Az első, írásban fennmaradt magyar nyelvű káromkodás

Első, írásban fennmaradt káromkodásunk a középkorból származik, és a Széchenyi Könyvtár tulajdonában lévő Dubnici krónikában olvasható, amely egy 1370 körül keletkezett geszta alapján 1476-ban Váradon latin nyelven íródott történelmi könyv.

Hírösszefoglaló

2016. február 17., 12:302016. február 17., 12:30

Csak a káromkodás olvasható magyarul, a kornak megfelelő írásmódban: „Wezteg kwrwanewfya zaros nemeth, iwttatok werenkewht, ma yzzywk thy wertheketh” – írta a Szeretlekmagyarország.hu.

A mondat története az 1300-as évekre nyúlik vissza. 1355-ben I. Lajos magyar király segítséget küldött Habsburg II. Albert osztrák herceg és Luxemburgi IV. Károly német–római császár támogatására Zürich és szövetségesei ellen. A krónika szerint Zürich város körül a magyarok hatalmas csatát vívtak a svábföldi németekkel. A magyarok a legenda szerint azt kiáltották, hogy „Szent királyok, segítsetek!”, és legyőzték a németeket.

„Úgy hullottak le a szájas németek a magyarok előtt, mint ökrök a vágóhídon. A magyarok ugyanis azt a parancsot kapták, hogy egy németet se fogjanak el, hanem mindnyájukat részegítsék meg a halál poharából...

A magyarok vészes kardot villogtatva fejük fölött, elcsapták kezüket és fejüket, mondván: »Veszteg, kurvanő fia szaros német, ittátok vérünket, ma isszuk ti véreteket.« A nyelvészek megállapították, hogy minden egyes nép káromkodáskultúrájának alapját saját ősvallása képezi. Így tehát az északiak átkozódásaikba a felmenőiket, a déli régiókban az altesti vonatkozásokat, keleten a szenteket és Istent szövik bele. Honfoglaló őseinknek hála, Magyarország közép-európai fekvése lehetővé tette, hogy mi a szélrózsa minden irányából érkező átokfelhozatalt beleolvaszszuk saját nyelvünkbe” – olvasható a Dívány.hu-n.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. december 22., vasárnap

Bejglitrükkök és újragondolt töltelékek – Simó Zsófia kolozsvári cukrászséf tanácsai

Diós vagy mákos? Évente felmerül ez a kérdés, amikor bejglikészítésről esik szó, ugyanakkor a megfelelő összetevők, kelesztés is okozhat némi fejtörést azoknak, akik a karácsonyi finomság házi elkészítésére vállalkoznak.

Bejglitrükkök és újragondolt töltelékek – Simó Zsófia kolozsvári cukrászséf tanácsai
2024. december 21., szombat

„A nemzet házában” láttak vendégül magyar gyerekeket

Az Országgyűlés Hivatala és a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat (NGYSZ) a hagyományos Országházi Gyermekkarácsonyi ünnepségen nyolcszáz, nehéz anyagi körülmények között élő gyermeket látott vendégül Magyarországról és határon túlról.

„A nemzet házában” láttak vendégül magyar gyerekeket
2024. december 21., szombat

Páratlan karácsonyi koncertek és meglepetésműsor az M5-ön

A magyar közmédia kulturális csatornája idén is gazdag műsorkínálattal varázsol ünnepi hangulatot a nézők otthonába. A karácsonyi időszakban még inkább a művészetek kerülnek fókuszba, és a Librettó az év utolsó adásában különkiadással készül.

Páratlan karácsonyi koncertek és meglepetésműsor az M5-ön
2024. december 20., péntek

Mesterséges intelligencia: a Z generáció ügyesen használja, de nem elég kritikus vele

A Z generációhoz tartozó diákok és munkavállalók sem „születtek” a mesterséges intelligenciára, hanem meg kell tanítani őket annak használatára – állapítja meg az EY friss jelentése.

Mesterséges intelligencia: a Z generáció ügyesen használja, de nem elég kritikus vele
2024. december 20., péntek

Ünnep előtti jó hír: pettyes szarvas született a Marosvásárhelyi Állatkertben

Pettyes szarvas született a Marosvásárhelyi Állatkertben – közölte Facebook-oldalán az intézmény.

Ünnep előtti jó hír: pettyes szarvas született a Marosvásárhelyi Állatkertben
2024. december 20., péntek

Ízek a világ körül: Tafelspitz

Noha egyszerű ételnek számít a klasszikus osztrák specialitás, a Tafelspitz – tányérhús –, meglepően kevés helyen készül valóban jól. Ez azért sem meglepő, mert jó marhahúslevessel is csak kevés helyen találkozhatunk.

Ízek a világ körül: Tafelspitz
Ízek a világ körül: Tafelspitz
2024. december 20., péntek

Ízek a világ körül: Tafelspitz

2024. december 19., csütörtök

Călin Georgescu gyerekeknek szóló rajzfilmben és amerikai sorozatban elhangzott „bölcsességeket” koppintott le

Călin Georgescu volt államfőjelölt olyan magvas inspirációforrásokból merített ihletet beszédeihez, mint például a Jégvarázs (eredeti címén Frozen) című rajzfilm, vagy a Híradósok (The Newsroom) című amerikai sorozat.

Călin Georgescu gyerekeknek szóló rajzfilmben és amerikai sorozatban elhangzott „bölcsességeket” koppintott le
2024. december 18., szerda

Koncerttel emlékeznek Ráduly Bélára, a legendás Metropol rockegyüttes dobosára

Emlékkoncerttel tisztelegnek Ráduly Béla, a Metropol erdélyi rockegyüttes egykori dobosa előtt halálának harmincadik évfordulóján Nagyváradon.

Koncerttel emlékeznek Ráduly Bélára, a legendás Metropol rockegyüttes dobosára
2024. december 17., kedd

Indulása óta a legnagyobb változást jelentette be a ChatGPT: mindenki számára hozzáférhető keresőmotorrá válik

A ChatGPT, a legismertebb generatív mesterséges intelligencia (AI) platformot több százezer felhasználója ingyenes keresőként használhatja, és ezzel közvetlen versenybe száll a Google-lal.

Indulása óta a legnagyobb változást jelentette be a ChatGPT: mindenki számára hozzáférhető keresőmotorrá válik
2024. december 17., kedd

Milyen színű legyen a karácsonyfa? Czimbalmos Emília szín-és stílustanácsadót kérdeztük

A karácsony elengedhetetlen tartozéka a díszbe borított fenyőfa, melyet sokan már december közepén felállítanak, így hangolódva az egyik legszebb ünnepre. A karácsonyfa ízléses díszítéséről Czimbalmos Emília szín- és stílustanácsadóval beszélgettünk.

Milyen színű legyen a karácsonyfa? Czimbalmos Emília szín-és stílustanácsadót kérdeztük