Restaurálva kerül vissza a Szent Mihály-templom falára az ikonikus istenháza régi oltárképe

Szent Mihály-templom

Az oltárkép a Jelenések könyvéből ábrázol jelenetet: a képen Szent Mihály arkangyal látható, kezében lángpallossal, klasszikus barokk ikonográfiai ábrázolásban

Fotó: Oláh Janka Melinda

Visszahelyezik a kolozsvári Szent Mihály-templom falára a régi, barokk oltárképet. Az alkotó kilétére a most befejeződött restaurálás nyomán derült fény. Arról, hogy mit jelent az ikonikus Szent Mihály-templom számára a felújított festmény visszahelyezése, László Attila főesperes-plébánost, a műalkotás jelentőségéről, a restaurálás folyamatáról pedig a felújítást végző Kiss Lóránd és Oláh Janka Melinda restaurátort kérdeztük.

Kiss Judit

2025. február 17., 19:082025. február 17., 19:08

2025. február 19., 01:442025. február 19., 01:44

This article is available in English. Share it!

Visszakerül Erdély ikonikus temploma, a Szent Mihály-templom falára az a nagy méretű barokk oltárkép, amelyet frissen restauráltak Kolozsváron.

A Szent Mihály arkangyalnak a sátánnal vívott küzdelmét ábrázoló festmény volt a templom első oltárképe, amelyet 1716-ban, a templom 170 évig tartó protestáns időszaka után állítottak fel, miután a templom visszakerült a katolikus egyház tulajdonába – elevenítette fel megkeresésünkre László Attila főesperes, a Szent Mihály Római Katolikus Plébánia plébánosa.

Szent Mihály-templom Galéria

Számos fázisból tevődött össze a kép restaurálásának folyamata

Fotó: Oláh Janka Melinda

Az Erdély egyik legfontosabb építészeti gyöngyszemének tekintett Szent Mihály-templomot a közelmúltban kívül-belül teljesen felújították, 2022 augusztusában szentelte újra Ft. Kovács Gergely érsek. László Attilától azt is megkérdeztük, mit jelent a templom számára, hogy a régi oltárkép visszakerül az egyébként fenséges és méltóságteljes kisugárzású istenházába. „Fontosnak gondoltuk, hogy meghozzuk az áldozatot a korábban a sekrestyében őrzött barokk oltárkép szakszerű felújítására, hiszen a műalkotás a mi értékünk, amit nemcsak megmenteni, hanem mindenki által láthatóvá is akartunk tenni. Most, hogy visszakapta eredeti szépségét a kép, visszaállítjuk a templomba, a jobb oldali falra, a baldachint ábrázoló freskómaradvány fölé” – fogalmazott László Attila.

Szent Mihály-templom Galéria

László Attila főesperes, a Szent Mihály Római Katolikus Plébánia plébánosa

Fotó: Szent Mihály Római Katolikus Plébánia - Kolozsvár

Azt is elmondta, a festményt nem egyszerű szakszerűen rögzíteni a falra, lévén, hogy mintegy 200 kilogrammos, nagy méretű festményről van szó, de mindenképpen örömre ad okot, hogy újra megcsodálható lesz a Szent Mihály-templomban.

László Attilától azt is megkérdeztük, hogy a felújítás után miként alakult a látogatók száma. Elmondta, a templomot tavaly regisztráltan félmillióan látogatták meg, a látogatók száma havonta változik 30-44 ezer között.

Szent Mihály-templom Galéria

Kiss Lóránd restaurátor munka közben

Fotó: Oláh Janka Melinda

A Szent Mihály-templom barokk oltárképének festője eddig nem volt ismert

Kiss Lóránd és Oláh Janka Melinda restaurátor együtt végezte el a festmény felújítását, őket kérdeztük a képről, a munkafolyamatról. „A felújítást követően a déli mellékszentély mellé, a baldachint ábrázoló freskó fölé kerül a kép, amelyet az 1990-es években már restauráltak, azonban az akkor alkalmazott lakk idővel teljesen besötétedett.

Idézet
Most teljes körű restaurálást végeztünk, és izgalmas felfedezésként a tisztítás során előkerült a festő aláírása, a művész kiléte eddig nem volt ismert. A megtalált szignó alapján megállapítható, hogy a művész a 18. század elején alkotó Gottlieb Anton Galliarti (1688-1736),

egy olasz származású, Bécsben tevékenykedő osztrák művész volt, akinek a nyitrai székesegyházban is találhatók aláírt falképei és olajfestményei” – fejtette ki Kiss Lóránd.

Szent Mihály-templom Galéria

A Szent Mihály arkangyalt ábrázoló festményt az 1990-es években már restaurálták, azonban az akkor alkalmazott lakk idővel teljesen besötétedett

Fotó: Oláh Janka Melinda

Erdélyi viszonylatban kiemelkedő műalkotásról van szó, amely Mártonffy György akkori erdélyi püspök megrendelésére készülhetett. A restaurátorok azt is elmondták, hogy a festmény 480 cm magas és 280 cm széles. Eredeti aranyozott díszkerete is fennmaradt. Az oltárkép a Jelenések könyvéből ábrázol jelenetet: a képen Szent Mihály arkangyal látható, kezében lángpallossal, klasszikus barokk ikonográfiai ábrázolásban.

Szent Mihály-templom Galéria

A restaurálás során különböző munkafolyamatokon megy keresztül a festmény: konzerválás, tisztítás, az eredeti vászon dublírozása, hiányzó részek pótolása, lakkozás, stb.

Fotó: Oláh Janka Melinda

Idézet
A restaurálás előtt, első lépésként tisztítási próbákat végzünk, amelyek segítségével betekintést nyerünk abba, hogy milyen lesz restaurálás után a kép, hiszen a beöregedett lakk és koszréteg eltávolításával előjönnek a festmény eredeti színei.

A restaurálás során különböző munkafolyamatokon megy keresztül a festmény: konzerválás, tisztítás, az eredeti vászon dublírozása, hiányzó részek pótlása, lakkozás és végül a retusálás, vagyis a festményen lekopott, eltűnt színeket olajfestékkel egészítjük ki” – ismertették a szakemberek.

A restaurálás nem csupán mesterség, több annál

Oláh Janka Melinda arról is beszélt, számára a restaurálás nem csupán mesterség, hanem mindig valamiféleképpen azt éli át, hogy a tárgy nemcsak matéria, anyag, és nemcsak esztétikai értelemben, hanem jelentésében, üzenetében is újjászületik.

Szent Mihály-templom Galéria

Oláh Janka Melinda restaurálás közben

Fotó: Kiss Lóránd

„Jelenvalóvá válik, amit az idő és a besötétedett lakkréteg nem semmisíthet meg. Számomra nagyon fontos, hogy a munkánkat a legjobb tudásunk szerint végezzük el, mert elsősorban Isten dicsőségére dolgozunk,

és csak így válhat az emberek számára is értékké. Abban hiszek, hogyha ez a lelkiség, háttérgondolat jelen van a munkánkban, akkor az valóban áldássá válhat a közösség számára” – fogalmazott Oláh Janka Melinda. A restaurálási munka egyes fázisaiba besegített Hegedűs Ignác, Márton Ferenc és Pauliuc Melissa is.

Szent Mihály-templom Galéria

A baldachint ábrázoló freskómaradvány fölé fogják elhelyezni nemsokára a barokk oltárképet

Fotó: Oláh-Badi Levente

Szent Mihály-templom Galéria

A restaurálási folyamat számos szakaszból tevődik össze

Fotó: Oláh Janka Melinda

Szent Mihály-templom Galéria

A barokk festmény egyik részlete

Fotó: Oláh Janka Melinda

Szent Mihály-templom Galéria

A most megtalált szignó alapján megállapítható, hogy a művész a 18. század elején alkotó Gottlieb Anton Galliarti (1688-1736), egy olasz származású, Bécsben tevékenykedő osztrák művész volt

Fotó: Oláh Janka Melinda

korábban írtuk

Megáldották a magyarok kenyerét a Szent Mihály-templomban: ezer tonna búza gyűlt össze a Kárpát-medencében (VIDEÓ)
Megáldották a magyarok kenyerét a Szent Mihály-templomban: ezer tonna búza gyűlt össze a Kárpát-medencében (VIDEÓ)

Ökumenikus egyházi szertartással tartották meg az új kenyér ünnepét a kolozsvári Szent Mihály-templomban. A bensőséges hangulatú, Szent István-napi ünnepről videós összeállításunkban számolunk be.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. április 14., hétfő

Változékony marad az időjárás

Változékony időre lehet számítani a következő két hétben a régiók többségében, csapadék főként április 15–16-án, 18–20-án és 24-e után várható – derül ki az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) április 14–27. közötti időszakra szóló előrejelzéséből.

Változékony marad az időjárás
Változékony marad az időjárás
2025. április 14., hétfő

Változékony marad az időjárás

2025. április 14., hétfő

Crin Antonescut támogatja és helyesli a tavalyi államfőválasztás érvénytelenítését az erdélyi magyarok többsége

Magas a májusi államfőválasztáson való részvételi szándék az erdélyi magyarok körében, a biztos szavazók 65 százaléka a kormánykoalíció jelöltjét, Crin Antonescut támogatja – derül ki egy hétfőn Kolozsváron ismertetett közvélemény-kutatás eredményeiből.

Crin Antonescut támogatja és helyesli a tavalyi államfőválasztás érvénytelenítését az erdélyi magyarok többsége
2025. április 13., vasárnap

Hargita megyében egy lángoló tető alól mentettek ki három embert a tűzoltók

A tűzoltók vasárnap délután kimenekítettek két felnőttet és egy gyereket egy maroshévízi tömbházból, amelynek kigyulladt a tetőzete – számolt be a Hargita megyei katasztrófavédelmi felügyelőség.

Hargita megyében egy lángoló tető alól mentettek ki három embert a tűzoltók
2025. április 13., vasárnap

A természet ereje szolgálatunkban – Mofetták és gázömlések szerepe az egészségmegőrzésben és a turizmusban

Lehet-e gyógyítani gázokkal? És lehet-e vonzó turisztikai célpont egy bugyborékoló, kénszagú lápvidék?

A természet ereje szolgálatunkban – Mofetták és gázömlések szerepe az egészségmegőrzésben és a turizmusban
2025. április 12., szombat

Egyre többen részesítik előnyben az ártézi kutak vizét a palackozott ásványvizekkel szemben

Arad megyében 50 ártézi közkút található, ezek közül 16-nak a vize ajánlott fogyasztásra, és van, aki nemcsak issza a mélyfúrású vizet, hanem azzal is főz.

Egyre többen részesítik előnyben az ártézi kutak vizét a palackozott ásványvizekkel szemben
2025. április 12., szombat

Nem függhet a minőségi egészségügyi ellátás a beteg anyagi helyzetétől

Bogdan Timar, a Temes Megyei Orvosi Kamara alelnöke azt nyilatkozta, hogy a minőségi egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés az állami rendszerben nem függhet a beteg anyagi helyzetétől.

Nem függhet a minőségi egészségügyi ellátás a beteg anyagi helyzetétől
2025. április 12., szombat

Ötéves kislányt erőszakolt meg egy 54 éves férfi Aradon, sérülései miatt műtétre volt szüksége

Egy ötéves kislányt kellett megoperálni az aradi kórházban péntekről szombatra virradóra, miután a gyanú szerint egy 54 éves férfi megerőszakolta őt az utcán, egy garázssor közelében. A feltételezett elkövetőt a rendőrség elfogta és őrizetbe vette.

Ötéves kislányt erőszakolt meg egy 54 éves férfi Aradon, sérülései miatt műtétre volt szüksége
2025. április 11., péntek

Egyetlen éjszaka alatt kétszer kapták ittas vezetésen

Őrizetbe vettek péntek reggel egy 45 éves férfit az aradi rendőrök, mert az éjszaka két ízben is ittas vezetésen érték tetten.

Egyetlen éjszaka alatt kétszer kapták ittas vezetésen
2025. április 11., péntek

Száj- és körömfájás: Románia behozatali stopot rendelt el Magyarország irányából

Állatállománya védelmében Románia aktiválta az uniós vészhelyzeti mechanizmusokat a ragadós száj- és körömfájás vírusának aggasztó európai terjedése miatt – jelentette be pénteken az Országos Állategészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Hatóság (ANSVSA).

Száj- és körömfájás: Románia behozatali stopot rendelt el Magyarország irányából
2025. április 11., péntek

Dák ezüstkincset találtak a Maros megyei Beresztelkén

Dák ezüstkincset találtak a Maros megyei Beresztelkén, a mintegy 550 gramm súlyú, hat darabból álló ékszergyűjtemény a dák arisztokrácia egyik fontos férfi vagy női tagjáé lehetett.

Dák ezüstkincset találtak a Maros megyei Beresztelkén