Szebeni vastaps a kolozsváriaknak

•  Fotó: Mediafax

Fotó: Mediafax

Vasárnap ér véget a 14. nemzetközi színházi fesztivál. Az utóbbi évek gyakorlatát követve idén is látványos tánc-, mozgás- és utcaszínházi produkciókkal szerepelnek a külföldi társulatok a Nagyszebeni Nemzetközi Színházfesztiválon. A május 24–június 3. között zajló szemlének 14. alkalommal ad otthont a város, Európa egyik idei kulturális fővárosa.

Gazda Árpád

2007. június 01., 00:002007. június 01., 00:00

A hazai társulatok többsége szövegközpontú előadásai legjavát mutatja be – a magyar színházak közül a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház és a Kolozsvári Állami Magyar Színház kapott meghívást. A szentgyörgyi társulat John Millington Synge A nyugati világ bajnoka című drámáját adta elő kedden este kiemelt helyszínen, a Radu Stanca Színházban. A Bocsárdi László rendezte előadást csak románul feliratozták: ez nem jelentett különösebb nehézséget, hiszen a nézőtérre főként szakmabeli, a drámát ismerő külföldiek tértek be. A kolozsvári színház kétnyelvű – román és angol – fordítást biztosított Visky András drámájának szerda esti előadásához. A Tompa Gábor által rendezett Hoszszú pénteket kitörő siker fogadta, a közönség állva tapsolta vissza a szereplőket. Bejutni sem volt könnyű az előadásra, sokan kinn maradtak a fesztivál központjának számító, azonban meglehetősen szűkös színházépületből. Hasonló érdeklődés övezte Andrei ªerban előadásait: az Amerikában élő neves román rendező a Megtisztulva című Sarah Kane-, valamint A sirály című Csehov-drámával szerepelt a szemlén kolozsvári, bukaresti és helyi művészek előadásában. Az idei és tavalyi UNITER-díjas rendező, Radu Afrim előadása, a Max Blecher nyomán a Konstancai Nemzeti Színházban színre vitt Hegedt szívek szintén a fesztivál egyik legnépszerűbb előadásának bizonyult.

Egyébként a külföldi előadásokkal kapcsolatban számos bírálat érte a korábbi években a fesztivál szervezőit, hiszen a mindenfajta igényt kielégítő kínálatba sokszor középszerű vagy gyenge produkciók is bekerültek. Ezúttal a szakma is elégedett, a kritikusok nagy része színvonalasabbnak ítéli meg az idei, külföldi válogatást. A japán Leni-Basso társulat Finks című előadását a harcművészet ihlette, a német Aktion Theater Pan.Optikum Il Corsójában a színészek mellett akrobaták és zenészek is közreműködtek, a francia Cie Carabosse pedig pirotechnikai elemekkel díszítette produkcióját. A kanadai Corpus társulat Flock of Flyers (Repülők hada) című, katonásdit kigúnyoló produkciójába a közönséget is bevonta.

Hírösszefoglaló

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 16., szerda

Tusványos előrendezvénye: a nagyváradi festészet meghatározó alakjának állít emléket az EMŰK tárlata

Kristófi János nagyváradi festőnek állít emléket az a retrospektív kiállítás, amelyet július 22-én nyitnak meg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban (EMŰK).

Tusványos előrendezvénye: a nagyváradi festészet meghatározó alakjának állít emléket az EMŰK tárlata
2025. július 15., kedd

Erdélyi dokumentumfilmek versenyeznek idén a 25. Filmtettfeszten

Megnyílt a jelentkezés a Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle versenyszekciójára. A Filmgaloppban tavaly fikciós alkotások versenyeztek egymással, így idén az erdélyi dokumentumfilmeké a főszerep.

Erdélyi dokumentumfilmek versenyeznek idén a 25. Filmtettfeszten
2025. július 14., hétfő

Legyen a színház a város kulturális központja – Horváth Hunor, a temesvári magyar társulat új igazgatója terveiről

Horváth Hunor, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház új igazgatója örül, hogy lehetősége nyílik bekapcsolódni Temesvár életébe, és annak is, hogy színházi alkotóként most először magyar nyelven dolgozhat.

Legyen a színház a város kulturális központja – Horváth Hunor, a temesvári magyar társulat új igazgatója terveiről
2025. július 13., vasárnap

Élő téka: felidézik a Szent Anna-tó körüli nemzetközi performansz fesztiválokat

A Szent Anna-tó körül szervezett, 35 éve kezdeményezett AnnART Nemzetközi Performansz Fesztiválokat idézik meg július 24-én és 25-én a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeumban.

Élő téka: felidézik a Szent Anna-tó körüli nemzetközi performansz fesztiválokat
2025. július 09., szerda

Újra a bábok a főszereplők a kolozsvári Bánffy-palotában

A kolozsvári Puck Bábszínház tizenkilencedik alkalommal szervezi meg a Bábok Múzeuma című kiállítást a Bánffy-palotában.

Újra a bábok a főszereplők a kolozsvári Bánffy-palotában
2025. július 08., kedd

Eseménydús évadot zárt a kolozsvári színház az anyagi nehézségek ellenére

Hat bemutató, Interferenciák, Harag György Emlékhét – véget ért kolozsvári színház 232. évada. Amint a társulat közölte, az anyagi nehézségek ellenére is eseménydús évadot zárt a Kolozsvári Állami Magyar Színház.

Eseménydús évadot zárt a kolozsvári színház az anyagi nehézségek ellenére
2025. július 07., hétfő

Makkai István kortárs szobrászművésznek nyílik meg az első átfogó tárlata az Erdélyi Művészeti Központban

Rézben érthető címmel nyílik kiállítás Makkai István szobrászművész alkotásaiból a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban július 11-én.

Makkai István kortárs szobrászművésznek nyílik meg az első átfogó tárlata az Erdélyi Művészeti Központban
2025. július 05., szombat

Az egyedi kézdivásárhelyi udvartereket mutatja be egy képzőművészeti kiállítás

Az Udvartér-lét című időszakos képzőművészeti tárlat fogadja a látogatókat a kézdivásárhelyi Incze László Céhtörténeti Múzeum kiállítótermében július 18-ig.

Az egyedi kézdivásárhelyi udvartereket mutatja be egy képzőművészeti kiállítás
2025. július 05., szombat

Kulturális „magyar–magyar csúcs”: anyaországi kollégájával tárgyalt az RMDSZ minisztere

Demeter András István bukaresti kulturális miniszter hivatalos látogatást tett Magyarországon, ahol anyaországi kollégájával, Hankó Balázs kulturális és innovációs miniszterrel megállapodtak egy új kulturális együttműködési cselekvési tervről.

Kulturális „magyar–magyar csúcs”: anyaországi kollégájával tárgyalt az RMDSZ minisztere
2025. július 02., szerda

Főként a színészi játékra épül A mi kis városunk: évadzáró premier a kolozsvári színházban

A Kolozsvári Állami Magyar Színház az évadot Thornton Wilder A mi kis városunk című drámájának a bemutatójával zárja.

Főként a színészi játékra épül A mi kis városunk: évadzáró premier a kolozsvári színházban