Tiltott tartalomnak minősített a Facebook egy magyar mondókát

Tiltott tartalomnak minősített a Facebook egy magyar mondókát

Fotó: Képernyőmentés

Tiltott tartalomnak minősítette a Facebook robotja az Ibafai papnak fapipája van kezdetű mondókát, illetve dalt. Vélhetően a pipa miatt azt gondolta a robot, hogy ez egy dohánytermék reklámja. A gyerekdalt készítő zenekar reklamált volna, de nincs kivel beszélni a Facebooknál – hangzott el az M1 Híradójában.

Krónika

2021. december 06., 11:362021. december 06., 11:36

A ibafai papról szóló mondókát dolgozza fel a Belvárosi Betyárok dala. A gyerekdalokat készítő zenekar a továbbírt és megzenésített nyelvtörőhöz készült videót a legnagyobb közösségi oldalon szerette volna népszerűsíteni, de hiába.

A Facebook szinte azonnal letiltotta a reklámot, mondván, hogy a fapipa, vagyis a mondóka hagyományos szövege szerintük veszélyes.

Váray László, az együttes frontembere az M1-nek elmondta: a hirdetést a szövegfordítás, vagy a videóban megjelenített pipázó pap animációja miatt törölte az algoritmus, vagyis egy automatizált program, anélkül, hogy arról a közösségi oldal szerkesztőivel egyeztetni lehetett volna.

A Híradó.hu beszámolója szerint a hirdetést később hiába próbálták újra feltölteni, az algoritmus minden alkalommal elutasította azt. Váray László szerint elgondolkodtató, hogy az óriás techvállalatok egy egységes program által vezérelve cenzúrázhatnak hagyományokra épülő kulturális tartalmakat.

Galéria

Fotó: Képernyőmentés

Nem példa nélküli, hogy a legnagyobb közösségi oldal önkényesen vagy éppen tévesen sértőnek, és a közösségi alapelvekkel ellentétesnek minősít bizonyos tartalmakat.

Egy éve a Belvárosi Betyárokhoz hasonlóan járt egy brit művészeti galéria reklámja is. A kisvállalkozást népszerűsítő fotó két legelő tehenet ábrázolt. A Facebook nyíltan szexuális tartalomnak minősítette a képet, majd le is tiltotta azt. Sőt, az algoritmus itt nem állt meg és végül a cég teljes profiljára kiterjesztették a korlátozást.

Szexuális tartalomnak minősült a Hong Kong-i felhőkarcoló is. Egy egyszerű diszkó feliratról pedig azt állította a portál, hogy az alkoholfogyasztást, egy másik, tűzijátékot megörökítő képről pedig azt, hogy a fegyvereket népszerűsíti.

Elemzők szerint, mindeközben az algoritmuson gond nélkül átmennek a valóban veszélyes vagy gyűlöletkeltő bejegyzések.

A Wall Street Journal korábban arról írt, hogy egy Indiában terjedő gyűlöletcsoport oldalát a Facebook nem merte letiltani, mert elmondásuk szerint féltették a techvállalat dolgozóit – olvasható a Híradó.hu-n.

A cikk szerint bár a mozgalmat veszélyesnek és erőszakosnak minősítette a közösségi oldal, a hírfolyamból mégsem távolították el a csoport egyik videóját, amelyen a tagok megvernek egy lelkipásztort és szétvernek egy pünkösdista templomot.

Az algoritmus szerepe és sokszor megkérdőjelezhető működése szakértők szerint a 2010–2011-es Arab Tavasz nevű közel-keleti és észak-afrikai forradalmak idején mutatkozott meg.

Az összesen 16 országon végigsöprő erőszakhullám csaknem 200 ezer halálos áldozattal járt. Sok esetben az erőszakos eseményeket a közösségi oldalon szervezték, álhírekkel hergelve az embereket. Az algoritmus akkor ezeket nem szűrte ki.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 13., szombat

Az olvasás népszerűsítésével még több fiatalt megszólítana a jubileumot ünneplő Könyvturi

Ünnepi hangulatú év elé néz az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Ifjúsági Szervezete, hiszen két nagy rendezvénye, a Legszebb Erdélyi Magyar Dal és a Könyvturi is tizedik kiadásához érkezik.

Az olvasás népszerűsítésével még több fiatalt megszólítana a jubileumot ünneplő Könyvturi
2024. április 13., szombat

Hét nemzeti érték kapott idén hungarikum minősítést

Hét nemzeti érték kapott idén hungarikum minősítést, közöttük a székelykapu. A veszprémi díjátadó gálaműsor április 14-én, vasárnap este látható az M5 kulturális csatornán.

Hét nemzeti érték kapott idén hungarikum minősítést
2024. április 12., péntek

Erdélyi turnén ünnepli születésnapját Oszvald Marika Kossuth-díjas színésznő, operetténekes

Erdélyi turné keretében lépnek színpadra a napokban a Budapesti Operettszínház művészei. Oszvald Marika, Peller Károly és Faragó András előadásában az operettirodalom legnépszerűbb szerzői, köztük Kálmán Imre, Lehár Ferenc örökzöldjei csendülnek fel.

Erdélyi turnén ünnepli születésnapját Oszvald Marika Kossuth-díjas színésznő, operetténekes
2024. április 12., péntek

Interaktív kutyás workshop előzi meg a Lassie mozifilm kolozsvári vetítését

Különleges élményben lesz részük azoknak a kolozsvári mozinézőknek, akik szombatra jegyet váltanak a Lassie - Állati mentőakció (Lassie – A New Adventure) című filmre.

Interaktív kutyás workshop előzi meg a Lassie mozifilm kolozsvári vetítését
2024. április 09., kedd

Bemutatták III. Károly királynak az őt ábrázoló új fontbankókat

Bemutatta kedden a brit uralkodónak az őt ábrázoló új fontbankókat a Bank of England kormányzója.

Bemutatták III. Károly királynak az őt ábrázoló új fontbankókat
2024. április 08., hétfő

Határon túli diákok is népszerűsíthetik természeti értékeiket a nyíregyházi honismereti akadémián

Határon túli diákok jelentkezését is várják a magyarországi Honismereti Szövetség Látható csodák című, 7–12. osztályosok számára meghirdetett pályázatára.

Határon túli diákok is népszerűsíthetik természeti értékeiket a nyíregyházi honismereti akadémián
2024. április 08., hétfő

Erdélyi település a legélhetőbbnek tartott városok topjában, egy magyarországi megyeszékhely a legrosszabb helyek listáján

Erdélyi város is felkerült a lakosai által élhetőnek tartott európai városok listájára, miközben egy magyarországi megyeszékhely a legrosszabb helyek topjában kapott helyett.

Erdélyi település a legélhetőbbnek tartott városok topjában, egy magyarországi megyeszékhely a legrosszabb helyek listáján
2024. április 07., vasárnap

Videósorozattal helyezik történelmi kontextusba a Kibic online kvíz tanulságait

Magyarázó videósorozat készült az Erdély tematikájú, Kibic elnevezésű online tesztből. A kvíz tizennégy részes sorozatának első két epizódja már elérhető az ötletgazda Ferkó Zoltán YouTube-csatornáján.

Videósorozattal helyezik történelmi kontextusba a Kibic online kvíz tanulságait
2024. április 06., szombat

Megjelöli májustól a mesterséges intelligencia által előállított tartalmakat a közösségi portálokon a Meta

A Meta amerikai internetes óriásvállalat májustól megjelöli a közösségi portálokon a mesterséges intelligencia (MI) által előállított hangokat, képeket és videókat – derül ki egy friss blogbejegyzésből.

Megjelöli májustól a mesterséges intelligencia által előállított tartalmakat a közösségi portálokon a Meta
2024. április 06., szombat

Hétvégétől az erdélyi mozik műsorán az új Bogyó és Babóca animációs film – M. Tóth Géza rendezővel beszélgettünk

A hagyományokat követve a Bogyó és Babóca 6. – Csengettyűk című mozifilmben is tizenhárom mesét láthatnak a gyerekek, akiket újdonságokkal is meglepnek a KEDD Animációs Stúdió által forgalmazott alkotásban.

Hétvégétől az erdélyi mozik műsorán az új Bogyó és Babóca animációs film – M. Tóth Géza rendezővel beszélgettünk