Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója

Csángó

Közös tánc a csángóföldi kultúrmisszió keretében szőlőhegyi mise után, a templom előtt

Fotó: Népzenei Kamaraműhely

Anyaországi fiatalok látogattak el és tartózkodnak a moldvai és gyimesi csángóknál a szegedi Népzenei Kamaraműhely újabb kulturális missziós körútja keretében. A megálmodó és szakmai vezető, a szegedi Fábri-Ivánovics Tünde népdalénekes a kulturális misszió céljáról, múltjáról és fő hozadékairól beszélt a Krónika megkeresésére. A szegedi és Szeged környéki népzenész fiatalok a népművészet közös nyelvét használva találkoznak alkotó együttlétben a csángóföldi fiatalokkal, hagyományőrzőkkel, s mindazokkal a példaképeikkel, akik őrzik és ápolják a csángó magyarság ősi értékeit.

Kiss Judit

2025. július 16., 19:082025. július 16., 19:08

Anyaországi fiatalok látogattak el és tartózkodnak a moldvai és gyimesi csángóknál a szegedi Népzenei Kamaraműhely újabb kulturális missziós körútja keretében – hasonló eseményeket immár 2008 óta szerveznek a magyarországi kezdeményezés ötletgazdái. Az együttes vezetője a tanár-házaspár: Fábri-Ivánovics Tünde népdalénekes és Fábri Géza kobzos előadóművész.

Csángóföld Galéria

A csángóföldi kulturális misszió megálmodói és működtetői: Fábri-Ivánovics Tünde és férje, Fábri Géza

Fotó: Népzenei Kamaraműhely

A klézsei, lábnyiki, külsőrekecsini, csíkfalui, gyimesi, valamint szegedi fiatalok a népművészet és hagyományőrzés jegyében találkoznak és működnek együtt.

A megálmodó és szakmai vezető Fábri-Ivánovics Tünde népdalénekes a Ha folyóvíz volnék… elnevezésű kulturális misszió céljáról, múltjáról és fő hozadékairól beszélt a Krónika megkeresésére. A szegedi és Szeged környéki népzenész fiatalok – nagyrészt középiskolások, összesen 24-en – a népművészet közös nyelvét használva találkoznak alkotó együttlétben

a csángóföldi fiatalokkal, hagyományőrzőkkel, s mindazokkal a példaképeikkel, akik őrzik és ápolják a csángómagyarság ősi értékeit.

A július 10. és 17. között szervezett csángóföldi találkozás keretében számos közös tevékenységben vesznek részt a helyi és a Szegedről érkezett fiatalok.

Közös CD-lemezek is készülnek a csángóföldiekkel

„Elkészül a harmadik közös CD-lemezünk, a találkozó során koncerteket, táncházakat és Kájoni mise-alkalmakat tartunk. A missziós körút mindkét közösség számára átalakító, szemléletformáló, elmélyítő élmény:

Idézet
a népzenét tanuló diákokból álló anyaországi csoportot nevelők és szülők is kísérik, számukra is nagyon nagy élmény, de a csángóföldi résztvevők számára is” – mondta el Fábri-Ivánovics Tünde.
Csángóföld Galéria

Kezdőének a Bákó megyei Szőlőhegy faluban tartott szentmisén

Fotó: Népzenei Kamaraműhely

Hozzátette, mivel már 2008 óta szerveznek hasonló missziós eseményeket, az a tapasztalatuk, hogy a csángó fiatalok és szűkebb közösségük számára is közösségi élményt, megerősítést jelent. „A férjemmel, Fábri Géza kobzos énekmondóval mi vagyunk a tanárok, szegedi növendékeinket visszük el évről évre a Csángóföldre. Én magam leginkább a népdaléneklés és a népzene oldaláról szemlélem a küldetésünk, és valódi missziónak érezzük, hogy az eredeti népzene- és népdalkincs otthonában, a Csángóföldön találkozhatunk az ottani fiatalokkal és adatközlőkkel, és az is, hogy közös zenélésünkről készítünk CD-felvételeket” – mondta el Fábri-Ivánovics Tünde.

Csángóföld Galéria

Népzenei koncert a moldvai csángó falvak oktatási és kulturális problémáival foglalkozó Szeret-Klézse Alapítvány udvarán

Fotó: Népzenei Kamaraműhely

Kifejtette, ők vezetik a csapatot, amely a Mester Tanoda Alapítvány támogatásával működik, rengeteg önkéntes munkának köszönhetően.

Idézet
Miután 2008-ban kisebb csoporttal jártunk Lábnyikban, az első ilyen találkozásunkat 2009-ben rendeztük meg Szegeden, akkor Trunk, Külsőrekecsin, Klézse-Buda és Gajdár moldvai falvakból hívtunk gyerekeket és hagyományőrzőket.

A következő években azonban már mi látogattunk el a Csángóföldre, úgy láttuk, hogy többet tudunk így tenni, jobban megmozgatjuk a helyi közösséget esti táncházakkal, koncertekkel. Minden este máshova mentünk, igyekeztünk a meghívásokra válaszolni. A találkozások kézzelfogható eredményei a CD lemezek, amelyek megjelentek: ilyen a Hegyek-völgyek között…, a Karikás tánc…, most pedig a Megvirágzott a diófa… címűt készítjük” – mondta el az ötletgazda. Hozzátette, mostani csángóföldi látogatásuk során fejezték be harmadik lemezük felvételeit. Azt is aláhúzta, hogy látogatásaik alkalmával közösen vesznek részt magyar nyelvű szentmiséken, amelyek nem túl gyakoriak még a Csángóföldön.

Csángóföld Galéria

Népzenei koncert a külsőrekecsini Magyar Házban

Fotó: Népzenei Kamaraműhely

„A csángók nagyon erős vallásosságuk mentén őrzik hagyományaikat, de a magyar nyelvű liturgia még nem rendszeres. Mi kértük, hogy legyen számunkra magyar nyelvű szertartás,

így a szőlőhegyi és a klézsei templomban magyar szentmisét hallgathattunk meg, amelyeket Măriuț Felix plébános celebrált. A liturgia magyar nyelvű, az éneklés pedig szintén magyar nyelvű volt. Kájoni János Cantionale Catholicumából hoztuk az énekeket, amelyeket a Népzenei Kamaraműhellyel közösen hagyományos hangszereken – koboz, furulya – és énekhanggal szólaltattunk meg” – fejtette ki a többszörösen kitüntetett népdalénekes előadóművész, MMA ösztöndíjas alkotó.

korábban írtuk

Egyre sikeresebb a magyar oktatás a Csángóföldön, ahová óvónőket és tanítónőket toboroznak
Egyre sikeresebb a magyar oktatás a Csángóföldön, ahová óvónőket és tanítónőket toboroznak

A Bákó megyei településeken zajló magyar oktatási programba bekapcsolódó óvónőket és tanítónőket keres a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége (MCSSZ).

Kájoni János legjelentősebb műve is elhangzott a Csángóföldön

Hozzátette, a helyi hagyományőrzőkkel közösen énekelték a mise énekeket, amelyek a Cantionale Catholicum című latin-magyar egyházi énekeskönyvbe, Kájoni János leghíresebb és irodalomtörténeti szempontból a legjelentősebb művébe illeszkednek. „Minden évben nagyon szép ez az éneklés.

Idézet
Az idei évben is óriási erőt adott a helyieknek és a szegediek számára is, de a plébános számára is, aki mindkét mise után szóban megerősítette és köszöntötte a kezdeményezést.

Ugyanakkor a csángók számára az is megerősítő hatású, hogy a helybeli idősek is eljöttek a misékre, nem kellett távolabbra elutazniuk. Akiknek utazáshoz segítség kellett, azoknak pedig, a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége nyújtott segítséget. Szavakkal nem kifejezhető az a hála, amely bennünk megszületik ilyenkor, a fáradtságot feledtető felemelő érzés, hogy

Idézet
így tudunk hálát adni azért, hogy még meríthetünk a csángók hagyományos kultúrájából, s még vannak, akik őrzik a régi hagyományokat, s ezzel minket is megtartanak” – fogalmazott az ötletgazda.
Csángóföld Galéria

Kájoni mise a Klézse-budai templomban az elmúlt hétvégén a kulturális misszió keretében

Fotó: Népzenei Kamaraműhely

Hozzátette, a koboz-ének alaphang, vagyis az énekekre való figyelmesség uralkodik a megszólalásukban, s gyakorlatilag ez is az egyszerűség üzenetét hordozza: ez akár úgy is értelmezhető, hogy álljunk hozzá szerényebben az életünkhöz, legyünk megértéssel egymás iránt.

Kicsi dolgokban örömet lelni: óriási feladat

„Kicsi dolgokban örömet lelni – ez nagyon nagy feladatunk. E tekintetben az anyaországi gyerekeknek is bizony van mit tanulni.

Idézet
Az a tapasztalatunk, hogy ezek a fiatalok a csángóföldi látogatások során lelki átalakuláson mennek át.

Aki először jön, annak számára egyfajta kulturális sokkot jelent a helyszín. Nem a kicsit szegényesebb körülmények miatt, hiszen erre felkészítjük a fiatalokat. Hanem inkább az a

Idézet
lehengerlő a magyarországi fiatalok számára, hogy a szegényesebb körülmények ellenére mekkora szeretetben, örömben, nyitottságban fogadják őket, és nagyon szép barátságok szövődnek” – fejtette ki Fábri-Ivánovics Tünde.

Arra is kitért, hogy férjével együtt úgy gondolták a misszió elindításakor, hogy jó lenne megmozgatni a szegedi fiatalokat, vigyék el őket, hogy élőben lássák a csángóföldi embereket és közeget, tudjanak egymással barátkozni, kapcsolatokat teremteni. „Azt tapasztaljuk, hogy aki ismételten újra és újra eljön, az keresi a csángóföldi fiatalok barátságát, keresik egymást egyébként más úton is, nemcsak a látogatásokkor várják azt, hogy majd fognak újra találkozni. És ez nagyon nagy dolog!” – mondta el az ötletgazda.

Azt is kifejtette, a 24 szegedi fiatallal együtt szülők és tanárok is jönnek, akik kézműves foglalkozást, agyagozást, szövést, fonást vállaltak szívvel-lélekkel, hogy a szegedi és csángóföldi fiatalok közös táboros oktatásának kínálata gazdag legyen.

Idézet
Jó látni, hogy visszatérnek a találkozókra olyanok is, akik a korábbi években diákként vettek részt, most meg már fiatal felnőttként, szülőként térnek vissza.
Csángóföld Galéria

A szegedi Népzenei Kamaraműhely együttműködik a csángóföldi hagyományőrzőkkel a népművészet jegyében

Fotó: Népzenei Kamaraműhely

A kamaraműhely felnőtt tagjai pedig a gyermekeiket is hozzák” – mondta el az ötletgazda.

A Népzenei Kamaraműhely Ha folyóvíz volnék… című kulturális missziójának hagyományőrző törekvéseit a Mester Tanoda Alapítvány, a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége, a Népzenei Kamaraműhely Szülői Közössége és a Kulturális és Innovációs Minisztérium – Nemzeti Kulturális Támogatáskezelő – Csoóri Sándor Alap támogatja.

korábban írtuk

Elindultak a csángók gyalogszerrel a „Napba Öltözött Boldogasszonyhoz” a csíksomlyói búcsúba
Elindultak a csángók gyalogszerrel a „Napba Öltözött Boldogasszonyhoz” a csíksomlyói búcsúba

A Bákó megyei Somoskáról hétfőn indult útnak a csíksomlyói búcsúba egy tizenöt fős csapat, a csángók nagyon régi hagyományt folytatnak zarándoklatukkal.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 16., szerda

Több mint ezer székelyföldi háztartás maradt áram nélkül

Több Hargita megyei településen szünetel az áramszolgáltatás a viharos időjárás miatt – számolt be szerda délután a katasztrófavédelmi felügyelőség.

Több mint ezer székelyföldi háztartás maradt áram nélkül
2025. július 16., szerda

Ősztől az új, ezer férőhelyes, modern épületbe költözik a kolozsvári filharmónia

Hosszú évek halogatásai és ígéretek után végre megoldódik a kolozsvári filharmónia székhelyének gondja, ősztől az új zeneakadémia épületébe költözik – közölte Facebook-oldalán szerdán Vákár István, a Kolozs megyei tanács alelnöke.

Ősztől az új, ezer férőhelyes, modern épületbe költözik a kolozsvári filharmónia
2025. július 16., szerda

Közösség, bizalom, összetartozás: egy hét múlva kezdődik a Tusványos

A XXXIV. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor (Tusványos) idei mottója – Ránk számíthatsz! – nem csupán szlogen, hanem a rendezvény lényegét összegzi, ami a közösség, bizalom és összetartozás – jelentette ki Popa Ilona erdélyi főszervező.

Közösség, bizalom, összetartozás: egy hét múlva kezdődik a Tusványos
2025. július 16., szerda

Vonat sodort el egy autót Hargita megyében, egy 15 éves fiú életét vesztette

Három személy megsérült szerdán a Hargita megyei Gyimesközéplokhoz tartozó Antalokpataka településen, miután autójukat elsodorta a vonat a közúti vasúti átjárón – közölte a megye katasztrófavédelmi felügyelősége.

Vonat sodort el egy autót Hargita megyében, egy 15 éves fiú életét vesztette
2025. július 16., szerda

Nemzeti egység, erdélyi szellemiség – Portik Vilmos a Transzilván csatorna vezérelvéről

A témaválasztást a közbeszéd „diktálja”, legyen szó politikáról, sportról vagy tudományról, a fő szempont pedig a nemzeti egység megbontására tett kísérletek elhárítása, az erdélyi szellemiség bemutatása.

Nemzeti egység, erdélyi szellemiség – Portik Vilmos a Transzilván csatorna vezérelvéről
2025. július 16., szerda

Szökésben lévő elítélteket börtönöztek be Bihar megyében

Egy országosan körözött férfit, valamint három másik – nemi erőszak, rablás, és minősített lopás vagy közlekedési bűncselekmények miatt elítélt – férfit azonosítottak és börtönöztek be kedden a Bihar megyei rendőrök.

Szökésben lévő elítélteket börtönöztek be Bihar megyében
2025. július 16., szerda

Előre kitervelhette tettét a Maros megyei gyilkossággal gyanúsított férfi

Előre kitervelte az erőszakos támadást, és baltával felfegyverkezve próbált betörni az áldozat otthonába a múlt heti Maros megyei gyilkosság azóta is körözött gyanúsítottja – legalábbis ez derül ki az ügyészségi jelentésből.

Előre kitervelhette tettét a Maros megyei gyilkossággal gyanúsított férfi
2025. július 16., szerda

Egy súlyos repülőbalesetet már túlélt a hétfői erdélyi repülőtragédia áldozata

Évekkel ezelőtt már túlélt egy súlyos repülőbalesetet az a férfi, aki kisgépével hétfőn a Hunyad megyei Szászváros közelében lezuhant és meghalt.

Egy súlyos repülőbalesetet már túlélt a hétfői erdélyi repülőtragédia áldozata
2025. július 16., szerda

Elektromos kerítéssel védi a polgárait az egyre jobban elszaporodó medvéktől egy erdélyi település

Elektromos kerítés telepítésével próbálja megóvni az emberek testi épségét a Brassó megyei Barcarozsnyó önkormányzata az egyre jobban elszaporodó és a településre behatoló medvék miatt.

Elektromos kerítéssel védi a polgárait az egyre jobban elszaporodó medvéktől egy erdélyi település
2025. július 16., szerda

Fejlesztőpedagógus a fejlődési zavarral küzdő gyerekekről: az apró sikerélményeknek is örülni kell (VIDEÓ)

Megnőtt a közoktatásban dolgozó fejlesztőpedagógusok száma, a szülők nyitottabbá váltak a sajátos nevelési igényű gyerekek felzárkóztatására. Egészségügyi videós riportsorozatunk e heti részében a Kolozsvári Református Kollégiumba látogattunk el.

Fejlesztőpedagógus a fejlődési zavarral küzdő gyerekekről: az apró sikerélményeknek is örülni kell (VIDEÓ)