„Aknára futott” szövegértés: nyilatkozatpárbaj a román védelmi tárca és az orosz nagykövetség között

Nyilatkozatpárbaj

A vita forrása. Bukarest és az orosz képviselet között a tengeri aknák miatt alakult ki újabb nyilatkozatpárbaj

Nyilatkozatpárbaj alakult ki a román védelmi minisztérium és a bukaresti orosz nagykövetség között, miután a nagykövetség sajtóközleményt adott ki, amelyben azt állította, hogy a román hadsereg képviselői „alaptalan vádakat” fogalmaztak meg Oroszországgal szemben a Fekete-tengerben található aknákkal kapcsolatosan..

Krónika

2024. december 15., 10:472024. december 15., 10:47

Az orosz nagykövetség nyilatkozatpárbajhoz vezető bírálata azután hangzott el, hogy Angel Tîlvăr védelmi miniszter arról beszélt: a Fekete-tengeren lévő aknák és a Fekete-tengeren lévő ukrán kikötői infrastruktúra elleni támadásokhoz használt drónok biztonsági fenyegetést jelentenek Románia számára.

Az orosz nagykövetség azonban ezt a kijelentést úgy értelmezte, hogy „Oroszország tengeri aknákat használ az ukrán kikötői infrastruktúra elleni illegális támadásokban”.

„Mielőtt azonosítanánk azt a kontextust, amelyben a védelmi minisztérium állítólagos megalapozatlan állításai elhangzottak, megjegyezzük, hogy a bukaresti orosz nagykövetség csak egy elemet kíván kijavítani, amely a támadásokban használt eszközökkel (tengeri aknák) kapcsolatos, nem pedig azt a tényt (ami a nemzetközi jog szabályai szerint nyilvánvaló), hogy az ukrán kikötői infrastruktúra ellen végrehajtott támadások illegálisak, ami premier az orosz diplomácia részéről” – olvasható a védelmi tárca válaszában, amelyet a dezinformáció és az álhírek elleni küzdelemmel foglalkozó Inforadar oldalon tettek közzé.

Az ügy előzménye, hogy október 11-én a román védelmi minisztérium sajtóközleményt adott ki „A védelmi miniszter és az amerikai nagykövet látogatást tett a 99-es Deveselu katonai bázison” címmel. Ebben a sajtóközleményben a román védelmi minisztert idézve úgy fogalmaztak: „Sajnos, Oroszország agresszív fellépése következtében a Fekete-tenger az együttműködés és a szabad kereskedelem térségéből háborús övezetté vált.

Idézet
Az ukrán kikötői infrastruktúra elleni illegális támadásokban használt tengeri aknák, a drónok vagy a drónok darabjai, amelyek az ország területrén zuhantak le, olyan biztonsági veszélyek, amelyekkel közvetlenül szembesülünk. Románia szövetségeseinkkel együtt rendíthetetlenül elkötelezett a térségünk biztonságának szavatolása mellett”.

A védelmi minisztérium szerint ez a kijelentés váltotta ki az orosz diplomaták reakcióját.

„Minden románul beszélő, elemi nyelvtani ismerettel rendelkező személy megértheti, hogy a kiemelt mondat vesszővel elválasztott felsorolása azonos jelentésű és fontosságú elemeknek. Dióhéjban összefoglalva, a fő „biztonsági veszély, amellyel közvetlenül szembesülünk”, kettő: (1) „tengeri aknák” és (2) „az ukrán kikötői infrastruktúra elleni illegális támadásokhoz használt drónok vagy dróndarabok, amelyek az ország területén zuhantak le” – áll a védelmi minisztérium válaszában.

Az orosz nagykövetség a közleményben leszögezte, hogy „a Fekete-tengeren található összes tengeri akna ukrán, és semmi köze Oroszországhoz”.

„Úgy gondoljuk, hogy teljesen világos, hogy ez a nyilatkozat nem támasztotta alá azt a gondolatot, hogy az orosz erők tengeri aknákkal támadtak volna ukrán kikötőkre” – áll a minisztérium válaszában. „Ugyanilyen nyilvánvaló az is, hogy ez a közlemény nem tett utalást a Fekete-tengeren a tengeri közlekedést veszélyeztető tengeri aknák eredetére.

A románoknak van egy közmondásuk az ilyen helyzetekre, a bűnös szája által kimondott igazságról” – fogalmaz a közlemény, A bűnös ember szája igazat szól közmondásra utalva.

A román védelmi minisztérium azt is közölte, hogy eddig 107 tengeri aknát azonosítottak és semlegesítettek a Fekete-tengeren a part menti országok haditengerészeti erői.

„A fentiekben ismertetett érvek alapján kijelenthetjük, hogy a védelmi minisztérium közleményében szereplő állítások, amelyek felkeltették az orosz nagykövetség figyelmét, semmiképpen sem megalapozatlanok. Teljesen világos (mind számunkra, mind a bukaresti orosz nagykövetség számára, mint látjuk), hogy ki tette a Fekete-tenger térségét hadszíntérré, ami tragikus következményekkel jár az ukrán nép számára, és a lehető legsúlyosabb veszélyekkel és fenyegetésekkel a regionális, sőt a globális biztonságra nézve. Az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni illegális, indokolatlan és mélyen erkölcstelen agresszióját és annak következményeit nem lehet semmilyen hivatalos propagandával vagy információmanipulációs kísérlettel igazolni vagy elfedni” – tette hozzá a védelmi tárca.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 14., hétfő

Felmérés: a legtöbben azt AUR-t tartják a legalkalmasabbnak az életszínvonal megvédésére

A romániaiak 71 százaléka szerint rossz irányba tart az ország jelenleg, és a lakosság 38 százaléka a Románok Egyesüléséért Szövetségre (AUR) szavazna, ha vasárnap tartanák a parlamenti választásokat – derül ki a Flashdata közvélemény-kutatásából.

Felmérés: a legtöbben azt AUR-t tartják a legalkalmasabbnak az életszínvonal megvédésére
2025. július 14., hétfő

Volt miniszterelnök kerülhet valamelyik hírszerző szolgálat élére

Dacian Cioloș volt technokrata miniszterelnök neve is felmerült a Román Hírszerző Szolgálat (SRI) vagy a Külügyi Hírszerző Szolgálat (SIE) lehetséges vezetőjeként – közölte több román sajtóorgánum saját értesülésre hivatkozva.

Volt miniszterelnök kerülhet valamelyik hírszerző szolgálat élére
2025. július 14., hétfő

Zivatarokra figyelmeztetnek a meteorológusok, a Székelyföld is érintett

Zivatarokra figyelmeztető sárga jelzésű riasztást adott ki hétfőn az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország 12 megyéjére.

Zivatarokra figyelmeztetnek a meteorológusok, a Székelyföld is érintett
2025. július 14., hétfő

Felmérés: a romániaiak többsége korruptnak tartja a rendszert, és az államot okolja a jelenlegi helyzetéért

A romániai polgárok többsége mélységesen kiábrándult az állami intézményekből, korruptnak tartja a rendszert, és úgy értékeli, az egyéni tehetség keveset számít a kapcsolatokhoz képest – derül ki egy friss közvélemény-kutatásból.

Felmérés: a romániaiak többsége korruptnak tartja a rendszert, és az államot okolja a jelenlegi helyzetéért
2025. július 14., hétfő

Munkaügyi miniszter: populizmus, ha egy kormánytag vagy egy állami cég vezetője a saját fizetését csökkenti

Populizmus, ha valaki miniszterként vagy egy állami vállalat igazgatójaként a saját fizetését csökkenti – jelentette ki Florin Manole munkaügyi miniszter.

Munkaügyi miniszter: populizmus, ha egy kormánytag vagy egy állami cég vezetője a saját fizetését csökkenti
2025. július 14., hétfő

Nicuşor Dan: a megszorítások csak ideiglenesek, hiba volt túl nagy összegű nyugdíjat adni a bíráknak

A költségvetési hiány leszorítását célzó, adóemeléseket is tartalmazó megszorító intézkedések csupán ideiglenesek – ezzel igyekezett a polgárokat megnyugtatni Nicuşor Dan államfő hétfői sajtótájékoztatóján.

Nicuşor Dan: a megszorítások csak ideiglenesek, hiba volt túl nagy összegű nyugdíjat adni a bíráknak
2025. július 14., hétfő

Bizalmatlansági indítvánnyal kénytelen szembenézni a kormány, de nincs oka aggodalomra

Bizalmatlansági szavazással kell szembenéznie a kormánynak hétfőn: Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) bizalmatlansági indítványát a képviselőház és a szenátus délutá 15 órától kezdődő együttes ülésén vitatják meg és bocsátják szavazásra.

Bizalmatlansági indítvánnyal kénytelen szembenézni a kormány, de nincs oka aggodalomra
2025. július 13., vasárnap

Nőt választottak meg az alkotmánybíróság elnökévé

Elena-Simina Tănăsescut választotta meg az alkotmánybíróság elnökévé vasárnap a testület plénuma.

Nőt választottak meg az alkotmánybíróság elnökévé
2025. július 13., vasárnap

Ceaușescu nevét skandálták fiatalok a tengerparton – A kommunizmus bűneit vizsgáló intézet aggasztónak tartja a jelenséget

Mélyen aggasztónak tartja a Kommunizmus Bűneit és a Száműzöttek Emlékét Ápoló Intézet (IICCMER), hogy fiatalok egy csoportja Nicolae Ceaușescu nevét skandálta egy tengerparti fesztiválon.

Ceaușescu nevét skandálták fiatalok a tengerparton – A kommunizmus bűneit vizsgáló intézet aggasztónak tartja a jelenséget
2025. július 12., szombat

Egy nyugdíjasnak 50 lej is sokat jelent – A PSD a deficitcsökkentő intézkedések terhének elosztását bírálja

A koalíciós pártoknak tárgyalóasztalhoz kell ülniük és sokkal komolyabban meg kell vitatniuk, hogy kinek mekkora részt kell vállalnia a deficitcsökkentés terhéből – véli a Szociáldemokrata Párt (PSD) főtitkára, Paul Stănescu.

Egy nyugdíjasnak 50 lej is sokat jelent – A PSD a deficitcsökkentő intézkedések terhének elosztását bírálja