Közeleg a megfilmesíthetetlennek gondolt Száz év magányból készülő sorozat premierje

Mitikus táj, mágikus realizmus. A Száz év magány című regény rajongói világszerte várják a remekműből készülő sorozatot •  Fotó: Mauro González/Netflix

Mitikus táj, mágikus realizmus. A Száz év magány című regény rajongói világszerte várják a remekműből készülő sorozatot

Fotó: Mauro González/Netflix

Hamarosan bemutatja a Netflix a Nobel-díjas Gabriel García Márquez Száz év magány című regényéből készült filmsorozatot – közölte a streaming szolgáltató.

Krónika

2024. április 18., 16:252024. április 18., 16:25

2024. április 18., 16:372024. április 18., 16:37

A 20. századi világirodalom egyik legismertebb remekművéből készülő sorozatot nagy várakozás előzi meg. A kolumbiai író 1967-ben kiadott regénye a mágikus realizmus stílusának egyik kiemelkedő alkotása, a Száz év magányt eddig még nem filmesítették meg. A sokszor a képzelet és valóság határvidékén, a mitikus, fiktív Macondóban játszódó történet helyszínei nem ritkán szürreálisak, mesések, a Buendía család különböző nemzedékeinek történeteit összefogó cselekmény pedig sok síkon játszódik.

A sokszor a képzelet és valóság határvidékén, a mitikus, fiktív Macondóban játszódó történet helyszínei nem ritkán szürreálisak, mesések •  Fotó: Mauro González/Netflix Galéria

A sokszor a képzelet és valóság határvidékén, a mitikus, fiktív Macondóban játszódó történet helyszínei nem ritkán szürreálisak, mesések

Fotó: Mauro González/Netflix

A Netflix Youtube-csatornáján szerdán megjelent, másfél perces előzetesben a Márquez-rajongók felismerhetik a regény első mondatának tartalmát: „Hosszú évekkel később, a kivégzőosztag előtt, Aureliano Buendía ezredesnek eszébe jutott az a régi délután, mikor az apja elvitte jégnézőbe.”

A nézőközönség soraiból sokan az év legjobban várt sorozatának tekintik a Száz év magányt, ugyanakkor a regény rajongói közt szép számmal akadnak, akik attól tartanak, hogy nem sikerül jól vászonra vinni a megfilmesíthetetlennek gondolt regény világát. Gabriel García Márquez (1927 – 2014) nem akarta, hogy a regényéből film készüljön, de az író fiai apjuk halála után arra jutottak, hogy ha nem ők vesznek részt a feldolgozásában, akkor a szerzői jogok lejárta után megcsinálja más, így elfogadták a Netflix ajánlatát.

korábban írtuk

Márquez, a Nobel-díjas újságíró
Márquez, a Nobel-díjas újságíró

Nemcsak a spanyol, a magyar nyelvterületen is a legtöbbet olvasott írók egyike a kolumbiai Gabriel García Márquez – elegendő bizonyíték erre az, hogy műveit világszerte újra és újra kiadják. De ki volt GGM, és mit hagyott hátra?

A regény adaptációját Kolumbiában forgatták, a sorozat spanyol nyelven készül. Amint a mafab.hu oldalon olvasható, a sorozat jelentős vállalkozás a Netflix számára, különösen annak fényében, hogy ez a nagyhatású regény első adaptációja.

A monumentális irodalmi művet legalább 46 nyelvre fordították le, és több mint 50 millió példányban értékesítették. A 16 epizódosra tervezett sorozatban kiemelkedő kolumbiai és latin-amerikai színészek közreműködésével készült, a rendező Alex García López és Laura Mora. A Száz év magány hivatalos premierdátumát egyelőre nem jelentették be.

Az előzetesben a Márquez-rajongók felismerhetik a regény első mondatának tartalmát: „Hosszú évekkel később, a kivégzőosztag előtt, Aureliano Buendía ezredesnek eszébe jutott az a régi délután, mikor az apja elvitte jégnézőbe.” •  Fotó: Netflix Galéria

Az előzetesben a Márquez-rajongók felismerhetik a regény első mondatának tartalmát: „Hosszú évekkel később, a kivégzőosztag előtt, Aureliano Buendía ezredesnek eszébe jutott az a régi délután, mikor az apja elvitte jégnézőbe.”

Fotó: Netflix

Amint a regény ismertetőjében, a moly.hu-n szerepel, a vágy, a szenvedély varázslatos, leigázó és fölszabadító erejéről ritkán olvashatunk oly gyönyörű sorokat, mint a Száz év magány lapjain. Az örökké visszatérő gyötrelmet és beteljesülést hozó szerelemben García Márquez a magány és reménytelenség ellenszerét találja meg, s ez teszi a tragikus történetet legmélyebb mondanivalójában optimistává.

Gabriel García Márquez élményeinek forrása – nyilatkozatai szerint – a gyermekkor. Egy ősrégi hagyományokat elevenen őrző kis kolumbiai falu mindennapi élete, a nagyszülők meséiben megelevenedő múlt csodálatos képei népesítették be az író gyerekkori képzeletvilágát.

Márquez évtizedeken át kísérletezik azzal, hogy formába öntse élményeit. Végül 1965-ben a Mexicóból Acapulcóba vezető országúton hirtelen egyetlen pillanat alatt megjelenik előtte „regényfolyója”. „Annyira kész volt, hogy szóról szóra lediktálhattam volna” – mondja. Hazament, bezárkózott, és tizennyolc hónap alatt megírta a Száz év magányt – sokak szerint a legjobb latin-amerikai regényt.

korábban írtuk

Sorozatot készít Gabriel García Márquez Száz év magányából a Netflix
Sorozatot készít Gabriel García Márquez Száz év magányából a Netflix

Sorozatot készít a Nobel-díjas Gabriel García Márquez Száz év magány című regényéből a Netflix. A streamingszolgáltató szerdán jelentette be, hogy megszerezte a mű megfilmesítésének jogát.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. június 17., kedd

Színészmesterség a „boncasztalon”: Harsányi Attila és az Aradi Kamaraszínház kísérletei

Fesztiválszereplésekre készül az Aradi Kamaraszínház, amelynek legújabb, frissen bemutatott monodrámájáról, Kean című különleges előadásról Tapasztó Ernő és Harsányi Attila beszélt.

Színészmesterség a „boncasztalon”: Harsányi Attila és az Aradi Kamaraszínház kísérletei
2025. június 15., vasárnap

A túlterheltség problémáját boncolgató magyar film érkezik a romániai mozikba (VIDEÓ)

Schwechtje Mihály független nagyjátékfilmjét, a Sünvadászatot mutatja be több romániai helyszínen a forgalmazó Filmtett Distribution.

A túlterheltség problémáját boncolgató magyar film érkezik a romániai mozikba (VIDEÓ)
2025. június 15., vasárnap

Erdélyi magyaRock: Zilahi Csaba újabb kötete is mély főhajtás a zenészek előtt

Újabb kötete jelent meg Zilahi Csaba kolozsvári rádiós újságírónak az erdélyi magyar beat-, rock-, folk-, pop-, jazz-zene történetéről, a 2022-ben napvilágot látott Erdélyi magyaRock című könyv folyatásaként.

Erdélyi magyaRock: Zilahi Csaba újabb kötete is mély főhajtás a zenészek előtt
2025. június 15., vasárnap

Erdélyi városokban lép fel hamarosan a Magyar Állami Népi Együttes

A Magyar Állami Népi Együttes négy erdélyi városban lép fel június folyamán.

Erdélyi városokban lép fel hamarosan a Magyar Állami Népi Együttes
2025. június 14., szombat

Múzeumok Éjszakája: gazdag programmal várják Sepsiszentgyörgyön a közönséget

Az év egyik várva várt eseményére kerül sor a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban és a MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótérben június 21-én, a nyári napfordulóhoz legközelebb eső szombaton.

Múzeumok Éjszakája: gazdag programmal várják Sepsiszentgyörgyön a közönséget
2025. június 11., szerda

Sikeresnek bizonyult a Harag György Emlékhét, folytatását is tervezi a kolozsvári színház

Élénk érdeklődés övezte a kolozsvári Harag György centenáriumi rendezvényt, annak ellenére, hogy anyagi okok miatt nehéz volt összehozni – mondta el a Krónikának Tompa Gábor.

Sikeresnek bizonyult a Harag György Emlékhét, folytatását is tervezi a kolozsvári színház
2025. június 09., hétfő

Új magyar filmek a TIFF-en

Hat friss magyar alkotás lesz látható a június 13. és 22. között zajló kolozsvári 24. Transilvania Nemzetközi Filmfesztiválon (TIFF), ahol az életműdíjban részesülő Tarr Béla rendező főbb alkotásait is levetítik – közölték hétfőn az MTI-vel a szervezők.

Új magyar filmek a TIFF-en
Új magyar filmek a TIFF-en
2025. június 09., hétfő

Új magyar filmek a TIFF-en

2025. június 09., hétfő

A kora nyári kánikula ellenére is népszerű volt a Jazz in the Park

Az eddigi hagyományos kora őszi időpont helyett idén június elején szervezték meg Kolozsváron a Jazz in the Park fesztivált. A családias jellegű háromnapos rendezvény ez alkalommal is az autentikus jazz-zene sokszínűségéről szólt.

A kora nyári kánikula ellenére is népszerű volt a Jazz in the Park
2025. június 07., szombat

Elindult a Déryné Program Határtalan alprogramja Erdélyben

A Déryné Program Határtalan alprogramja azért született, hogy minden magyar embernek egyenlő esélyt tudjunk biztosítani az anyanyelvi színházi élményekhez – jelentette ki Novák Irén helyettes államtitkár Szatmárnémetiben.

Elindult a Déryné Program Határtalan alprogramja Erdélyben
2025. június 06., péntek

Magyar napok Máramarosszigeten: közösségépítés a helyi szórványmagyarság életében

A történelmi Máramaros egyik legjelentősebb magyar közösségi eseményévé vált a július 11–13. között immár harmadik alkalommal rendezendő Máramarosszigeti Magyar Napok.

Magyar napok Máramarosszigeten: közösségépítés a helyi szórványmagyarság életében