Elixírek csalókából, fenyőbojtból

A nyáron szedett fenyőfélék ennyire értek össze tavaly szilvaízfőzésig (archív felvétel) •  Fotó: Beliczay László

A nyáron szedett fenyőfélék ennyire értek össze tavaly szilvaízfőzésig (archív felvétel)

Fotó: Beliczay László

A méhek ilyentájt hordják be a fenyőmézhez az édes harmatot. A régi asszonyok szintén ebben az évszakban gyűjtötték és dolgozták fel a fenyőújulásokat, hogy mire beköszönt a náthaszezon, megérjen a vitaminokban, cseranyagokban bővelkedő varázsital, a hörghurut házi gyógyítója. 

Molnár Melinda

2020. június 06., 15:272020. június 06., 15:27

A fenyőrügy- vagy -tobozszirup nyersen érlelve a leghatásosabb kanalas házi patikaszer. A forrázott vagy főzött variáns inkább szörp minőségű, hígítható, ám gyógyereje ekkor sem elhanyagolható. Az oroszhegyi Vass család ezekben a napokban gyűjti a hozzávalókat.

Ahány hegyi vidék, annyi elnevezés. Gyimesben fenyőbojt a rügy, Gyergyóban a toboz csalóka, másutt ugyanez csencsó. Van, aki csalókalekvárt készít, mások fenyőújulásból készítenek szörpöt vagy a vadhúsok fűszerezéséhez fenyőrügylekvárt.

A moldvai, a székelyek által kalegereknek nevezett szerzetesek a fenyőtoboz-elixír valódi tudorai. Igaz, nem árulják el titkos tudományuk legfontosabb apróságait, de annyit igen, hogy a mézzel rétegelt piros fenyőtobozt tartalmazó ballonokat fekete zacskóba bugyolálva ássák el – a földben érik legalább fél évig. Aztán üvegcsékben forgalmazzák, elsősorban tüdőbántalmak gyógyítására, természetes köptetőként, továbbá általános roboráló avagy nyugtatószerként, és köszvényre is.

A torok kéményseprője

Nincs az a gyermek, aki ne jó szívvel venne részt a fenyőtoboz és -rügy befőzésének műveleteiben. Már maga a gyűjtés is felér egy kirándulással, hiszen olyan helyre érdemes elmenni érte, ahol bizonyosak lehetünk afelől, hogy nem szennyezett a levegő és nem éri por a fákat. Ebben az esetben nem is kell mosni a tobozt, a fenyőbojtot.

Személyes kedvencem a piros csalókából készült házi orvosság.

Ehhez egy nagy befőttesüvegben mézzel vagy cukorral alaposan le kell rétegelni a tobozokat, és pár hétig napon érlelni. Különleges látvány, ahogyan – mint a sűrű méz – lecseppen és összegyűl az üveg alján a varázsital, amit sötét üvegekben, hűvös helyen tárolunk. Tényleg minden cseppje orvosság, otthon nem is kaptunk belőle, csak ha kapart a torkunk, akkor is egy-egy kiskanálnyit.

A kicsepegtetett csalókákat leforrázta édesanyánk, egy napig állni hagyta, és abból főzött hígítható szörpöt. Hasonlóképpen készített nagy fazéknyi frissen szedett piros tobozból téli szirupot. Annyi lobogó vízzel öntötte fel, amennyi ellepte. Másnap a leszűrt léhez ízlés szerinti mennyiségű citromsót adagolt. Cukor nélkül fél órán át főzte, majd literenként 80 dkg cukorral újabb fél órát hevítette, miközben a képződő habot szűrőkanállal leszedegette. Még forrón üvegekbe töltötte, és száraz dunsztban hagyta kihűlni. Jótékony hatását ismerve ez a recept volt a legelső, amit beírtam saját gyűjteményembe.

Fél évig érik

Az oroszhegyi Vass család udvari lugasában fél évig érik a fenyőtobozt, -rügyet és -porzót, méz- és cukorréteget tartalmazó finomság, amit házi gyógyszer gyanánt alkalmaznak télen. Éva azt is elmondta, hogy piros és zöld tobozból, fenyőrügyből egyaránt főz szörpöt. A rügyet leforrázva másnapig állni hagyja, kicsavarja és literenként egy kiló cukorral addig főzi, amíg a tejszerű lé áttetsző lesz. Ízesítőnek olykor citromot is használ. A tobozt viszont addig kell főzni, amíg szétesik. A szirup megfázásra, nyákoldásra, köhögésre alkalmazható. Felhasználható hozzá a luc-, jegenye-, vörös- és ezüstfenyő fiatal hajtása, vagy vegyesen. Vass Éva kóstolt már tobozlekvárt is, tervezi, hogy kipróbálja ennek főzését is.

Még üde zöld a fenyőújulás, érdemes most begyűjteni a legjobb köhögéscsillapító alapanyagait. Készítsék örömmel, használják egészséggel!

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2022. december 27., kedd

Hagyományok és vendéglátás: a Székelykő lábánál fekvő két magyar falut a román turisták is kedvelik

Torockó és környéke Erdély egyik felkapott turisztikai régiója. A Székelykő lábánál fekvő két magyar település vendéglátásból jelesre vizsgázik. 

Hagyományok és vendéglátás: a Székelykő lábánál fekvő két magyar falut a román turisták is kedvelik
2022. december 23., péntek

Ünnepi várakozás hajnali misével

Reggel háromnegyed hatra érkeztünk a marosszentgyörgyi római katolikus templomba a hat órakor kezdődő roráté misére. Az emberek sorra léptek be a templomba, egyre többen érkeztek, kapcsolódtak be a rózsafüzér-imádságba.

Ünnepi várakozás hajnali misével
Ünnepi várakozás hajnali misével
2022. december 23., péntek

Ünnepi várakozás hajnali misével

2022. december 18., vasárnap

Házi és ipari savanyúságok: az életmódváltással előtérbe kerülnek az üzletből vásárolt termékek

Erdélyben sok savanyúságot fogyasztunk, és ennek jelentős része még mindig a családi konyhán készül el. Közkedvelt a savanyú káposzta és az uborka, de kis leleményességgel minden zöldségfélét biztonságosan savanyíthatunk. 

Házi és ipari savanyúságok: az életmódváltással előtérbe kerülnek az üzletből vásárolt termékek
2022. december 17., szombat

Akit Bölöni a vállán cipelve ünnepelt: beszélgetés az érmihályfalvi Klán Jánossal, az ASA egykori középcsatárával

Gyerekkorában Klán János az Érmihályfalva állatpiacának helyet adó fűben kezdte rúgni a labdát, majd 17 évesen már bemutatkozott a helyi, megyei bajnokságot nyerő felnőttcsapatban. 

Akit Bölöni a vállán cipelve ünnepelt: beszélgetés az érmihályfalvi Klán Jánossal, az ASA egykori középcsatárával
2022. december 11., vasárnap

Disznóvágások idején: helyspecifikusan készül a véres, májas hurka és a kolbász

Általánosságban egyre kevesebben tartanak sertést, Gyergyó vidékén azonban még mindig vannak, akik a téli hónapokban disznót vágnak, hogy az állat szinte minden részét feldolgozva megrakják a mélyhűtőket, éléskamrákat. 

Disznóvágások idején: helyspecifikusan készül a véres, májas hurka és a kolbász
2022. december 10., szombat

A román labdarúgás sötét mélységei: visszaemlékezések a bányászcsapatok egykori hazai mérkőzéseire

Évtizedeken keresztül testi épségét kockáztatta a vendégcsapatnak az a futballistája, aki testcsellel, egy keményebb szereléssel vagy netán góllal merészelte megtréfálni valamelyik bányavidéki ellenfelét. 

A román labdarúgás sötét mélységei: visszaemlékezések a bányászcsapatok egykori hazai mérkőzéseire
2022. december 03., szombat

(L)ehetnénk jobban is: egyre több megbetegedést okoz a helytelen táplálkozás

Kevés téma van, amiről annyit beszélünk, hallunk és olvasunk, mint az egészséges táplálkozás és a mindennapi étkezéssel összefüggő kiegyensúlyozott életmód. 

(L)ehetnénk jobban is: egyre több megbetegedést okoz a helytelen táplálkozás
2022. december 01., csütörtök

Szorítsunk a nadrágszíjon: takarékosságra intenek a szakértők, 2024-re már optimistábban tekintenek

Nem lesz könnyű a jövő esztendő, figyelmeztetnek a kiadványunknak nyilatkozó gazdasági és pénzügyi szakértők, akik szerint a háztartások, a vállalkozások és az állami költségvetés is komoly kihívásokkal néz szembe. 

Szorítsunk a nadrágszíjon: takarékosságra intenek a szakértők, 2024-re már optimistábban tekintenek
2022. november 30., szerda

Saját termés, saját termékek: a kebelei kisüzemben tucatnyi gyümölcsfélét dolgoznak fel marosvásárhelyi üzleteknek

Kárpát-medencei versenyeken díjnyertes szörpöket és lekvárokat állít elő saját gyümölcsösében megtermett nyersanyagból a kebelei Cseh házaspár. 

Saját termés, saját termékek: a kebelei kisüzemben tucatnyi gyümölcsfélét dolgoznak fel marosvásárhelyi üzleteknek
2022. november 27., vasárnap

Advent a szeretetszolgálat jegyében: hogy az ajándék mellett Jézus is bekerüljön az otthonokba

A Máltai Szeretetszolgálat háza táján egész évben zajlik az élet, de az advent időszaka különösen aktív Marosvásárhelyen és Csíkszeredában is. 

Advent a szeretetszolgálat jegyében: hogy az ajándék mellett Jézus is bekerüljön az otthonokba