Ritka esemény: Bukarestben lépett-lép színpadra a Kolozsvári Magyar Opera és a budapesti Magyar Állami Operaház társulata

Ritka esemény: Bukarestben lépett-lép színpadra a Kolozsvári Magyar Opera és a budapesti Magyar Állami Operaház társulata

A budapesti Magyar Állami Operaház először érkezik Bukarestbe Debussy Pelléas és Mélisande című operaelőadásával

Fotó: Magyar Állami Operaház

A 2. Bucharest Opera Festivalon olyan produkciókat láthat a közönség, amelyek ritkán vannak jelen a Bukaresti Nemzeti Opera repertoárjában: a budapesti és kolozsvári opera előadásai is szerepelnek a június 16. és 24. közt szervezett szemle kínálatában.

Krónika

2023. június 22., 12:142023. június 22., 12:14

Amint a Liszt Intézet Bukarest közleményében szerepel, a Kolozsvári Magyar Opera először mutatta be Bukarestben Bartók Béla A kékszakállú herceg vára és A csodálatos mandarin című előadásait, a budapesti Magyar Állami Operaház pedig először érkezik Bukarestbe Debussy Pelléas és Mélisande című operaelőadásával. Június 18-án, vasárnap láthatta a közönség Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára / A csodálatos mandarin című produkciót.

Június 23-án, pénteken 19 órakor tekintheti meg a közönség a budapesti produkciót. A műveket eredeti nyelven adják elő, román nyelvű felirattal.

„Pokoli muzsika lesz, ha sikerül az eleje”

A kékszakállú herceg vára Bartók Béla egyfelvonásos és egyetlen operája, amelynek szövegkönyvét Balázs Béla írta. 1918. május 24-én mutatták be a Magyar Királyi Operaházban

a díszleteket és jelmezeket is tervező Bánffy Miklós unszolására, aki akkor a budapesti Operaház főigazgatója volt, és ezt a premiert annak ellenére támogatta, hogy sokan túl merésznek tartották a partitúrát.

A jelen előadás díszletét a 2022-ben elhunyt Lőrincz Gyula, a jelmezeket Szakács Ágnes tervezte, rendezője Selmeczi György, karmester Jankó Zsolt, főszerepben Veress Orsolya (Judit) és Szilágyi János (Kékszakállú herceg).

A Csodálatos mandarin kapcsán Jankó Zsolt, az előadás karmestere így nyilatkozik: „Az első dolog, amit maga Bartók egy levelében írt feleségének a mandarin zenéjéről: 'Pokoli muzsika lesz, ha sikerül az eleje… Rettenetes zsivaj, csörömpölés, csörtetés, tülkölés; egy világváros utcai forgatagából vezetem be a hallgatót az apache-tanyára'. Ez a mondat és

Idézet
A csodálatos mandarin zenéjének kezdete jutott eszembe pár évvel ezelőtt, amikor megálltam Bartók New York-i lakásának bejáratánál és arra gondoltam, hogy Bartók szinte előrevetítette élete utolsó színterét.

Ez a mű a 20. századi zene egyik legjelentősebb alkotása. Kellőképpen avantgárd, ugyanakkor mély zenei és társadalmi tartalommal bír.” A Csodálatos mandarin című táncos előadás rendező koreográfusa Jakab Melinda, a díszletet Szántó Szilárd, a jelmezeket Jeremiás Bianca Imelda tervezte, vezényel Jankó Zsolt.

Álom és valóság határmezsgyéjén

Claude Debussy Pelléas és Mélisande című operája Trisztán és Izolda történetére emlékeztetheti a nézőt. Itt is egy idősebb férfi áll két fiatal közé, akik életükkel fizetnek szerelmükért. A valós cselekményt szinte teljesen nélkülöző darab álom és valóság határmezsgyéjén játszódik, Debussy érdeklődését azonban éppen ez keltette fel!

Galéria

A Kolozsvári Magyar Opera is fellépett Bukarestben: múlt vasárnap játszotta a fesztivál keretében a Bartók Béla A csodálatos mandarin című művéből készült produkciót

Fotó: Kolozsvári Magyar Opera / Facebook

E különleges, kissé szürreális világnak a színpadi megjelenítéséhez izgalmas párosítás az egyedi formanyelvet alkalmazó dán társulat, a Kirsten Dehlholm által alapított Hotel Pro Forma közreműködése.

Művészeti ágakon és műfajokon átívelő produkciókat hoznak létre, vizuális művészetek, szöveg, színház, installáció és építészet összeolvadásával, illetve egymással való dialógusba léptetésével alkotnak meg újabb és újabb formákat.

A Pelléas és Mélisande Frédéric Chaslin áthangszerelt változatában kerül bemutatásra, Kirsten Dehlholm rendezésében, a szereplők: Pelléas – Haja Zsolt, Mélisande – Gebe-Fügi Renáta, Golaud – Kovács István, karmester: Szennai Kálmán.

korábban írtuk

Tisztelgés a magyar rocklegendák előtt: szimfonikus koncerttel zárja évadát a Kolozsvári Magyar Opera
Tisztelgés a magyar rocklegendák előtt: szimfonikus koncerttel zárja évadát a Kolozsvári Magyar Opera

Szimfonikus rockkoncerttel zárja évadát a Kolozsvári Magyar Opera. A Magyar Rock Szimfonik című koncertet július elsején este 8 órától tartják az intézmény nagytermében.

korábban írtuk

Debussy egyetlen befejezett operáját mutatja be a Kolozsvári Magyar Opera
Debussy egyetlen befejezett operáját mutatja be a Kolozsvári Magyar Opera

Claude Debussy egyetlen befejezett operáját, a Pelléas és Mélisande-ot mutatja be kedden a Kolozsvári Magyar Opera – közölték az alkotók csütörtökön sajtótájékoztatójukon Kolozsváron.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. június 21., péntek

Banner Zoltán a megmaradás missziójáról, a román hatóságok által lepecsételt rádióról és az erdélyi magyarság művészetéről

A Magyar Művészeti Akadémia Művészeti Írói Díjában részesült Banner Zoltán művészettörténész, művészeti író, költő és előadóművész pénteken az MMA székházában, a Pesti Vigadóban. Sokoldalú alkotó a kitüntetett.

Banner Zoltán a megmaradás missziójáról, a román hatóságok által lepecsételt rádióról és az erdélyi magyarság művészetéről
2024. június 21., péntek

Filmfesztivál a foci-Eb árnyékában: kevésbé „látványos”, de minőségileg idén is hozza a szintet a kolozsvári TIFF

Tíz évvel ezelőtt ámulva csodáltuk, hogy a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) idejére felbolydul, megpezsdül Kolozsvár, hogy külföldi filmesek, turisták tömege népesítette be a kincses város tereit.

Filmfesztivál a foci-Eb árnyékában: kevésbé „látványos”, de minőségileg idén is hozza a szintet a kolozsvári TIFF
2024. június 21., péntek

Nyílt színi taps: Nagyváradon és Kaposváron is sikert könyvelhetett el a szentgyörgyi színház

Két fontos fesztiválon vett részt sikerrel a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház társulata az Iráni konferencia című, Bocsárdi László által rendezett előadással – közölte pénteken a társulat.

Nyílt színi taps: Nagyváradon és Kaposváron is sikert könyvelhetett el a szentgyörgyi színház
2024. június 20., csütörtök

Izgalmas kulturális programokkal várják a közönséget a Múzeumok Éjszakáján Sepsiszentgyörgyön

A nyári napfordulóhoz legközelebb eső szombaton, június 22-én tartják a Múzeumok Éjszakáját Sepsiszentgyörgyön: több kulturális intézmény kínál programokat az érdeklődőknek.

Izgalmas kulturális programokkal várják a közönséget a Múzeumok Éjszakáján Sepsiszentgyörgyön
2024. június 19., szerda

Minőségi zene és bor: világhírű előadók érkeznek Szatmárnémetibe a Samfest Jazz&Wine dzsesszfesztiválra

Világhírű előadók érkeznek Szatmárnémetibe az ingyenes koncerteket kínáló Samfest Jazz&Wine dzsessz- és borfesztiválra, a rendezvényt június 21. és 23. között tartják – közölték a szervezők.

Minőségi zene és bor: világhírű előadók érkeznek Szatmárnémetibe a Samfest Jazz&Wine dzsesszfesztiválra
2024. június 19., szerda

Jézus a „hívószó”, de zenei remekmű, kiváló rendező és alkotógárda kellett a kolozsvári opera előadásának elsöprő sikeréhez

Elsöprő a Kolozsvári Magyar Opera Jézus Krisztus szupersztár című, Novák Péter rendezte előadásának a sikere: ezt az is igazolja, hogy bár tájainkon szokatlannak számít, tíz percig tapsolt állva a közönség kedden este.

Jézus a „hívószó”, de zenei remekmű, kiváló rendező és alkotógárda kellett a kolozsvári opera előadásának elsöprő sikeréhez
2024. június 19., szerda

Fiatal kolozsvári alkotók, Farkas Ágnes Anna és Fazakas Lehel rövidfilmjeit is díjazta a TIFF

A Füstös, de nem rossz és a Mater noster című rövidfilmek alkotói, Farkas Ágnes Anna és Fazakas Lehel is díjat kapott kedden este a kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) helyi filmes versenyblokkjának vetítése után.

Fiatal kolozsvári alkotók, Farkas Ágnes Anna és Fazakas Lehel rövidfilmjeit is díjazta a TIFF
2024. június 18., kedd

Visszalopni a szakralitás esztétikáját a mai világba, amikor „minden is” művészetnek minősülhet

Laczkó Vass Róbert kolozsvári színművész, író, költő, énekes ezúttal fotóművészetével mutatkozott be a nagyközönség előtt: 33 képét felsorakoztató tárlata tekinthető meg a kincses városbeli Ars Sacra Claudiopolitana Egyházművészeti Galériában.

Visszalopni a szakralitás esztétikáját a mai világba, amikor „minden is” művészetnek minősülhet
2024. június 17., hétfő

Dicséri a román és nemzetközi szakma a Kolozsvári Magyar Operát

Óriási sikerrel vendégszerepelt Giacomo Puccini A fecske című remekművével a Kolozsvári Magyar Opera társulata a Bucharest Opera Festival – All Puccini Edition elnevezésű rendezvényen, június 13-án.

Dicséri a román és nemzetközi szakma a Kolozsvári Magyar Operát
2024. június 17., hétfő

Több fesztiválon is elismerésekkel jutalmazták az Aradi Kamaraszínház alkotóit

A nagybányai Atelier és az aradi Underground nemzetközi színházi fesztiválokon szerepelt az Aradi Kamaraszínház koprodukciós társaival együtt.

Több fesztiválon is elismerésekkel jutalmazták az Aradi Kamaraszínház alkotóit