„Ha a medve a közelünkbe jön, próbáljunk minél nagyobbnak látszani!” – Krónikások aranyköpései

Az újságírói munkában nem ritkák a vidám pillanatok. Ilyenek például, amikor valamelyik kolléga viccesnek szánt vagy szándék nélkül mulatságosra sikeredett mondattal örvendezteti meg a szerkesztőség tagjait, vagy amikor a kéziratban félreérthető, túlbonyolított, képzavaros fogalmazással találkozunk. Jó szórakozást kívánunk!

Krónika

2019. december 31., 13:042019. december 31., 13:04

2019. december 31., 13:212019. december 31., 13:21

„... ám a kastélyban áthidalhatatlannak tűnő szándék tátong közöttük.”
„– Honnan lehet vásárolni diótörőt?
– Csajkovszkijt kérdezd...”
„A tájsebész olyan, mint a szájsebész?”
„– Nyissak meg valamit? [ti. valamelyik oldalt]
– Egy üveg bort?...
– Az emeleten a széfet...”
„Ha nem eszel, a végén kétdimenziós leszel!”
„– »A bankelnök indokolatlannak tartja a romániai sarcot, mivel a szomszédos országok is vetettek ki ugyan bakadót, de...«
– Bakadó után vízöntőadó is lesz?”

Idézet

– Vannak hattyúk a Szamoson?
– Hat tyúk van a Szamoson?!
– Igen, összefogóznak, és úgy úszkálnak...”


„a munkaügyi és társadalmi szolidaritásért felelős minisztérium költségvetése 25,589 lej lesz...”
„magánynyugdíjalap...”
„Judit, rólad csak egy rockzenekart neveztek el, viszont Pengő Zoliról a Magyar Királyság pénznemét!”
„– X.Y. verseskötetének címe: Véget nem érő szeretkezés!
– Akkor hol marad az orgazmus?”
„A költőóriás halának századik évfordu­lóján...”
„Barcasárga...”
„– Annyi radioaktív banánt eszek, hogy a következő életemben atomerőmű akarok lenni.
– Te leszel a Paks 2.?!”

Idézet

– Főembert hogy írjuk?
– Egybe.
– Ha le van fejezve, akkor nem külön van?...”


„A hobbim az alvás!”
„– Van olyan, hogy szép traktor?
– Nem minden traktor, ami fénylik!”
„Egy jó marketinges a Szahara közepén is el tud adni neked egy csomó homokot!”
„– Felére csökkentek a repülő­gép-eladások, a Boeing [ejtsd: bőing] részvényeiteket adjátok el!
– S mit vegyünk?
– Szűk inget...”
„Az egyesület mindkét tagja egyetértett abban, hogy...”
„– »Halladó...« Ezt az adót azok fizetik, akik hallanak?
– Azért, mert a süketekkel nincs baj!”
„Meglendítő kollázs egy rabszállító vagonról Csepelen” (képaláírás)
„a magyar napok résztevőit...”
„Bizonytalan az uniós agárpolitika jövője” (cím)
„– Honnan vegyek képeket? [a betördelt oldalra]
– Az üzletből, a cég fizeti!...”
„a figyelmetlen román kisbusz vezetője...”
„Ezután minden napra lesz egy magyarokat érő támadás, max. 2500 karakterben...” (szerkesztői utasítás)
„tankkönyvkiadás...”
„– Az őz sem fér? [címbe]
– Nem.
– Pedig az őz az egy tördelőbarát
[= rövid nevű] állat...”
„– A Double Rise fesztivál résztvevői kétszer kelnek fel naponta?
– Van, aki le se fekszik!...”
„– A képen van Jakubinyi, és ott van mellette az a csávó...
– Konkrétan az a pápa!”
„fele-melkedik”, „hé-téves” (elválasztások)

Idézet

– A barna medvéknek nemcsak a kilövési számuk változott, hanem a helyesírásuk is. Ezután, ha barna medvét láttok, írjátok külön!
– Vagy szaladjatok el!”


„– Megyek, s megcsinálom a salátát.
A háttérből:
– Tedd le a hármas oldalra!”
„Ha a medve a közelünkbe jön, próbáljunk minél nagyobbnak látszani!” (a csendőrség javaslatai közül)
„Káros hatással lehet az egészségre a városi, szabadtéri szökőkutak vize, ennek ellenére a nyári kánikulában sokan választják ezt hősülési formául.”
„Ki tervez szafarit Sepsiszentgyörgyön?!”

Idézet

Hogyne lenne kétnyelvű helységnévtábla?! Arad és Apahida esetében mindig engedélyezve volt!”


„Nem akar valaki örökbe fogadni egy medvét?”
„– Vágd ki azt a szövegből, hogy »tulajdonképpen«...
– Tulajdonképpen még mindig lóg a cikk!”
„A csuklós busz az olyan busz, ami csuklik?”
„Boros hangulatban vagy?”
„– Tudod, mire gondolok a filmek végén? A »The end«re. [= vége, angolul; ejtsd: A di endre]
– Ady Endrére?!”

Idézet

– Robbanószerkezet egybe vagy külön?
Korrektor:
– Egybeírjuk.
A háttérből egy hang:
– Egybe, ameddig fel nem robban...”


„Miért csodálkozunk, ha az Ursuleţul Hotel környékén megjelentek a medvék?”
„– Csak hétezren követik a polgármestert...
– Az utcán?!
– Nem, a Facebookon!”
„a település román neve ugyanúgy öntagadós betűkből van kirakva.”
„egy év alatt mintegy 9,9 fővel csökkent az erdélyi iparban alkalmazottak létszáma.”
„... illetve iktassák törvénybe a büntetett előéletűek hivatalvállalását.”
„Megvettem a repülő legyet!”
„Sötét árnyékot vet... Mi az, van világos árnyék is?!”
„– Ott van egy kétezer körüli [= kb. 2000 karakteres] anyag...
– Miért akartok egy két évtizedes
[= 2000-ben megírt] cikket betördeltetni?”
„Valakit be lehet utalni egy patikába?”
„– Ragadozó madár egybe vagy külön?
– Külön – így a korrektor.
– Ez a madár, amely a ragokat adja?
– Nem, ez az a madár, amely adózik utánuk!”
„Kolozsváron nemcsak akkor iszik teát az ember, ha beteg!”

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 16., péntek

Sötétedés utáni kalandok az állatkertben a Múzeumok Éjszakáján

Rendhagyó programmal várja a látogatókat a Marosvásárhelyi Állatkert május 17-én, a Múzeumok Éjszakáján. Az esemény keretében az érdeklődők betekintést nyerhetnek az állatkert éjszakai életébe.

Sötétedés utáni kalandok az állatkertben a Múzeumok Éjszakáján
2025. május 16., péntek

Ízek a világ körül: kotletes

A gyorsan elkészíthető, ízletes ételek között mindenképpen előkelő helyet foglal el Lettország specialitása, a kotletes.

Ízek a világ körül: kotletes
Ízek a világ körül: kotletes
2025. május 16., péntek

Ízek a világ körül: kotletes

2025. május 15., csütörtök

A jövő itt van: működésbe helyezték az első melegétel-automatát Kolozsváron

A kincses városi The Office irodaházzal szemben működésbe helyeztek a héten egy különleges, teljesen automatizált ételautomatát, amely nem csupán friss, főtt ételeket kínál, de egy robotkar segítségével másodpercek alatt ki is szolgálja azokat.

A jövő itt van: működésbe helyezték az első melegétel-automatát Kolozsváron
2025. május 13., kedd

A polihisztor Bolyait ismertetné meg a nagyközönséggel a Teleki Téka kiállítása

Időszakos kiállítás keretében mutatja be a 250 éve született Bolyai Farkas polihisztor tevékenységét a marosvásárhelyi Teleki-Bolyai Könyvtár és a Teleki Téka Alapítvány.

A polihisztor Bolyait ismertetné meg a nagyközönséggel a Teleki Téka kiállítása
2025. május 13., kedd

Edda, Lóci játszik, 4S Street a torockói Duna Napokon

Még a korábbiaknál is gazdagabb programkínálattal készül a Duna Médiaszolgáltató a 11. Duna Napokra, melyet május 30. és június 1. között rendeznek meg Torockón a nemzeti összetartozás napja alkalmából.

Edda, Lóci játszik, 4S Street a torockói Duna Napokon
2025. május 13., kedd

Családjával osztja meg a lottófőnyereményt a szerencsés nyertes

Felvette több mint 1,96 millió eurós nyereményét a vasárnapi hatoslottó-sorsolás telitalálatos szelvényének tulajdonosa – közölte kedden a Román Lottótársaság.

Családjával osztja meg a lottófőnyereményt a szerencsés nyertes
2025. május 13., kedd

Közel 50 éves hidegrekord dőlt meg a Bilea-tónál

A Bilea-tónál mínusz 6,3 Celsius-fokot mértek az elmúlt éjszaka a meteorológusok; ez az elmúlt 46 év május 12-ei dátumain mért értékek negatív rekordja.

Közel 50 éves hidegrekord dőlt meg a Bilea-tónál
2025. május 12., hétfő

Jókai-regény helyszínein vezet végig az EKE-teljesítménytúra, megtette a Krónika munkatársa is

Erdei ösvényeken, sziklás helyeken, hegyi patak mentén, kis települések mellett vezet végig az EKE Jókai Mór emlék- és teljesítménytúrájának útvonala, melynek 30 km-es szakaszát a nagy író születésének 200. évfordulója alkalmából mi is megtettük.

Jókai-regény helyszínein vezet végig az EKE-teljesítménytúra, megtette a Krónika munkatársa is
2025. május 10., szombat

Kullancsszezonban a védekezés elengedhetetlen – Kiss Melinda bőrgyógyász tanácsai kullancscsípés esetére

Az idő felmelegedésével országszerte egyre több problémát jelentenek a kullancsok. Kiss Melinda marosvásárhelyi bőr- és nemigyógyász a Krónikának arról beszélt, mi a teendő kullancscsípés esetén, mikor kell orvoshoz fordulni.

Kullancsszezonban a védekezés elengedhetetlen – Kiss Melinda bőrgyógyász tanácsai kullancscsípés esetére
2025. május 09., péntek

Újra havazott a Transzfogarasi úton, le kellett állítani a hó eltakarítását

Az útkarbantartók a sűrű havazás miatt egyelőre leállították a Transzfogarasi út hótalanítását, de a hatóságok biztosították a közvéleményt arról, hogy a hónap végéig megnyitják az utat a forgalomnak.

Újra havazott a Transzfogarasi úton, le kellett állítani a hó eltakarítását