„Ha a medve a közelünkbe jön, próbáljunk minél nagyobbnak látszani!” – Krónikások aranyköpései

Az újságírói munkában nem ritkák a vidám pillanatok. Ilyenek például, amikor valamelyik kolléga viccesnek szánt vagy szándék nélkül mulatságosra sikeredett mondattal örvendezteti meg a szerkesztőség tagjait, vagy amikor a kéziratban félreérthető, túlbonyolított, képzavaros fogalmazással találkozunk. Jó szórakozást kívánunk!

Krónika

2019. december 31., 13:042019. december 31., 13:04

2019. december 31., 13:212019. december 31., 13:21

„... ám a kastélyban áthidalhatatlannak tűnő szándék tátong közöttük.”
„– Honnan lehet vásárolni diótörőt?
– Csajkovszkijt kérdezd...”
„A tájsebész olyan, mint a szájsebész?”
„– Nyissak meg valamit? [ti. valamelyik oldalt]
– Egy üveg bort?...
– Az emeleten a széfet...”
„Ha nem eszel, a végén kétdimenziós leszel!”
„– »A bankelnök indokolatlannak tartja a romániai sarcot, mivel a szomszédos országok is vetettek ki ugyan bakadót, de...«
– Bakadó után vízöntőadó is lesz?”

Idézet

– Vannak hattyúk a Szamoson?
– Hat tyúk van a Szamoson?!
– Igen, összefogóznak, és úgy úszkálnak...”


„a munkaügyi és társadalmi szolidaritásért felelős minisztérium költségvetése 25,589 lej lesz...”
„magánynyugdíjalap...”
„Judit, rólad csak egy rockzenekart neveztek el, viszont Pengő Zoliról a Magyar Királyság pénznemét!”
„– X.Y. verseskötetének címe: Véget nem érő szeretkezés!
– Akkor hol marad az orgazmus?”
„A költőóriás halának századik évfordu­lóján...”
„Barcasárga...”
„– Annyi radioaktív banánt eszek, hogy a következő életemben atomerőmű akarok lenni.
– Te leszel a Paks 2.?!”

Idézet

– Főembert hogy írjuk?
– Egybe.
– Ha le van fejezve, akkor nem külön van?...”


„A hobbim az alvás!”
„– Van olyan, hogy szép traktor?
– Nem minden traktor, ami fénylik!”
„Egy jó marketinges a Szahara közepén is el tud adni neked egy csomó homokot!”
„– Felére csökkentek a repülő­gép-eladások, a Boeing [ejtsd: bőing] részvényeiteket adjátok el!
– S mit vegyünk?
– Szűk inget...”
„Az egyesület mindkét tagja egyetértett abban, hogy...”
„– »Halladó...« Ezt az adót azok fizetik, akik hallanak?
– Azért, mert a süketekkel nincs baj!”
„Meglendítő kollázs egy rabszállító vagonról Csepelen” (képaláírás)
„a magyar napok résztevőit...”
„Bizonytalan az uniós agárpolitika jövője” (cím)
„– Honnan vegyek képeket? [a betördelt oldalra]
– Az üzletből, a cég fizeti!...”
„a figyelmetlen román kisbusz vezetője...”
„Ezután minden napra lesz egy magyarokat érő támadás, max. 2500 karakterben...” (szerkesztői utasítás)
„tankkönyvkiadás...”
„– Az őz sem fér? [címbe]
– Nem.
– Pedig az őz az egy tördelőbarát
[= rövid nevű] állat...”
„– A Double Rise fesztivál résztvevői kétszer kelnek fel naponta?
– Van, aki le se fekszik!...”
„– A képen van Jakubinyi, és ott van mellette az a csávó...
– Konkrétan az a pápa!”
„fele-melkedik”, „hé-téves” (elválasztások)

Idézet

– A barna medvéknek nemcsak a kilövési számuk változott, hanem a helyesírásuk is. Ezután, ha barna medvét láttok, írjátok külön!
– Vagy szaladjatok el!”


„– Megyek, s megcsinálom a salátát.
A háttérből:
– Tedd le a hármas oldalra!”
„Ha a medve a közelünkbe jön, próbáljunk minél nagyobbnak látszani!” (a csendőrség javaslatai közül)
„Káros hatással lehet az egészségre a városi, szabadtéri szökőkutak vize, ennek ellenére a nyári kánikulában sokan választják ezt hősülési formául.”
„Ki tervez szafarit Sepsiszentgyörgyön?!”

Idézet

Hogyne lenne kétnyelvű helységnévtábla?! Arad és Apahida esetében mindig engedélyezve volt!”


„Nem akar valaki örökbe fogadni egy medvét?”
„– Vágd ki azt a szövegből, hogy »tulajdonképpen«...
– Tulajdonképpen még mindig lóg a cikk!”
„A csuklós busz az olyan busz, ami csuklik?”
„Boros hangulatban vagy?”
„– Tudod, mire gondolok a filmek végén? A »The end«re. [= vége, angolul; ejtsd: A di endre]
– Ady Endrére?!”

Idézet

– Robbanószerkezet egybe vagy külön?
Korrektor:
– Egybeírjuk.
A háttérből egy hang:
– Egybe, ameddig fel nem robban...”


„Miért csodálkozunk, ha az Ursuleţul Hotel környékén megjelentek a medvék?”
„– Csak hétezren követik a polgármestert...
– Az utcán?!
– Nem, a Facebookon!”
„a település román neve ugyanúgy öntagadós betűkből van kirakva.”
„egy év alatt mintegy 9,9 fővel csökkent az erdélyi iparban alkalmazottak létszáma.”
„... illetve iktassák törvénybe a büntetett előéletűek hivatalvállalását.”
„Megvettem a repülő legyet!”
„Sötét árnyékot vet... Mi az, van világos árnyék is?!”
„– Ott van egy kétezer körüli [= kb. 2000 karakteres] anyag...
– Miért akartok egy két évtizedes
[= 2000-ben megírt] cikket betördeltetni?”
„Valakit be lehet utalni egy patikába?”
„– Ragadozó madár egybe vagy külön?
– Külön – így a korrektor.
– Ez a madár, amely a ragokat adja?
– Nem, ez az a madár, amely adózik utánuk!”
„Kolozsváron nemcsak akkor iszik teát az ember, ha beteg!”

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. október 25., péntek

Csipke kerül az üstbe és terítékre Kalotaszegen – Őszi ízeket kínálnak a kalotaszentkirályi fesztiválon

Új helyszínen, számos hagyományos programmal rendezik meg október végén a kalotaszentkirályi csipkebogyó-fesztivált. Vincze Kecskés István szervező a gasztronómiai és kulturális kínálatról, a csipkeízfőző-versenyről beszélt a Krónikának.

Csipke kerül az üstbe és terítékre Kalotaszegen – Őszi ízeket kínálnak a kalotaszentkirályi fesztiválon
2024. október 23., szerda

Erdélyben is megünnepli születésnapját az Ismerős Arcok

Megalakulásának 25. évfordulóját ünnepli éppen ma, október 23-án az Ismerős Arcok, amely jubileumi turnéja keretében Erdélybe is ellátogat.

Erdélyben is megünnepli születésnapját az Ismerős Arcok
2024. október 22., kedd

Egyre több okostelefont szállítanak ki világszerte, élen jár a Samsung

Az okostelefonok globális kiszállítása 4 százalékkal, 316,1 millióra nőtt az idei harmadik negyedévben a tavalyi azonos időszakkal összevetve.

Egyre több okostelefont szállítanak ki világszerte, élen jár a Samsung
2024. október 20., vasárnap

Csináljuk a fesztivált! – újdonságokkal érkezik a Duna népszerű show-műsorának új évada

Bereczki Zoltán a Duna Tv Csináljuk a fesztivált! című népszerű show-műsorának új ítésze. További újdonság, hogy négytagú zsűri értékeli a versenydalokat a stúdióban ülő közönséggel – jelentette be csütörtökön az MTVA.

Csináljuk a fesztivált! – újdonságokkal érkezik a Duna népszerű show-műsorának új évada
2024. október 18., péntek

Romániából „terítő” drogbandát számoltak fel négy ország rendőrei

Négy európai ország rendőrei felszámoltak egy kábítószer-kereskedő bűnszervezetet, amelyik több millió tablettát csempészett a skandináv országokba – közölte pénteken az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége, az Eurojust.

Romániából „terítő” drogbandát számoltak fel négy ország rendőrei
2024. október 17., csütörtök

Trump keményen beszólt az őt lejáratni próbáló, román főszereplővel forgatott hollywoodi filmnek

Keményen nekiment Donald Trump volt amerikai elnök, jelenlegi republikánius elnökjelölt a The Apprentice – A Trump-sztori című, a kampány finisében mozikba kerülő film stábjának az őt lejárató jelenetek miatt.

Trump keményen beszólt az őt lejáratni próbáló, román főszereplővel forgatott hollywoodi filmnek
2024. október 15., kedd

Betelt a pohár: betiltották Prágában az éjjeli sörtúrákat

Betiltotta a turisták szervezett éjjeli sörtúráit (pub crawls) a prágai önkormányzat.

Betelt a pohár: betiltották Prágában az éjjeli sörtúrákat
2024. október 15., kedd

Javában zajlik a szarvasbőgés az erdélyi erdőkben

Szeptember-októberben figyelhető meg az erdőkben a szarvasbőgés, amely a szarvasok párzási időszakában zajlik.

Javában zajlik a szarvasbőgés az erdélyi erdőkben
2024. október 14., hétfő

Munkaszüneti napok: nagyon boldogan indulhat az új év

Egy hét szabadsággal indulhat az új év a közalkalmazottak és a hivatalos munkaszüneti napokhoz igazodó magánvállalkozások dolgozói számára, ha elfogadják a 2025-re vonatkozó pluszszabadnapokat.

Munkaszüneti napok: nagyon boldogan indulhat az új év
2024. október 13., vasárnap

Fittyet hányunk a klímaváltozásra, amíg megélhetési aggodalmaink vannak

A romániaiaknak mindössze 4 százaléka tartja az éghajlatváltozást napjaink legfontosabb kérdésének, szemben a megélhetési költségek és az infláció miatti aggodalmakkal, amelyeket a válaszadók 62 százaléka említett.

Fittyet hányunk a klímaváltozásra, amíg megélhetési aggodalmaink vannak