Pálinkanév-használati vita a határon innen és túl – Jogsértést emleget a Pálinka Nemzeti Tanács

Díjnyertes pálinkák a székelyföldi Ákovita versenyen. Későn jönne a tiltás •  Fotó: Facebook/Ákovita Nemzetközi Párlat- és Pálinkaverseny

Díjnyertes pálinkák a székelyföldi Ákovita versenyen. Későn jönne a tiltás

Fotó: Facebook/Ákovita Nemzetközi Párlat- és Pálinkaverseny

Helyreigazítást kért a Pálinka Nemzeti Tanács egy magyarországi szakmai lap cikke kapcsán, amely bemutatta az erdélyi Ákovita pálinkaverseny aranyérmes, székelyföldi körtepálinkáját. Az anyaországi szakmai fórum szerint továbbra is kizárólag a Magyarország területén előállított gyümölcspárlatok nevezhetők pálinkának. A Krónika megkeresésére a budapesti szakmai szervezet későbbre ígért választ, az Ákovita főszervezője azonban megerősítette portálunknak, hogy zajlanak a szakmai egyeztetések a pálinkavita lezárásáról, és hosszú távú együttműködésre törekszenek az anyaországi szakmai szervezetekkel.

Makkay József

2025. augusztus 14., 19:122025. augusztus 14., 19:12

2025. augusztus 14., 19:382025. augusztus 14., 19:38

Fellángolt a névhasználati vita a magyarországi Pálinka Nemzeti Tanács és a Székelyföldön immár több éve megrendezett Ákovita Nemzetközi Pálinka- és Párlatverseny szervezői között. A magyarországi Agroinform.hu mezőgazdasági portál részletes cikkben számolt be Beke Tibor, a Székelyföldi Pálinkák és Borok Facebook-csoport adminisztrátorának idei, aranyérmes, piros bélű körtepálinkájáról. Mihályi László, a Pálinka Nemzeti Tanács elnöke ennek nyomán helyreigazítási kérelmet küldött a lapnak, amelyben leszögezte:

az Erdélyben előállított „körtepálinka” nem felel meg a pálinkanév-használat uniós és magyarországi szabályainak.

„A Romániában készült ital megnevezése szabályosan csak körtepárlat lehet; a pálinka szó használata megtévesztő és jogsértő” – hangsúlyozta az Agroinform.hu által augusztus 7-én közzétett helyreigazítási kérelmében.

Pálinka: a földrajzi árujelző védelme és hatásai

A Pálinka Nemzeti Tanács állásfoglalása egyértelmű jelzés a Kárpát-medencei utódállamok magyar lakta régióiban – Erdélyben, Kárpátalján, Felvidéken és Délvidéken – alkalmazott pálinka-megnevezéssel kapcsolatban. 2004 óta, amikor a „pálinka” és a „kisüsti pálinka” elnevezést az Európai Bizottság magyarországi földrajzi árujelzőként (Protected Geographical Indication – PGI) bejegyezte, és később a 110/2008/EK szeszesital-rendelet alapján rögzítette, nem lehet Magyarország határain kívül készült párlatot pálinka néven forgalmazni.

A kereskedelmi forgalomban eddig is betartották ezt a szabályt – az erdélyi főzdék sem árulhatják legálisan „pálinka” néven saját párlatukat,

ezért inkább a „pălincă” (románosított forma) vagy más fantázianevek terjedtek el. Szakmai fórumokon, pálinkaversenyeken azonban a magyar fél hallgatólagos beleegyezésével eddig is használták Erdélyben a pálinka megnevezést. Úgy tűnik, ennek kíván most véget vetni a Pálinka Nemzeti Tanács, amely veszélyben látja a magyar termék nemzetközi megítélését. A szigorú szabályozás ellenére a külhoni magyarság körében is egyre több elismert pálinkafőző műhely működik, amelyek romániai, szlovákiai, ukrajnai, szerbiai, horvátországi és szlovéniai színekben kínálják a hagyományos magyar terméket.

A vita tisztázására a Krónika megkereste a Budapesten működő Pálinka Nemzeti Tanácsot, ám a szabadságolási időszak miatt kérdéseinkre csak szeptember elejére ígértek választ. Megszólaltattuk ugyanakkor Becze Istvánt, a Székely Gazdaszervezetek Egyesülete elnökét, az Ákovita Nemzetközi Pálinka- és Párlatverseny főszervezőjét is, akit a Tanács részéről elsődleges bírálat ért.

Együttműködési törekvések és jövőbeni tervek

Becze István furcsállja a Pálinka Nemzeti Tanács elnökének állásfoglalását, mert az elmúlt években szakmai egyeztetések folytak a magyarországi szervezet és az erdélyi gazdaszervezetek között, kölcsönösen részt vettek egymás rendezvényein. Az Ákovita versenyre rendszeresen meghívnak elismert magyarországi szakembereket. „Az erdélyi pálinkások sokat tanultak a magyarországi műhelyektől. Többféle irányzat és szemlélet létezik, mi mindenkit szívesen látunk ebben a vitában, hogy közmegegyezés szülessen.

Idézet
A határon túli magyar embereket nagyon bántja, hogy e régi magyar szavunk használatát korlátozni próbálják”

– nyilatkozta Becze a Krónikának.

pálinka Galéria

Az erdélyi pálinkafőző műhelyek egy része már felnőtt a magyarországi színvonalra

Fotó: Pinti Attila

Az erdélyi szervezet vezetője megerősítette: a kérdésről többször is egyeztettek az agrárminisztérium vezetőségével, és a szakminisztériumban is szeretnék nyugvópontra juttatni az ügyet. Bízik benne, hogy a szeptemberben Budapesten megrendezésre kerülő Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár (OMÉK) alkalmával – ahová több erdélyi gazdaszervezet is jelentős létszámban ellátogat – sikerül egyeztetni a Pálinka Nemzeti Tanács képviselőivel is.

A történet lezárása azért is fontos az Erdélyi Gazdaszervezetek Egyesülete számára, mert komoly terveik vannak a pálinkaversenyek jövőjével kapcsolatban.

  • Párhuzamosan Pálinka Akadémiát is indítanak, amelynek szakemberei a vidéket járva feltérképezik a pálinkafőző termelőket, és értékelik a párlatokat.

  • „Képzésként szeretnénk elindítani ezt a folyamatot, hogy a termelők tudják, mire figyeljenek: miként gyűjtsék be a legjobb gyümölcsöt, hogyan cefrézzenek, és a kész alapanyagból hogyan főzzenek minőségi pálinkát” – ismertette Becze.

  • A szakember szerint ahhoz, hogy Erdélyben is legyenek jól képzett szakemberek, a Magyar Agrár- és Élettudományi Egyetemmel kötött megállapodás alapján mesteri oktatásra küldenek agrárszakembereket pálinkamesteri képzésre. Irányításukkal a jövőben magasabb szintre lehet emelni az erdélyi gyümölcspárlatok minőségét.

Becze úgy véli, szükség van átfogó egyezségre az anyaországi és a határon túli gazdaszervezetek között a pálinka ügyében is, mivel egyre több jelentős pálinkaműhely működik Erdélyben.

„Egyesíteni kell a Kárpát-medencei magyar erőket, hogy globálisan is hírnevet szerezzünk a pálinkának. A kereskedelmi főzdék működjenek együtt, hogy nagyobb piaci részesedést érjünk el a világban, és ne egymással vitatkozzunk – ez volna a magyar érdek!” – hangsúlyozta a Krónikának Becze István.

korábban írtuk

A jó pálinka nem romlik meg: az erdélyi gyümölcspárlatok forgalmazási gondjairól meséltek érintettek a Krónikának
A jó pálinka nem romlik meg: az erdélyi gyümölcspárlatok forgalmazási gondjairól meséltek érintettek a Krónikának

Egyre nagyobb az erdélyi gyümölcspárlatok népszerűsége. Az immár harmadik alkalommal megrendezésre kerülő ÁKOVITA pálinkaverseny megmutatta, hogy az erdélyi gyümölcspárlatok a legjobbak közé tartoznak Kelet-Európában. Szakemberekkel jártuk körül a témát.

korábban írtuk

Prémium minőségű pálinkák: a gyors felzárkóztatásban hisznek Erdélyben
Prémium minőségű pálinkák: a gyors felzárkóztatásban hisznek Erdélyben

Több erdélyi pálinkafőző műhely felzárkózott már a világszínvonalú magyar gyümölcspárlatok minőségi szintjére. A székelyhídi Nagy Botond vállalkozó az igazi pálinka készítésének műhelytitkaiba avatott be.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 14., csütörtök

Épülhet a kerékpárút az Alföld és az Erdélyi-szigethegység között

Aláírták a nagyszabású, három erdélyi megyét felölelő kerékpárút-építési projekt, a Velo Apuseni néven futó bicikliút Bihar megyei részének kivitelezési szerződését.

Épülhet a kerékpárút az Alföld és az Erdélyi-szigethegység között
2025. augusztus 14., csütörtök

Cigarettacsempészet: mintegy 900 ezer lej értékű árut koboztak el a rendőrök Nagyváradon

A Nagyváradi Szervezett Bűnözés Elleni Brigád rendőrei három – 31, 57 és 58 éves – Máramaros megyei, valamint egy 35 éves Bihar megyei személy bűnözői tevékenységét dokumentálták, akiket cigarettacsempészet gyanújával vizsgálnak.

Cigarettacsempészet: mintegy 900 ezer lej értékű árut koboztak el a rendőrök Nagyváradon
2025. augusztus 14., csütörtök

Újabb medvemenhelyet hoznak létre Erdélyben

Brassó megyében már dolgoznak egy medvéknek szentelt rezervátum létrehozásán, a medvemenhely egyben átnevelő központként is szolgál majd a problémás felnőtt példányok és az árva kölykök számára – közölte a Brassói Rádió.

Újabb medvemenhelyet hoznak létre Erdélyben
Újabb medvemenhelyet hoznak létre Erdélyben
2025. augusztus 14., csütörtök

Újabb medvemenhelyet hoznak létre Erdélyben

2025. augusztus 14., csütörtök

Tombol a kánikula: hőségriasztás van érvényben a fél országban

Csütörtökön és pénteken elsőfokú hőségriasztás van érvényben a fél országban – figyelmeztetett az Országos Meteorológiai Szolgálat.

Tombol a kánikula: hőségriasztás van érvényben a fél országban
2025. augusztus 14., csütörtök

Gazdasági miniszter: azon dolgozunk, hogy pótoljuk a parajdi sóbányát, a vétkesek drágán meg fognak fizetni

Pályázatot írtak ki, hogy szakértők mondják meg, hol lehetne új kitermelést indítani Parajdon – közölte Radu Miruță, a gazdasági miniszter szerdán.

Gazdasági miniszter: azon dolgozunk, hogy pótoljuk a parajdi sóbányát, a vétkesek drágán meg fognak fizetni
2025. augusztus 13., szerda

Szabotázs vagy hanyagság? Az ügyészség sejti a választ a kudzsiri fegyvergyárban történt incidens okára

A Fehér megyei ügyészek állítása szerint nincsenek szabotázsakciókra utaló jelek a kudzsiri fegyvergyárban (Uzina Mecanică) augusztus 2-án kiütött tűzzel kapcsolatban.

Szabotázs vagy hanyagság? Az ügyészség sejti a választ a kudzsiri fegyvergyárban történt incidens okára
2025. augusztus 13., szerda

Több mint 150 ezer lejt kell fizetnie egy partiumi önkormányzatnak egy kirúgott könyvelő számára, de nincs miből

Kártérítést köteles fizetni az Arad megyei Zaránd önkormányzata egy könyvelőnek, akinek még 2020-ban mondtak fel, azonban nem rendelkezik a szükséges összeggel, ezért 260 000 lej kártérítést kért a megyei tanácstól, de az sem tudja biztosítani.

Több mint 150 ezer lejt kell fizetnie egy partiumi önkormányzatnak egy kirúgott könyvelő számára, de nincs miből
2025. augusztus 13., szerda

Élelemmel csalogatják a medvéket Brassópojánán, hogy a turistáknak legyen mit fotózniuk

Brassó megyében nagyon sok a lakott településekre merészkedő medve, a brassópojánai szállodatulajdonosokat pedig azzal gyanúsítják a hatóságok, hogy turistacsalogatás gyanánt helyeznek el élelmet a vadaknak.

Élelemmel csalogatják a medvéket Brassópojánán, hogy a turistáknak legyen mit fotózniuk
2025. augusztus 13., szerda

Magyar felirat is lesz a Máramaros megyei Erzsébetbánya helységnévtábláján

Magyar felirat is lesz a Máramaros megyei Erzsébetbánya helységnévtábláján, amely három nyelvű lesz, miután a helyi tanács megszavazta.

Magyar felirat is lesz a Máramaros megyei Erzsébetbánya helységnévtábláján
2025. augusztus 13., szerda

Több mint félezer programmal, jubileumi kiállítással rajtol a 16. Kolozsvári Magyar Napok

Félezernél is több programmal, 76 helyszínen várja idén a látogatókat a Kolozsvári Magyar Napok. A „Helyben vagyunk” mottó jegyében szervezett kulturális seregszemle augusztus 17–24. között tölti meg élettel a kincses város utcáit, tereit és intézményeit.

Több mint félezer programmal, jubileumi kiállítással rajtol a 16. Kolozsvári Magyar Napok