„Nem akarok nimbuszromboló lenni” – Utolsó interjú Onuțan Károllyal, a Marosvásárhelyi ASA korábbi játékosával

Szucher Ervin 2021. december 04., 11:21 utolsó módosítás: 2021. december 04., 11:22

Amikor Onuțan Károllyal az interjút készítettük, egyikünk sem gondolta, hogy ez lesz az utolsó beszélgetésünk. A Marosvásárhelyi ASA egykori futballistájától azzal váltunk el, hogy műtétje után folytatjuk pályafutása scorniceşti-i epizódjával. A Sepsiszentgyörgyön született sport­ember 67 éves korában, november 10-én hunyt el.

„Nem akarok nimbuszromboló lenni” – Utolsó interjú Onuțan Károllyal, a Marosvásárhelyi ASA korábbi játékosával
galéria
Onuțan Károly utolsó interjúja során Fotó: Szucher Ervin

– Kezdjük ott, ahol 44 évvel ezelőtt az addig zsinórban háromszor is UEFA Kupa-szereplésre jogosult marosvásárhelyi futballcsapatnál elszakadt a film: az 1977–1978-as bajnokságnál, mégpedig a Corvinul ellen hazai pályán elszenvedett vereséggel. A kieső pozícióban lévő hunyadiak legyőzték önöket, a listavezetőt, mégpedig úgy, hogy az ön által fogott Lucescu gólt lőtt. És innen elkezdődött a csapat lejtmenete, ami szinte a kieséshez vezetett.

– Az öltöző, ahol addig nagyon jó hangulat uralkodott, valóságos kráterré vált. Megbomlott a bizalom, és egymásra kezdtünk mutogatni. Azzal mindenki tisztában volt, hogy a meccset valakik eladták – és ez a többieknek nagyon rosszul esett. Az ellenfél két játékosa, Ion Gabriel, a kapus és Dumitriu IV., akik jó ideig az ifi válogatottban csapattársaim voltak, a mérkőzés után elmondták, hogy ez a meccs nem volt tiszta. Nevet, neveket nem említettek. Pár év múlva viszont, amikor már Scornicești-en fociztam, elárulták. Megfogadtam, hogy én nem hozom nyilvánosságra. Nem akarok nimbuszromboló lenni.

– Ettől függetlenül a csapat, amely egy hét múlva a két pontból egyet visszahozott, mégpedig a Dinamótól, az első helyen zárta az őszi idényt, és minden adott volt az azelőtti évek teljesítményének megismétlésére. Ennyire elpattant volna a húr?

– Ennyire. Kis szekértáborok alakultak ki a csapaton belül, egyik ide húzott, a másik oda… És közben folytatódott a vádaskodás: hogy te Hunyad ellen csináltad meg, te meg Szatmár ellen, és így tovább. Addig mindannyian tudtuk, hogy csak a Steauának meg a Dinamónak kellett engedelmeskedni.

– A Dinamo előtt is fejet kellett hajtaniuk?

– Nem minden egyes alkalommal, de időnként előfordult. A Steaua részéről meg szinte állandó volt a nyomás.

Olyan is előfordult, hogy mérkőzés előtt, az öltözőnkben több magas rangú bukaresti tiszt forgolódott, mint ahány vásárhelyi vezető. Ígértek fűt-fát, spanyolországi, olaszországi, görögországi felkészítő tornát, csak hogy aznap fogjuk vissza magunkat.

A mi éppen soros klubelnökeink meg Bóné Tibi bácsi, a hadsereg alkalmazottjaként, kénytelenek voltak bólogatni. „Bekapcsoltak” egy-két srácot, a többiek meg maradtunk pont vagy pontok nélkül. Aztán Spanyolország helyett elküldtek Csehszlovákiába vagy Lengyelországba, Franciaország helyett meg Szíriába vagy Jordániába. Annak idején annak is örültünk.

– 1979 tavaszán mégis két vállra fektették a Steauát. De a mérkőzés nemcsak a győzelem, hanem Vígh Jóska lerúgása miatt is emlékezetes maradt az ön számára. A játékvezető nem állította ki, a szakszövetség mégis hosszú időre eltiltotta.

– Nagyon sajnálom, ami történt, de részemről nem volt szándékos. Ezt már többször tisztáztuk, ő biztosított arról, hogy nem haragszik. Nekem is fájt, hisz a sérülés a válogatott pályafutásának vetett véget. És éppen a spanyolok elleni craiovai Eb-selejtező mérkőzés előtt… Jóskával addig is jó viszonyban voltam, azután sem romlott meg a kapcsolat köztünk. Felkerestem a bukaresti kórházban, elmentem aztán a lakására, személyesen is elnézést kértem, erről még Adrian Păunescu is cikkezett a Flacărában. A mai napig tartom vele a kapcsolatot. Nincs olyan esztendő, amikor születésnapján vagy karácsony előtt Hajnal Gyuszival ne köszöntenénk egymást telefonon. Viszont akkor és ott peches volt, de nagyon! Odatettem a lábamat, ő meg elbukott. Fordulni próbált, de mivel a lába letapadt, keresztszalag-szakadást szenve­dett.

A játékvezető, Ioan Igna nagyon jól látta, mi történt, és még csak sárga lapot sem adott. Mégis kerek egy évre tiltottak el, ami az én esetemben azt jelentette, hogy délelőttönként be kellett járnom az autójavító vállalathoz, az IRA-ba esztergályosként dolgozni, és csak a délutáni edzésen vehettem részt. Miután időnap előtt „megkegyelmeztek”, visszakerültem a kezdő tizenegybe, de nem sokáig. Galacon játszottunk Constantin Teașcă akkori csapatával, a kiesés ellen küzdő FCM-mel. A közvetlen ellenfe­lem, egy kis mitugrász szélső, Radu Dan, ha kellett, ha nem, a földön fetrengett, és szabadrúgásért kunyerált. Egy sokadik műesése után Igna – mert ezúttal is őt fogtuk ki – piros lapot mutatott. Holott Bölöni lökte meg – alig-alig, és azt is vállal. Ekkor ismét eltiltottak, de úgy, hogy a kegyelmi időszakot is hozzácsapták.

– Amikor senki nem várta, 1980 nyarán távozott Marosvásárhelyről. Eligazolása pillanatában sejtette, hogy nemigen lesz visszaút? Szabó és Fodor leigazolásával egy új korszak kezdődött az ASA védelmében. Ördögh Attila, majd Czakó János támadó védőként használta őket, amire Vásárhelyen addig nemigen volt példa.

– Bár barátként váltam meg a klubtól, tudtam, hogy az élet nem áll le, helyettem, helyettünk más szélső védőkkel próbálkoznak. Azzal is tisztában voltam, hogy az idő kezd ellenem dolgozni. Távozásomkor már 26 esztendős voltam. Amúgy nagyon örültem, hogy mind Szabó, mind Fodor egyből bevált.

Viszont Nagybányán nekem is megadatott megismerkedni a totális futballal, Mateianu mester híres szélmalmával, amely a pályán állandó körforgásra kötelezte a játékosokat. Nemhogy az ellenfél, de az elején még én is beleszédültem. Két hónapba telt, amíg felfogtam, mit is jelent ez tulajdonképpen.

Aztán a sors úgy hozta, hogy harmincéves fejjel, Cacoveanu hívására, 1984-ben hazatértem. Ekkor Szabó és Gál játszottak hátul a szélen, Fodor már – vagy még – a Steauánál volt. Egyiküket sem tudtam „kiiktatni” a kezdő tizenegyből, inkább a védők előtt záróként játszottam, már amikor lehetőséget kaptam.

– Utólag visszagondolva megérte több száz kilométerre elkalandozni?

– Nem bántam meg. Azt sajnálom, hogy egyszer, amikor Lucescu – még játékosként – felvetette, hogy jó lenne, ha a Dinamóhoz igazolnék, nemet mondtam. „Mit keressek én egy olyan nagy csapatnál?” – ez volt az első reakcióm. Kár, hogy Nagybányával egy év után kiestünk. Egy kellemes város volt, ahol mindig telt ház előtt játszottunk, szerettek a szurkolók… Következett Florin Halagian mester és a Scornicești. El kell mondanom, hogy ott igazi profinak éreztem magam.

Minden, amit szemünk-szánk kívánt, biztosított volt. Ha zsebpénzre volt szükségünk, kaptunk, ha autóra való kiutalási jóváhagyás kellett, egyből megadták. Előfordult, hogy Pițurcă, Bumbescu vagy Cățoi nyavalygott, hogy miért késik egy-két napot a meccsprémium. A harmadik napon helikopterrel küldték. Egy hónap alatt húszezer férőhelyes stadiont építettek!

Két és fél évet töltöttem Nicolae Ceaușescu szülőfalujában, olyan volt, mint egy vég nélküli edzőtáborozás. A stadion melletti saját szállodában laktunk, éttermünkben ettünk, délelőtt, délután edzettünk, napközben pihentünk, este társasjátékoztunk vagy videóztunk. Mindenki tudta, hogy magyar vagyok, de rendkívül tiszteltek és becsültek. Amikor az új játékosokat bemutatták a helikopterrel hazalátogató Ceaușescunak, és meghallotta, hogy Vásárhelyről érkeztem, azt hitte, hogy rosszul hall. Rákérdezett, és másodjára is elmondták neki. Ekkor Halagianhoz fordult: „Te bozgorokat hozol a csapatomba?” A professzor kivágta magát, elmondta, hogy őt nem foglalkoztatja a játékosok nemzetisége, csak az érdekli, ki mit nyújt a pályán.

Cikkünk eredetileg a Székelyhon napilap hetente megjelenő sportkiadványában, az Erdélyi Sportban látott napvilágot november 23-án.
Ön szerint ez:
Jó hír
Rossz hír
0 HOZZÁSZÓLÁS
Rádió GaGa - Hallgassa itt!
 
 
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Cookie-kezelési tájékoztató

A Príma Press Kft. által üzemeltetett kronikaonline.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

A kronikaonline.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. 

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID kronikaonline.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll kronikaonline.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs kronikaonline.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
_ga google.com 2 év Harmadik fél
_gat google.com 1 nap Harmadik fél
_gid google.com 1 nap Harmadik fél
cX_G brat.ro/sati 365 nap Harmadik fél
cX_P brat.ro/sati 365 nap Harmadik fél
cX_S brat.ro/sati munkamenet Harmadik fél
evid_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap Harmadik fél
evid_v_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap Harmadik fél
evid_set_{customer_id} brat.ro/sati 1 nap Harmadik fél

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ kronikaonline.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. 

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs, _ga, _gat, _gid, cX_G, cX_P, cX_S, enr_cxense_throrrle, evid_{customer_id}, evid_v_{customer_id}, evid_set_{customer_id}.


NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV
Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM
Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMÁL
Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.

Székely Sport