Magyar szinkronnal érkezik a Jézus és tanítványainak életét bemutató A kiválasztottak a Dunán

Részlet A kiválasztottak című filmből •  Fotó: Képernyőmentés

Részlet A kiválasztottak című filmből

Fotó: Képernyőmentés

A kiválasztottak (The Chosen) című sorozat szeptember 7-i premierje nagy esemény a film magyar rajongói számára: új magyar szinkronnal tűzi műsorra a Duna a Jézus és tanítványainak életét bemutató, világszerte rajongott amerikai szériát.

Krónika

2024. augusztus 27., 17:032024. augusztus 27., 17:03

2024. augusztus 27., 17:592024. augusztus 27., 17:59

Miután az 1. évadot sikerült részvények eladásával finanszírozni, egyedülálló módon a 2. évad forgatása már teljes egészében közösségi összefogásnak köszönhetően kezdődhetett el. A kiválasztottak című széria forgatása ilyen formán már bemutatása előtt sikerre volt ítélve. Több százezer támogató járult hozzá a film költségvetéséhez, ezzel a keresztény sorozat minden idők legnagyobb közösségi finanszírozással készült televíziós produkciója lett.

Bár A kiválasztottak az Amerikai Egyesült Államokban készült, hamar világhírűvé vált: ez idáig több mint 50 nyelvre fordították le, és milliók nézték meg a világ minden tájáról.

A Dunán szeptember 7-től szombatonként 16 órától új magyar szinkronnal látható a bibliai témákat hiánypótló módon feldolgozó sorozat. Az újraszinkronizált epizódokban a szereplők – mások mellett – Rosta Sándor, Széles Tamás, Molnár Levente, Bertalan Ágnes, Barbinek Péter és Csifó Dorina hangján szólalnak meg.

A kiválasztottak az első olyan, több részből álló széria, amely Jézus tanítványainak életét mutatja be. A producerek azt szeretnék elérni, hogy művüket több mint egymilliárd ember láthassa, és a világ minden országában sugározzák. A Duna a sorozat bemutatásával csatlakozik a globális célhoz, miközben lehetőséget nyújt arra a magyar nézőknek, hogy új szemszögből értelmezhessék Jézus történetét, és közelebbről ismerjék meg a bibliai alakokat, hiszen életre kelti az evangéliumot, és emberközelivé hozza a szent képeken látható bibliai szereplőket.

A Jézus és tanítványainak életét bemutató A kiválasztottak című amerikai kosztümös filmsorozat mind a négy évada magyar szinkronnal látható a Dunán szeptember 7-től szombatonként 16 órától.

A kiválasztottak – I. évad (The Chosen 1/8., 2019)
Amerikai történelmi filmsorozat Forgatókönyvíró: Dallas Jenkins, Ryan Swanson, Tyler Thompson; Zene: Dan Haseltine, Matthew S. Nelson; Operatőr: Akis Konstantakopoulos; Rendezte: Dallas Jenkins Szereplők: Abe Bueno-Jallad (Nagy Jakab), Brandon Potter (Quintus), Elizabeth Tabish (Magdalai Mária), Erick Avari (Nikodémus), George H. Xanthis (János), Giavani Cairo (Taddeus Júdás), Janis Dardaris (Zohara), Joey Vahedi (Tamás), Jonathan Roumie (Jézus), Kirk B.R. Woller (Gaius), Lara Silva (Éden), Nick Shakoour (Zebedeus), Noah James (András), Paras Patel (Máté), Shaan Sharma (Sámuel), Shahar Isaac (Simon), Vanessa Benavente (Mária, Jézus anyja), Walker Ross Jordan (Ifjabb Jakab)
A sorozat darabjainak időtartama 52 perc.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. szeptember 26., csütörtök

Közösségi fellépés a kalotaszegi mintakincs kulturális kisajátítása ellen

A kulturális kisajátítás „bűneként” lehet tekinteni arra, hogy forrásmegjelölés nélkül használt fel kalotaszegi hímzésmintát a spanyol Mango divatmárka – állapította meg a Krónikának Újvári Dorottya művészettörténész.

Közösségi fellépés a kalotaszegi mintakincs kulturális kisajátítása ellen
2024. szeptember 25., szerda

Kortárs magyar darabot mutatnak be románul Bukarestben

Kortárs magyar darabot, Egressy Zoltán Portugál című művét mutatja be románul a bukaresti Bulandra Színház.

Kortárs magyar darabot mutatnak be románul Bukarestben
2024. szeptember 24., kedd

Kapaszkodót jelent és gyógyító erejű a művészet Siska-Szabó Hajnalka szerint

Nyolc év szünet után jelentkezett egyéni tárlattal a városában Siska-Szabó Hajnalka aradi festőművész és rajztanár.

Kapaszkodót jelent és gyógyító erejű a művészet Siska-Szabó Hajnalka szerint
2024. szeptember 24., kedd

Nemsokára a romániai mozikban az erős látványvilágú Gladiátor 2 (VIDEÓ)

Feltűnt a láthatáron, mégpedig nagyon látványos előzetessel Ridley Scott mestermunkának ígérkező, új nagy eposza, a Gladiátor 2.

Nemsokára a romániai mozikban az erős látványvilágú Gladiátor 2 (VIDEÓ)
2024. szeptember 23., hétfő

Két jelentős magyar rendező érkezik klasszikussá vált filmjének kolozsvári vetítésére

Felejthetetlen klasszikusokat is vetítenek a 24. Filmtettfeszten – közölték az október 2. és 6. között Kolozsváron és még 16 erdélyi településen tartandó szemle szervezői.

Két jelentős magyar rendező érkezik klasszikussá vált filmjének kolozsvári vetítésére
2024. szeptember 23., hétfő

Janovics Jenő ma is lelket önthetne a magyar színjátszásba – Ismét Kolozsvárt rendezett ifj. Vidnyánszky Attila

Olyan gazdag Janovics Jenő életműve – amelynek nagyon is be kellene kerülnie a köztudatba –, hogy nemcsak színházi előadásnak, hanem filmnek is kellene születnie róla.

Janovics Jenő ma is lelket önthetne a magyar színjátszásba – Ismét Kolozsvárt rendezett ifj. Vidnyánszky Attila
2024. szeptember 22., vasárnap

Budapest és Bukarest felé egyaránt nyit az öt erdélyi magyar társulatot tömörítő MASZÍN

Fontos, hogy a román színházi szakma is megismerje erdélyi magyar társulatok munkáját, így nemcsak Budapest, hanem Bukarest felé is nyit az öt erdélyi magyar társulatot tömörítő Magyar Színházak Szövetsége (MASZÍN).

Budapest és Bukarest felé egyaránt nyit az öt erdélyi magyar társulatot tömörítő MASZÍN
2024. szeptember 20., péntek

Művészeit és férfifőszabóját is díjazta a Kolozsvári Magyar Opera

Énekművészeket, karmestert, balettművészt, hangszerművészt és műszakos munkatársat is díjazott a Kolozsvári Magyar Opera.

Művészeit és férfifőszabóját is díjazta a Kolozsvári Magyar Opera
2024. szeptember 19., csütörtök

Muzsikál az erdő: Nagyvárad idén is bekapcsolódik az eseménysorozatba

Szeptember 27–29. között Gyulán és környékén rendezik meg a Muzsikál az erdő programsorozatot. Nagyvárad idén is bekapcsolódik a népszerű rendezvénybe.

Muzsikál az erdő: Nagyvárad idén is bekapcsolódik az eseménysorozatba
2024. szeptember 19., csütörtök

Bukarestben nyílik kiállítás Soó Zöld Margit kolozsvári művész alkotásaiból

Bukarestben, a Liszt Intézetben nyílik kiállítás Soó Zöld Margit 2022-ben elhunyt kolozsvári művész alkotásaiból.

Bukarestben nyílik kiállítás Soó Zöld Margit kolozsvári művész alkotásaiból