Vérszomjas isten védi az azték uralkodó sírját

A feltárás során a kőlapot gondosan megtisztították, majd részletesen felmérték, és hamarosan hozzálátnak az alatta sejtett kamra feltárásához is, amit a mexikói állami tévé egyenes adásban közvetít majd.
A négy részre törött monolit bemutatja, ahogy vérsugár ömlik az éppen szülés közben, hatalmas karmokkal ábrázolt azték földistennő, Tlaltecuhtli szájába. Az aztékok talán tőle féltek a leginkább, így a temetésekkor a vele díszített kisebb kőlapokat az ábrázolásával lefelé temették el. A most talált kőtömb fontosságát jelezheti, hogy ezt a képmással felfelé tették a földbe.
Az istennő jobb lábának karmai között egy tíz ponttal díszített nyulat tart, amiből a kutatók megtudták a temetés dátumát is. Eduardo Matos, az ásatást vezető régész elmondta, hogy a 10 nyúl éve Ahuizotl (1486–1502) császár, Moctezuma apja halálának dátuma, így a kőlap alatti sírkamra őt rejtheti. A felfedezés tudományos szenzációval kecsegtet, hiszen eddig sosem sikerült megtalálni az 1427 és 1521 között fennálló birodalom uralkodóinak sírjait. A temetkezés körülményei választ adnak arra is, hogy ez eddig miért nem történt meg: azokat ugyanis még az azték időkben földdel temették be, majd lekövezték. A helyszínen aztán a spanyolok építették fel házaikat, minden bizonnyal ez lehet a magyarázata a kőtömb összetörésének is. A sír fölé a 16. században épült házak közül az utolsót 1993-ban rongálta meg egy földrengés, ezért le kellett bontani. A helyén idén kezdték meg egy sétálóutca építési munkálatait, ekkor bukkantak az értékes leletekre.