Kevés a magyar bíró, de egyre több a magyar ügyvéd Erdélyben

Kevés a magyar nemzetiségű szakember a romániai igazságszolgáltatási fórumokon •  Fotó: Rostás Szabolcs

Kevés a magyar nemzetiségű szakember a romániai igazságszolgáltatási fórumokon

Fotó: Rostás Szabolcs

Változatlanul kevés a fiatal magyar szakember az Országos Bíró- és Ügyészképző Intézet friss végzősei között. Ennek okát a Krónikának nyilatkozó Máté András Levente kolozsvári ügyvéd abban látja, hogy alig felvételiznek magyarok a bukaresti posztgraduális magisztrátusképzőbe. A jogász úgy véli, addig is, amíg áttörés lesz ezen a téren, örvendetes fejleménynek számít, hogy Erdélyben egyre több fiatal magyar ügyvéd kezdi el a pályáját.

Makkay József

2023. június 16., 15:132023. június 16., 15:13

2023. június 16., 19:562023. június 16., 19:56

Idén – immár második alkalommal 51 bírát és 15 ügyészt nevezett ki Klaus Iohannis államfő a Bukarestben működő Országos Bíró- és Ügyészképző Intézet végzősei közül. Míg a magisztrátusképzőt elvégzett 101 fiatal szakember első, márciusi hullámában egyetlen magyar nevet sem találtunk, a június 14-i kinevezések nemzetiségi aránya valamivel jobb.

A 15 fiatal ügyész – akik közül néhányan székelyföldi városba is kerültek – valamennyien román nemzetiségűek, viszont a kinevezett 51 bíró között három magyar nevet is találni.

Egyikük – egy hölgy – a Dâmbovița megyei Găești bíróságára került, további két magyar bíró a Zsil-völgyében kezdheti el pályafutását. A Szatmár és Bihar megyei városokba kihelyezett bírák viszont mind román nemzetiségűek.

Máté András Levente kolozsvári ügyvéd – aki 2016-ban visszavonult az aktív politizálástól, azelőtt Kolozs megyei parlamenti képviselőként, az RMDSZ alsóházi frakcióvezetőjeként tevékenykedett – a Krónika érdeklődésére elmondta, hogy ez a helyzet addig nem fog változni, amíg lényegesen több erdélyi magyar nem felvételizik az Országos Bíró- és Ügyészképző Intézetbe, és azt sikeresen el nem végzi. „Már a jogászképzés során, az egyetemen fel kéne erre készíteni a magyar fiatalokat, hiszen a bírói és ügyészi szakma egy külön pálya.

Idézet
Az évtizedek óta fenálló nagy hiányt csak tudatos képzéssel tudjuk mérsékelni.

Egyértelmű, hogy sokkal több magyar bíróra és ügyészre van szükség Erdély magyarok lakta régióiban” – fogalmazott a Krónikának a Kolozsváron ügyvédi irodát működtető szakember.

Sok a fiatal magyar ügyvéd

Máté szerint a peres eljárások során fontos szerepe van annak, ha a bíró tud magyarul is az erdélyi településeken. Több pozitív tapasztalata volt már Kolozsváron, amikor a magyar bírónő a románul rosszul beszélő idős peres felet anyanyelvén kérdezte meg, hogy pontosan értse, miről is van szó. A bírói testületekben dolgozó néhány magyar szakember azonban még távol áll attól az állapottól, hogy a nyelvi problémák minden esetben könnyűszerrel áthidalhatóak legyenek.

Öröm az ürömben, hogy ha nincs is elég magyar bíró és ügyész az erdélyi bíróságokon és törvényszékeken, illetve az ügyészségeken, az utóbbi tíz-húsz évben látványosan megnőtt az erdélyi ügyvédi kamarák fiatal magyar tagjainak száma. A Sapientia–EMTE-n és a Babeș-Bolyai Tudományegyetemen diplomázó magyar jogászok közül sokan sikeresen veszik az egyetem utáni vizsgát, amivel ügyvédbojtárként kerülhetnek be a rendszerbe az ügyvédi irodákon keresztül.

Egy principális irányítása mellett telik el a kétéves inaskodásuk, amit újabb vizsga követ, hogy a fiatal szakember immár a saját lábán megállva megnyithassa ügyvédi irodáját,

vagy ha ez nem sikerül, elszegődjön vállalati jogásznak, vagy egy ügyvédi iroda munkatársának.

Székelyföldi bíróság tárgyalóterme. A kétnyelvű feliraton túl a kétnyelvűséget az ügyvédek biztosítják •  Fotó: Pál Árpád Galéria

Székelyföldi bíróság tárgyalóterme. A kétnyelvű feliraton túl a kétnyelvűséget az ügyvédek biztosítják

Fotó: Pál Árpád

Máté szerint a fiatal magyar ügyvédek sincsenek könnyű helyzetben, mert a piacon óriási a konkurencia, emiatt kezdőként nagyon nehéz felépíteni azt a klienskört, amely az iroda fennmaradásához és az ügyvéd anyagi megélhetéséhez szükséges. Igazából a fiatal szakember rátermettsége és szakmai hozzáértése dönti el, hogy mennyi kliense lesz, és mennyire sikeres a peres ügyek képviseletében.

Idézet
Magyar ügyvédekre egyértelműen nagy szükség van Erdélyben! Ők tudnak a legjobban közvetíteni a magyar anyanyelvű ügyfél és a román igazságszolgáltatás között.

A jó szakemberek nem panaszkodnak, mert sok a munkájuk, több ilyen kiváló magyar szakembert ismerek” – fogalmazott portálunknak a kolozsvári jogász.

Nem találkozott magyarellenes bíróval

Máté András ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy nem osztja a magyarok egy részének azt az előítéletét, amely szerint erdélyi magyarként eleve hátrányt jelent kiharcolni az igazat a román igazságszolgáltatásban. Huszonöt éves tapasztalata alapján állítja, nem igazán találkozott olyan bírával, aki magyarellenességet nyilvánított volna a bírósági tárgyalásokon. Inkább az volt a jellemző, hogy a román anyanyelvű bírák is nagyobb empátiával viszonyultak a románul gyengén beszélő idősebb magyarokhoz. Ilyen esetben is kiemelt szerepe van a magyarul beszélő ügyvédnek, aki jogi nyelven teszi egyértelművé a bíró számára, hogy ügyfele mit akart mondani, vagy mit gondol az ügyről.

Idézet
Még a legsötétebb funari időszakban is jó tapasztalataim voltak a kolozsvári bíróságról,

amikor én képviseltem a helyi tanácsot a Gheorghe Funar polgármester elleni perekben. A román bírák nem voltak Funar mellett elfogultak amiatt, hogy magyar ügyvédként keresem az igazam” – emlékezett vissza Máté András Levente a 2004 előtti kolozsvári helyzetre.

korábban írtuk

Ritka az erdélyi bíróságokon a magyar szakember, mint a fehér holló
Ritka az erdélyi bíróságokon a magyar szakember, mint a fehér holló

Romániában egy százalék körüli a magyar anyanyelvű bírók és ügyészek száma. A Bukarestben működő Országos Bíró- és Ügyészképző Intézetbe ritkán jutnak be magyarok. Bírósági szóvívővel és jogászképző szakemberrel jártuk körül a témát.

1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. március 27., csütörtök

Háromdimenziósan szkennelték a Medve-barlangot, virtuálisan is látogatható lesz

Premier, hogy 3D-sen szkennelték a Románia legszebb barlangjának tartott Medve-barlangot: ennek köszönhetően lehetőség nyílik a földalatti környezetnek a legnagyobb pontossággal történő dokumentálására.

Háromdimenziósan szkennelték a Medve-barlangot, virtuálisan is látogatható lesz
2025. március 27., csütörtök

Nicușor Dant magányos farkasnak, Crin Antonescut kisebbik rossznak nevezte az RMDSZ politikusa

Nicușor Dan egy magányos farkas, aki államfőként nem fogja tudni jó irányban megváltoztatni az országot – jelentette ki csütörtöki sajtótájékoztatóján Antal Árpád, Sepsiszentgyörgy RMDSZ-es polgármestere.

Nicușor Dant magányos farkasnak, Crin Antonescut kisebbik rossznak nevezte az RMDSZ politikusa
2025. március 27., csütörtök

Önálló állam-e a Székelyföld? A magyar prefektustól vár választ az EMSZ

Barabási Antal Szabolcstól, Maros megye nemrég hivatalába lépett prefektusától vár választ az Erdélyi Magyar Szövetség (EMSZ) arra, hogy a hivatalos román álláspont szerint „önálló, más állam-e” a Székelyföld.

Önálló állam-e a Székelyföld? A magyar prefektustól vár választ az EMSZ
2025. március 27., csütörtök

Idén is Kaszoján kezdődik az erdélyi magyar ifjúsági fesztiválok sora

Új lendülettel vágott neki a munkának az Aradi Magyar Ifjúsági Szervezet (AMISZ) új vezetősége. Május 2–3-án tartják meg az erdélyi magyar ifjúsági fesztiválok „szezonnyitó” táborát.

Idén is Kaszoján kezdődik az erdélyi magyar ifjúsági fesztiválok sora
2025. március 27., csütörtök

NATO-támaszpont építéséhez kér a román kormány területet egy erdélyi megyei önkormányzattól

Egy 66 236 négyzetméteres terület átadását kéri a román kormány a Szeben megyei önkormányzattól a nagyszebeni repülőtér közelében épülő NATO katonai támogató egység számára.

NATO-támaszpont építéséhez kér a román kormány területet egy erdélyi megyei önkormányzattól
2025. március 27., csütörtök

Betörtek az újszentesi református templomba, nyomoz a rendőrség

Betörtek a nemrég teljesen felújított újszentesi református templomba csütörtökre virradó éjjel. Szűcs András Ottó, a Temesvárral szomszédos község lelkésze a Krónikának elmondta, a kamerák rögzítették, amint egy férfi kifeszített egy kis ablakot.

Betörtek az újszentesi református templomba, nyomoz a rendőrség
2025. március 27., csütörtök

Minden idők legnagyobb büdzséjét költi ebben az évben Kolozsvár

Közel egymilliárd euróból gazdálkodik ebben az évben Kolozsvár, a város költségvetését csütörtökön szavazta meg a képviselő-testület.

Minden idők legnagyobb büdzséjét költi ebben az évben Kolozsvár
2025. március 27., csütörtök

Idén is elindul a Székely Gyors és a Csíksomlyó Expressz a csíksomlyói pünkösdi búcsúba

Idén is elindul a Székely Gyors és a Csíksomlyó Expressz a csíksomlyói pünkösdi búcsúba a Kárpáteurópa Utazási Iroda és a MÁV Személyszállítási Zrt. szervezésében – közölték a szervezők csütörtökön Budapesten, sajtótájékoztatón.

Idén is elindul a Székely Gyors és a Csíksomlyó Expressz a csíksomlyói pünkösdi búcsúba
2025. március 27., csütörtök

Kiadós esők jönnek Erdélyben

Tizenegy megyére adott ki kiadós csapadékra vonatkozó másodfokú figyelmeztetést csütörtökön az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM).

Kiadós esők jönnek Erdélyben
Kiadós esők jönnek Erdélyben
2025. március 27., csütörtök

Kiadós esők jönnek Erdélyben

2025. március 27., csütörtök

Súlyos baleset: életét vesztette mindkét kamion sofőrje (fotókkal)

Súlyos baleset történt csütörtökön hajnalban Arad megyében: két kamion egymásba rohant Glogovác határában, az ütközés nyomán mindkét tehergépkocsi sofőrje életét vesztette, az egyik nyerges vontató lángokba borult.

Súlyos baleset: életét vesztette mindkét kamion sofőrje (fotókkal)