A 2022-es év szavai: ársapka, flexel, hangemberkedés, árnyvonat

Képünk illusztráció •  Fotó: Pixabay.com

Képünk illusztráció

Fotó: Pixabay.com

Az ársapka, a hangemberkedik, a flexel és az árnyvonat kifejezések lettek a 2022-es év szavai – írta szerkesztőségünkhöz eljuttatott közleményében a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ).

Krónika

2022. december 22., 13:122022. december 22., 13:12

2022. december 22., 13:142022. december 22., 13:14

Nyelvészek egy közössége 2010 óta kiválasztja, megszavaztatja és közzéteszi az év szavait, idén a PKÜ Kazinczy Műhelyének közreműködésével tették mindezt.

Az év szava az ársapka lett.

Amint Balogh F. András egyetemi professzor a közleményben fogalmaz, az öreg kontinens országainak nagyon különböző kormányzatai eltérő, vagy sok esetben mégis egybecsengő módszerekkel igyekeznek félig-meddig úrrá lenni a válságon.

A tág eszköztár egyik eleme az ársapka lett, azaz a maximált hatósági ár. Ez az új szókép jellemzi talán a legtalálóbban a 2022-es évet, mert benne van a háború és az infláció is mint ok. Magyarországon az üzemanyagok esetében nagy népszerűségre tett szert az ársapka, ezért erre a termékre saját változat keletkezett, az „olajsapka”.

De nem csak Magyarország próbálkozott ezzel a piacgazdaságnak ellentmondó módszerrel, sokan mások is megtették, a német nyelvterületen például fedőt tettek az árakra (Preisdeckel), a románok mennyezetet, a magyar nyelvben is ismert plafont húztak az árak fölé (plafonarea prețurilor), Izraelben hatóságilag felügyelt árat vezettek be (שבפיקוח). Szlovákiában a „cenový strop” terjedt el, míg máshol nyugodtan szállhattak az árak, nem volt „prezzo massimo”, ahogy azt az olaszok szokványos kifejezése tartja.

Az év antiszava a hangemberkedés lett: a tevékenység a kommenthuszárokra, a megmondóemberekre és a fotelforradalmárokra jellemző, számukra csak fekete-fehér, igen-nem létezik, átmenet és árnyalat nem.

„A billentyűzet-Toldik mindig mindenre tudják a választ, és a cselekedet helyett mindig megmondják, hogy kinek mit kellene tennie… Fogjuk meg és vigyétek, majd én megmondom hogyan! Óriási a cselekvés és a szavak közti különbség. A lájkmesterek vátesznek és lángoszlopnak képzelik magukat, miközben „osztják az észt”” – fogalmazott Minya Károly nyelvész.

Kifejtette, a hangemberek azok, akiknek mindenről van határozott véleményük, kérésre vagy anélkül megmondják a nagy igazságokat és bölcsességeket, többnyire tét és illetékesség nélkül. Széchenyi szájhazafiknak nevezte őket.

Az év ifjúsági szava a flexel ige lett, amelynek jelentése: ’valaki kérkedik, felvág valamivel’, ’menőzik’.

„Nem szokatlan a nyelvben az, ha egy márkanévből ige válik: ilyen volt a fénymásológépeket (is) gyártó Xerox nevéből a xeroxol (fénymásol), a Facebook nevéből a facebookozik (használja, pörgeti a Facebookot), és ilyen az elektromos kéziszerszámokat gyártó Flex nevéből a flexel (sarokcsiszolót használ, sarokcsiszol).

Idézet
Az sem szokatlan, hogy az ifjúsági nyelvben és a szlengben a szavak a köznyelvitől eltérő jelentést kapnak:

benéz (téved, rosszul mér föl egy helyzetet), oltás (csipkelődés, gúnyolódás), király (nagyon jó, szuper). A flexel csak néhány éve adatolható ebben a jelentésében, mivel a felvágásra, menőzésre okot adó elektronikai vagy ruházati termékek (okoseszközök, márkás kiegészítők, drága ruhadarabok) nagyfokú gyarapodásával került be igazán a használatba” – írta Pölcz Ádám nyelvész.

Az év költői szavát, az árnyvonatot egy korszakjellemző, élményszerű versből választották. 2022-ben Acsai Roland Hexameterek a kamaszkorról című, klasszikus versformában született verséből vették az árnyvonat szót mint költői találmányt, egyedi szóalkotást.

A versben megidézett kamaszkor jellemzői: messzi, percnyi, elsuhant, kipufogott, átutazott, és végkicsengésként jelenik meg a költői árnyvonat:

„Árnyvonat indul időben az árnyak után: a kamaszkor”. „Az árnyvonat a nosztalgikus, fájdalmas-elmúlásos-örömös emlékezés szimbóluma lesz. A szó maga bevonzza az aranyvonat szavunkat is, mely szerepel Kosztolányi egyik versében (Kanada földjén valahol / egy aranyvonat zakatol), de a szakrális vonatkozású, 1938-as aranyvonatot is, mely a Szent Jobbot hordozta körül az országban” – írta Balázs Géza nyelvész.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. szeptember 12., csütörtök

Amerikai sztárénekes beszélte le a halálba ugrani készülő nőt (VIDEÓ)

Lebeszélt szándékáról köszönhet Jon Bon Jovi egy nőt, aki hídról leugorva akart véget vetni az életének az Egyesült Államokban.

Amerikai sztárénekes beszélte le a halálba ugrani készülő nőt (VIDEÓ)
2024. szeptember 12., csütörtök

Már az 5 éves gyereknél is jelentős mértékű a közösségi oldalak használata egy felmérés szerint

Minden harmadik 8 és 17 év közötti gyermeknél előfordult az elmúlt két évben valamilyen érzelmi zavar, például szorongás vagy depresszió a közösségi oldalak hosszas használata miatt.

Már az 5 éves gyereknél is jelentős mértékű a közösségi oldalak használata egy felmérés szerint
2024. szeptember 11., szerda

Magyar nemzeti színekkel díszített, több mint 80 éves székelyföldi festett ágyat állítanak ki Budapesten

Egy több mint 80 éves siklódi festett ágy mutatkozik be nemsokára Budapesten a Székelyek – Az örökség formái című kiállítás részeként.

Magyar nemzeti színekkel díszített, több mint 80 éves székelyföldi festett ágyat állítanak ki Budapesten
2024. szeptember 11., szerda

Gyönyörű, de mérgező a gomba, ami ebben az időszakban is fellelhető a természetben

Gyönyörű, de mérgező a légyölő galóca (Amanita muscaria), ami ebben a periódusban is fellelhető a természetben – hívta fel a figyelmet a Romsilva állami erdészet.

Gyönyörű, de mérgező a gomba, ami ebben az időszakban is fellelhető a természetben
2024. szeptember 11., szerda

Szörényi, Bródy és a többiek: 60 éves az Illés együttes, a Duna tévé is közvetíti majd a zenekar előtt tisztelgő koncertet

A hatvan éve alakult legendás Illés együttes előtt tisztelgő koncertet rendeznek 2025. január 11-én a Papp László Budapest Sportarénában kilenc mai népszerű zenekar részvételével.

Szörényi, Bródy és a többiek: 60 éves az Illés együttes, a Duna tévé is közvetíti majd a zenekar előtt tisztelgő koncertet
2024. szeptember 09., hétfő

Személyes hangvételű videóban számolt be kemoterápiás kezeléséről a walesi hercegné

Befejeződött Katalin walesi hercegné kemoterápiás kezelése. Ezt személyesen Katalin, Vilmos brit trónörökös felesége jelentette be hétfőn.

Személyes hangvételű videóban számolt be kemoterápiás kezeléséről a walesi hercegné
2024. szeptember 09., hétfő

(Báb)színház az egész világ: 30 ezren voltak kíváncsiak a kolozsvári WonderPuck fesztivál előadásaira (VIDEÓ)

Három napig gyerekzsivalytól volt hangos Kolozsvár főtere, belvárosa, szeptember 6. és 8. között zajlott ugyanis a már hagyományosnak számító WonderPuck Utcaszínházi Fesztivál.

(Báb)színház az egész világ: 30 ezren voltak kíváncsiak a kolozsvári WonderPuck fesztivál előadásaira (VIDEÓ)
2024. szeptember 07., szombat

Székelyföld tengerszemét, a Szent Anna-tavat mutatja be a magyar közmédia műsora (VIDEÓ)

A természet hatalmáról regélő Szent Anna-tavat mutatja be a magyar közmédia Vár a Kárpát-medence című műsorának új része.

Székelyföld tengerszemét, a Szent Anna-tavat mutatja be a magyar közmédia műsora (VIDEÓ)
2024. szeptember 06., péntek

Erdélyben csap a húrok közé Magyarország első számú alternatív rockzenekara, a Kiscsillag

A készülő új lemez dalain kívül a legnagyobb slágerekkel érkezik szeptember végén erdélyi, székelyföldi városokba a Kiscsillag zenekar.

Erdélyben csap a húrok közé Magyarország első számú alternatív rockzenekara, a Kiscsillag
2024. szeptember 06., péntek

Szomszédjával „meccselt” a volt román válogatott focista, távoltartási végzés a jutalma

Az Ilfov megyei rendőrség közölte pénteken, hogy ideiglenes távoltartási parancsot adott ki egy 51 éves férfi ellen, aki állítólag bántalmazta egyik szomszédját. Az Agerpres úgy értesült, hogy Ionel Ganea volt futballistáról van szó.

Szomszédjával „meccselt” a volt román válogatott focista, távoltartási végzés a jutalma