szólt hozzám. Ekkor már jeleztem neki, hogy nem az orvosi ellátással kapcsolatos beszélgetés folyik, hanem csupán anyanyelvén elmagyarázza az édesanyjának a helyzetet, hogy jobban megértse.

Idézet
A férfi azt követelte, hogy a magyarázat román nyelven hangozzon el”

– számolt be a hölgy. Aki a történtek nyomán megkereste a Kolozs Megyei Mentőszolgálatot, illetve jogi segítséget kért Csoma Botond RMDSZ-es parlamenti képviselőtől.

Az ügy kapcsán Horia Simu, a Kolozs Megyei Mentőszolgálat igazgatója a Szabadságnak elmondta: megkapták a panaszlevelet, kivizsgálják az ügyet, ám ő pillanatnyilag nem tartózkodik Kolozsváron.

„Úgy értettem, hogy mentőszolgálatunk képviselője csodálatosan ellátta a feladatát, ám azt kérte, a jelenlevők románul beszéljenek, hogy a páciens érdekében minden információhoz hozzáférhessen. Jelenleg ennél többet nem tudok mondani. Meghallgatjuk az érintett alkalmazottunk változatát, még ezen a héten kivizsgáljuk az ügyet, és választ adunk a panaszlevélre” – mondta az igazgató.

Csoma Botond rendkívül súlyosként értékelte az esetet. „A diszkriminációt tulajdonképpen a segítségnyújtó követte el a rászorulóval, azaz a kiszolgáltatott emberrel szemben is” – fogalmazott az RMDSZ kolozsvári parlamenti képviselője. Jelezte egyúttal, hogy egyeztetett Vass Leventével, az RMDSZ Maros megyei parlamenti képviselőjével, az alsóház egészségügyi bizottságának a tagjával, akivel

a Kolozs Megyei Közegészségügyi Igazgatósághoz és az egészségügyi minisztériumhoz közösen fordulnak nyilvános magyarázatért.

„Jómagam a parlamentben is szóvá fogom tenni az esetet, elmondom, mennyire embertelen rászólni olyan emberre, aki orvosi segítséget kér, hogy ne használja az anyanyelvét, s egy magánlakásban zajló beszélgetés során feltétlenül beszéljen románul. Úgy gondolom, egyértelmű fellépésre van szükség az illetékes hatóságok részéről” – szögezte le a jogász-honatya.

Az egészségügyi diszkrimináció amúgy nem előzmény nélküli a kincses városban: 2016-ban megbírságolta az Országos Diszkriminációellenes Tanács a kolozsvári gyermekkórházat és annak orvosát, mert utóbbi megalázott egy székelyföldi magyar lányt hiányos román nyelvtudása miatt.

korábban írtuk

Kórházi diszkrimináció: mossa kezeit a kolozsvári klinika
Kórházi diszkrimináció: mossa kezeit a kolozsvári klinika

A kolozsvári sürgősségi gyermekkórház feljelentés hiányában nem vizsgálhatja ki az orvosa által diszkriminált magyar pácienst ért incidenst – áll az intézmény válaszában. Az RMDSZ a diszkriminációellenes tanácsnál tett panaszt.

korábban írtuk

Bírságok a kolozsvári kórházi diszkrimináció miatt
Bírságok a kolozsvári kórházi diszkrimináció miatt

Megbírságolta az Országos Diszkriminációellenes Tanács a kolozsvári gyermekkórházat és annak orvosát, mert utóbbi megalázott egy székelyföldi magyar lányt hiányos román nyelvtudása miatt.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. április 13., vasárnap

Hargita megyében egy lángoló tető alól mentettek ki három embert a tűzoltók

A tűzoltók vasárnap délután kimenekítettek két felnőttet és egy gyereket egy maroshévízi tömbházból, amelynek kigyulladt a tetőzete – számolt be a Hargita megyei katasztrófavédelmi felügyelőség.

Hargita megyében egy lángoló tető alól mentettek ki három embert a tűzoltók
2025. április 13., vasárnap

A természet ereje szolgálatunkban – Mofetták és gázömlések szerepe az egészségmegőrzésben és a turizmusban

Lehet-e gyógyítani gázokkal? És lehet-e vonzó turisztikai célpont egy bugyborékoló, kénszagú lápvidék?

A természet ereje szolgálatunkban – Mofetták és gázömlések szerepe az egészségmegőrzésben és a turizmusban
2025. április 12., szombat

Egyre többen részesítik előnyben az ártézi kutak vizét a palackozott ásványvizekkel szemben

Arad megyében 50 ártézi közkút található, ezek közül 16-nak a vize ajánlott fogyasztásra, és van, aki nemcsak issza a mélyfúrású vizet, hanem azzal is főz.

Egyre többen részesítik előnyben az ártézi kutak vizét a palackozott ásványvizekkel szemben
2025. április 12., szombat

Nem függhet a minőségi egészségügyi ellátás a beteg anyagi helyzetétől

Bogdan Timar, a Temes Megyei Orvosi Kamara alelnöke azt nyilatkozta, hogy a minőségi egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés az állami rendszerben nem függhet a beteg anyagi helyzetétől.

Nem függhet a minőségi egészségügyi ellátás a beteg anyagi helyzetétől
2025. április 12., szombat

Ötéves kislányt erőszakolt meg egy 54 éves férfi Aradon, sérülései miatt műtétre volt szüksége

Egy ötéves kislányt kellett megoperálni az aradi kórházban péntekről szombatra virradóra, miután a gyanú szerint egy 54 éves férfi megerőszakolta őt az utcán, egy garázssor közelében. A feltételezett elkövetőt a rendőrség elfogta és őrizetbe vette.

Ötéves kislányt erőszakolt meg egy 54 éves férfi Aradon, sérülései miatt műtétre volt szüksége
2025. április 11., péntek

Egyetlen éjszaka alatt kétszer kapták ittas vezetésen

Őrizetbe vettek péntek reggel egy 45 éves férfit az aradi rendőrök, mert az éjszaka két ízben is ittas vezetésen érték tetten.

Egyetlen éjszaka alatt kétszer kapták ittas vezetésen
2025. április 11., péntek

Száj- és körömfájás: Románia behozatali stopot rendelt el Magyarország irányából

Állatállománya védelmében Románia aktiválta az uniós vészhelyzeti mechanizmusokat a ragadós száj- és körömfájás vírusának aggasztó európai terjedése miatt – jelentette be pénteken az Országos Állategészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Hatóság (ANSVSA).

Száj- és körömfájás: Románia behozatali stopot rendelt el Magyarország irányából
2025. április 11., péntek

Dák ezüstkincset találtak a Maros megyei Beresztelkén

Dák ezüstkincset találtak a Maros megyei Beresztelkén, a mintegy 550 gramm súlyú, hat darabból álló ékszergyűjtemény a dák arisztokrácia egyik fontos férfi vagy női tagjáé lehetett.

Dák ezüstkincset találtak a Maros megyei Beresztelkén
2025. április 11., péntek

Újra köztérre kerülhet Nagyvárad 112 éves címere, amelyet az OLX-en árultak 10 000 euróért

Előkerült Nagyvárad elveszettnek hitt, 1913-ban készült címere, amely hosszú évtizedeken keresztül a Széles (ma Decebal) utcai hidat díszítette.

Újra köztérre kerülhet Nagyvárad 112 éves címere, amelyet az OLX-en árultak 10 000 euróért
2025. április 11., péntek

Érik az erdélyi gyorsforgalmi út júniusi átadása (videóval)

Továbbra is tartható az egy ideje júniusra belőtt átadási határidő a Kolozs megyei gyorsforgalmi út esetében, mely Tordatúr közelében köti össze az észak-erdélyi autópályát a rendkívül forgalmas DN1-es főúttal.

Érik az erdélyi gyorsforgalmi út júniusi átadása (videóval)