Szebeni vastaps a kolozsváriaknak

•  Fotó: Mediafax

Fotó: Mediafax

Vasárnap ér véget a 14. nemzetközi színházi fesztivál. Az utóbbi évek gyakorlatát követve idén is látványos tánc-, mozgás- és utcaszínházi produkciókkal szerepelnek a külföldi társulatok a Nagyszebeni Nemzetközi Színházfesztiválon. A május 24–június 3. között zajló szemlének 14. alkalommal ad otthont a város, Európa egyik idei kulturális fővárosa.

Gazda Árpád

2007. június 01., 00:002007. június 01., 00:00

A hazai társulatok többsége szövegközpontú előadásai legjavát mutatja be – a magyar színházak közül a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház és a Kolozsvári Állami Magyar Színház kapott meghívást. A szentgyörgyi társulat John Millington Synge A nyugati világ bajnoka című drámáját adta elő kedden este kiemelt helyszínen, a Radu Stanca Színházban. A Bocsárdi László rendezte előadást csak románul feliratozták: ez nem jelentett különösebb nehézséget, hiszen a nézőtérre főként szakmabeli, a drámát ismerő külföldiek tértek be. A kolozsvári színház kétnyelvű – román és angol – fordítást biztosított Visky András drámájának szerda esti előadásához. A Tompa Gábor által rendezett Hoszszú pénteket kitörő siker fogadta, a közönség állva tapsolta vissza a szereplőket. Bejutni sem volt könnyű az előadásra, sokan kinn maradtak a fesztivál központjának számító, azonban meglehetősen szűkös színházépületből. Hasonló érdeklődés övezte Andrei ªerban előadásait: az Amerikában élő neves román rendező a Megtisztulva című Sarah Kane-, valamint A sirály című Csehov-drámával szerepelt a szemlén kolozsvári, bukaresti és helyi művészek előadásában. Az idei és tavalyi UNITER-díjas rendező, Radu Afrim előadása, a Max Blecher nyomán a Konstancai Nemzeti Színházban színre vitt Hegedt szívek szintén a fesztivál egyik legnépszerűbb előadásának bizonyult.

Egyébként a külföldi előadásokkal kapcsolatban számos bírálat érte a korábbi években a fesztivál szervezőit, hiszen a mindenfajta igényt kielégítő kínálatba sokszor középszerű vagy gyenge produkciók is bekerültek. Ezúttal a szakma is elégedett, a kritikusok nagy része színvonalasabbnak ítéli meg az idei, külföldi válogatást. A japán Leni-Basso társulat Finks című előadását a harcművészet ihlette, a német Aktion Theater Pan.Optikum Il Corsójában a színészek mellett akrobaták és zenészek is közreműködtek, a francia Cie Carabosse pedig pirotechnikai elemekkel díszítette produkcióját. A kanadai Corpus társulat Flock of Flyers (Repülők hada) című, katonásdit kigúnyoló produkciójába a közönséget is bevonta.

Hírösszefoglaló

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 22., csütörtök

A Hunyadi-sorozat csütörtöktől online, a Filmión is megtekinthető

Csütörtökön debütál a Hunyadi-sorozat a Filmión. A magyar filmek és sorozatok streamingplatformján a tízrészes széria magyar szinkronos változata mellett a rendezői (eredeti) változat is elérhető.

A Hunyadi-sorozat csütörtöktől online, a Filmión is megtekinthető
2025. május 22., csütörtök

Nehezített anyagi körülmények közt szervezik a színház-forradalmasító Harag György előtt tisztelgő centenáriumi emlékhetet

Harag György ikonikus színházi rendező munkássága és öröksége előtt tiszteleg az a centenáriumi emlékhét, amelyet június 1. és 9. között szervez a Kolozsvári Állami Magyar Színház.

Nehezített anyagi körülmények közt szervezik a színház-forradalmasító Harag György előtt tisztelgő centenáriumi emlékhetet
2025. május 22., csütörtök

A világ Bábel-tornya: 12 nagyjátékfilm és 10 dokumentumfilm verseng a 24. kolozsvári TIFF-en

Tizenkét nagyjátékfilm és tíz dokumentumfilm versenyez a június 13. és 22. közt szervezendő, 24. kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztiválon – jelentették be csütörtökön a szervezők.

A világ Bábel-tornya: 12 nagyjátékfilm és 10 dokumentumfilm verseng a 24. kolozsvári TIFF-en
2025. május 21., szerda

Legjobb Shakespeare-alakítások: a sepsiszentgyörgyi színház két színészét díjazta a szakma

Korodi Janka és Pálffy Tibor, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház színészei kapták idén a Gábor Miklós-díjat, mellyel évről évre a legjobb magyar nyelvű Shakespeare-alakításokat díjazza a szakma.

Legjobb Shakespeare-alakítások: a sepsiszentgyörgyi színház két színészét díjazta a szakma
2025. május 20., kedd

Első színházi élménynek beillő zenés produkció premierjére készül a temesvári színház

Zenés bábelőadás készül a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház legkisebb nézőinek. A Plüm-Plüm kalandjai című előadást május 28-án 10 órától mutatja be először a társulat.

Első színházi élménynek beillő zenés produkció premierjére készül a temesvári színház
2025. május 18., vasárnap

Ég, föld, harang – Kolozsvárra érkezik a Kossuth-díjas Berecz András fotókiállítása

Berecz András Kossuth-díjas előadóművész Szívverés a magasban című fotókiállítását nyitják meg Kolozsváron május 20-án.

Ég, föld, harang – Kolozsvárra érkezik a Kossuth-díjas Berecz András fotókiállítása
2025. május 17., szombat

Háborús traumák és felejtés: a Madárka premierjére készül a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház május 20-án 19 órától mutatja be a Madárka című új előadását, amely barátságról, traumáról és az emberi lélek törékenységéről mesél.

Háborús traumák és felejtés: a Madárka premierjére készül a temesvári színház
2025. május 17., szombat

Állva tapsolták az életműdíjjal kitüntetett Szabó István filmrendezőt Cannes-ban

Életműdíjjal tüntette ki a filmkritikusok nemzetközi szövetsége (FIPRESCI) Szabó Istvánt péntek este a 78. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon.

Állva tapsolták az életműdíjjal kitüntetett Szabó István filmrendezőt Cannes-ban
2025. május 16., péntek

Munkácsy és kortársai: magyar tárlatvezetés is lesz a Múzeumok éjszakáján az aradi Képtárban

Az első világháború után a budapesti Szépművészeti Múzeum letétjeként közel száz ritka műalkotás, köztük három Munkácsy-kép maradt Aradon, ezek is láthatók május 17-én a Kultúrpalota második emeleti Képtárában.

Munkácsy és kortársai: magyar tárlatvezetés is lesz a Múzeumok éjszakáján az aradi Képtárban
2025. május 16., péntek

Kelta sisak és egyéb rituális tárgyak láthatók a Maros Megyei Múzeum időszaki kiállításán

A csomaközi kelta harcos sírját, a rituális temetkezési eszközöket és a kelta sisakot is megtekinthetik a látogatók a Maros Megyei Múzeumban. A Szatmár megyében feltárt őskori tárgyak a Romániában fellelt vaskori kelta leletek közül a leglátványosabbak.

Kelta sisak és egyéb rituális tárgyak láthatók a Maros Megyei Múzeum időszaki kiállításán