Túllépni a nyelvi korlátokon

A pozitív visszajelzéseken túl egy indiai és egy marokkói fesztiválmeghívás az eredménye a sepsiszentgyörgyi Osonó Színházműhely monacói fellépésének, tájékoztatta szerkesztőségünket Fazakas Misi társulatvezető.

Bíró Blanka

2013. augusztus 29., 19:002013. augusztus 29., 19:00

Az Amatőr Színházak Világfesztiváljára az öt kontinensről beválogatott 24 produkció között volt a Fazakas Misi rendezte Ahogyan a víz tükrözi az arcot című előadás. Az 1957-ben létrehozott, négyévente megrendezésre kerülő monacói seregszemlének eddig még soha nem volt romániai résztvevője. A sepsiszentgyörgyi társulat augusztus 25-én és 26-án lépett fel a tengerparti Theatre Princesse Grace-ben, amelyet  II. Albert herceg édesanyjáról, Grace Kelly Oscar-díjas színésznőről neveztek el.

Az Osonó előadását Richard Finch rendező és drámapedagógus, a fesztivál szakmai beszélgetéseinek vezetője méltatta.  \"A színháznak kellemetlennek kell lennie, el kell gondolkodtatnia és érzelmileg »be kell kapcsolnia« a nézőt. Egyáltalán nem bánom, hogy a produkció megtekintése közben különböző érzések támadtak bennem. Nagyon összetett a dolog, hiszen romániai darabot láthattunk, amelyet a magyar kisebbséghez tartozó társulat mutatott be, és mégis globálisan szólított meg bennünket\" – fogalmazta meg a szakember.

Finch lírai és elemi darabként értékelte az Osonó produkcióját, érdekesnek találta, hogy a fellépők írták a szöveget. \"A társulat és az előadás eszmeisége túllépett a nyelvi korlátokon\" – mondta a drámapedagógus. Az Ahogyan a víz tükrözi az arcot című produkciót már több mint 200 alkalommal játszották. Az előadás dokumentarista jellegű, a fellépő fiatalok történeteit szőtték színházi eseménnyé, a fiatalokat érintő társadalmi-szociális problémákat elemzik. A monacói fesztivál után öthetes európai turnéra indul a társulat.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. szeptember 25., szerda

Magyar rocklegendákkal parádézhat az erdélyi hőlégballonozó

A visszaszámlálás elindult: szeptember utolsó hétvégéjén Nyárádköszvényesen szervezik meg az ország legrégebbi és legnagyobb hőlégballonos eseményét – közölték szerdán a szervezők.

Magyar rocklegendákkal parádézhat az erdélyi hőlégballonozó
2024. szeptember 24., kedd

Hatalmas összeget nyert az immár 50 éve rendületlenül lottózó nyugdíjas

Óriási összeget, több mint kétmillió eurót nyert egy Giurgiu megyei nyugdíjas, aki immár 50 éve játszik a lottón.

Hatalmas összeget nyert az immár 50 éve rendületlenül lottózó nyugdíjas
2024. szeptember 22., vasárnap

Kis faluból a világ nagy színpadára: bízik Kalotaszeg támogatásában a leginspirálóbb fiatal tehetségnek jelölt Kovács Nóra

A személyes értékeivel összhangban levő szakmai pályát szeretne építeni Kovács Nóra, akit nemrég jelöltek a Femcafe Inspiráló Nők Díjára. A körösfői születésű mérnökinformatikus hallgató az elismeréssel járó felelősségről, motivációjáról beszélt.

Kis faluból a világ nagy színpadára: bízik Kalotaszeg támogatásában a leginspirálóbb fiatal tehetségnek jelölt Kovács Nóra
2024. szeptember 20., péntek

Ismeretlen zenei darab került elő, amelyet a csodagyerek zeneszerzőzseninek tulajdonítanak

Egy korábban ismeretlen zenei darabot fedeztek fel egy németországi könyvtárban, amelyet valószínűleg Wolfgang Amadeus Mozart szerzett tinédzserkorának elején.

Ismeretlen zenei darab került elő, amelyet a csodagyerek zeneszerzőzseninek tulajdonítanak
2024. szeptember 18., szerda

Mit tartalmaz egy harci fejadag, amelyet 24 órára kap egy román katona?

Sokan kíváncsiak lehetnek arra, hogy milyen ételek szerepelnek egy harci fejadagban, ugyanis a román katonák csomagját bemutató videót már több mint 10 ezren megtekintették YouTube-on.

Mit tartalmaz egy harci fejadag, amelyet 24 órára kap egy román katona?
2024. szeptember 17., kedd

A Via Transilvanica mintájára Maros megyében létrehozták a Medvék ösvénye túraútvonalat

Új turisztikai látványossággal bővül a Görgény völgye: a Medvék ösvénye elnevezésű, 25 kilométeres tematikus útvonal a Maros megyei Görgényorsovát veszi körbe, érintve a környék összes nevezetességét.

A Via Transilvanica mintájára Maros megyében létrehozták a Medvék ösvénye túraútvonalat
2024. szeptember 17., kedd

Átkelünk a világ (egyik) leghosszabb függőhídján, érdemes velünk tartani

Nem kell messzire utazniuk Erdélyből azoknak, akik ritka építészeti, idegenforgalmi látványosságot kívánnak megcsodálni: mindenképp érdemes felvenni a bakancslistára a Sátoraljaújhelyen megépült, a nemzeti összetartozásról elkeresztelt függőhidat.

Átkelünk a világ (egyik) leghosszabb függőhídján, érdemes velünk tartani
2024. szeptember 17., kedd

Több száz, a hideg miatt haldokló fecskén próbálnak segíteni vadvédelmi szakemberek

A hirtelen érkezett hideg időjárás nagyon negatívan befolyásolja a még tájainkon tartózkodó fecskék életét: Magyarországon vadvédelmi szakemberek próbálnak segíteni a rossz állapotba került kis madarakon.

Több száz, a hideg miatt haldokló fecskén próbálnak segíteni vadvédelmi szakemberek
2024. szeptember 16., hétfő

Orbán Viktor volt a Terminátor sofőrje és testőre, edzettek is együtt

A Terminátor filmek sztárjával, Kalifornia állam korábbi kormányzójával edzett Orbán Viktor – közölte fotós és videós összeállítással Facebook-oldalán a miniszterelnök.

Orbán Viktor volt a Terminátor sofőrje és testőre, edzettek is együtt
2024. szeptember 16., hétfő

Sípjellel cenzúrázta ki Jézus Krisztus nevét az Emmy-díjas színész köszönőbeszédéből egy amerikai tévé

Kicenzúrázta Jeremy Allen White színésznek a vasárnapi Emmy-díjátadón mondott köszönő beszédéből a „Jézus Krisztus!” felkiáltást az ABC (American Broadcasting Company) kereskedelmi televízió.

Sípjellel cenzúrázta ki Jézus Krisztus nevét az Emmy-díjas színész köszönőbeszédéből egy amerikai tévé