Maroshévíz: „elfelejtette” az útügy a kétnyelvű táblákat

•  Fotó: A szerző felvétele

Fotó: A szerző felvétele

Többszörös felszólítás után sem hajlandó tiszteletben tartani a 2001/215-ös helyhatósági, valamint az 1995/33-as, kisebbségi jogokra vonatkozó törvény előírásait az Országos Útügyi Hatóság (CNADNR), amely a múlt év novemberében a Hargita megyei Maroshévízen egynyelvűre cserélte az addigi kétnyelvű helységnévtáblákat. Lapunk több mint három hónappal ezelőtt jelezte a rendellenességet Borboly Csabának, a Hargita megyei önkormányzat elnökének, aki meglepődve vett tudomást a történtekről. Akkor azt ígérte, hogy napokon belül intézkedik, hogy az egyharmadában magyarok lakta kisváros bejáratainál visszakerüljenek a kétnyelvű feliratok.

Szucher Ervin

2012. február 13., 08:562012. február 13., 08:56

Az eltüntetett táblát – melyen a város magyar nevét jóval kisebb betűkkel írták ki, mint a románt – évekkel ezelőtt Nicolae Baciu polgármester az RMDSZ nyomására készíttette. Többször is lefestették, de az elöljáró mindannyiszor elrendelte a letisztítását. Jelenleg az utászok által elhelyezett egynyelvű táblán kívül mintegy 15 méterrel odébb egy régi, vasszerkezetre szerelt „Topliţa Română” felirat hirdeti a település 1920 és ’29 közötti nevét. A tanácselnök, aki több ízben is felszólította a hatóságokat, a múlt héten újabb levéllel fordult az illetékesekhez, melyben azt is szóvá teszi, hogy a tavaly felújított E578-as műút bizonyos szakaszain az utászok a korábbi kétnyelvű irányjelző táblákat is egynyelvűekre cserélték.

Borboly levelét az Országos Útügyi Vállalathoz, a Brassói Regionális Út- és Hídigazgatósághoz, valamint utóbbi csíkszeredai részlegéhez intézte, és az 1995/33-as törvényből idéz, amely a kisebbségek védelmére 1992-ben Strasbourgban megkötött keretegyezményt ratifikálja. A jogszabály 11. cikke kimondja: „A feleknek erőfeszítéseket kell tenniük a törvényes rendszerük keretében (...), hogy a valamely nemzeti kisebbséghez tartozó személyek által hagyományosan lényeges számban lakott övezetekben (...), a kisebbségi nyelven is egyaránt kifüggesszék a hagyományos helyi elnevezéseket, az utcaneveket és a nyilvánosságnak szánt más topográfiai jelzéseket ott, ahol kellő igény van az ilyen megjelölésekre.”

A Krónikának nyilatkozva Borboly Csaba elmondta, amennyiben az utászok ezek után sem hajlandók visszahelyezni a kétnyelvű táblákat, hivatali visszaélés miatt tesz feljelentést a CNADNR regionális és országos vezetősége ellen. Felvetésünkre, hogy esetleg egyszerűbb lenne, ha a helyhatóság készíttetné el és függesztetné ki a táblákat, az RMDSZ politikusa úgy vélekedett, hogy „adófizetőkként minket is megillet, hogy a táblákat az állam kasszájából és nem a helyiek zsebéből fizessék”.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. június 21., szombat

Felcsillant a remény: még az idén újra létrehozhatják a marosvásárhelyi katolikus iskolát

Az oktatási minisztérium döntésével hoznák létre újra a marosvásárhelyi katolikus iskolát, amire az új tanügyi törvény egyik cikkelye nyújt lehetőséget – nyilatkozta az MTI-nek pénteken Marosvásárhelyen Tamási Zsolt volt igazgató.

Felcsillant a remény: még az idén újra létrehozhatják a marosvásárhelyi katolikus iskolát
2025. június 20., péntek

A makrogerinctelen faunát is kipusztította a parajdi sóhullám a Kis-Küküllőben

Rovarok és más gerinctelenek tetemeinek százai hevernek a parajdi bányaszerencsétlenség utáni magas sótartalom által érintett patakszakaszokon. Gyakorlatilag a teljes makroszkópikus vízi gerinctelen fauna elpusztult az erőteljesen érintett vízfolyásokban.

A makrogerinctelen faunát is kipusztította a parajdi sóhullám a Kis-Küküllőben
2025. június 20., péntek

Európai uniós támogatással folytatódhat a borosjenői vár restaurálása

A román–magyar határon átnyúló együttműködéseket támogató európai uniós programból 2,5 millió eurós finanszírozást nyert az Arad megyei Borosjenő és a Békés vármegyei Tarhos önkormányzatainak közös pályázata.

Európai uniós támogatással folytatódhat a borosjenői vár restaurálása
2025. június 20., péntek

Kalotaszegi seregszemle: helyi akciócsoportok kínálnak uniós pályázatokat falvakon

Megszervezték a Kistérségek napját az európai uniós helyreállítási alapból (PNRR) finanszírozott Kolozs megyei helyi akciócsoportok a kalotaszegi Magyarfenesen.

Kalotaszegi seregszemle: helyi akciócsoportok kínálnak uniós pályázatokat falvakon
2025. június 20., péntek

Meghalt egy nő, aki felgyújtotta magát egy erdélyi város egyik utcáján

Egy nő meghalt péntek délben, miután Petrilla város egyik utcáján felgyújtotta magát; azonosítása még folyamatban van – tájékoztatott a Hunyad megyei katasztrófavédelmi felügyelőség.

Meghalt egy nő, aki felgyújtotta magát egy erdélyi város egyik utcáján
2025. június 20., péntek

Megtörhet a Bechtel-átok az észak-erdélyi autópályán

Huszonegy évvel a hírhedt amerikai Bechtel vállalat első kapavágásai után úgy tűnik, a jelenlegi útépítők megtörik az átkot, és jövőre elkészülhetnek az észak-erdélyi autópálya Bihar megyei, Berettyószéplak–Bisztraterebes–Bihar közötti szakaszai.

Megtörhet a Bechtel-átok az észak-erdélyi autópályán
2025. június 20., péntek

Érettségi Erdélyben: Kolozs megyében a legmagasabb, Hargita megyében a legalacsonyabb az átmenési arány

A közel 90 százalékos átmenési aránnyal a Kolozs megyei érettségizők teljesítettek a legjobban a 2025-ös nyári vizsgaidőszakban az oktatási minisztérium frissen végzettek eredményeit összesítő adatok szerint tágabb értelemben vett erdélyi összevetésben.

Érettségi Erdélyben: Kolozs megyében a legmagasabb, Hargita megyében a legalacsonyabb az átmenési arány
2025. június 20., péntek

Hamarosan igényelhetik a parajdi idegenforgalmi cégek a de minimis támogatást

A parajdi bányakatasztrófa miatt ellehetetlenült helyi idegenforgalmi vállalkozások június végétől igényelhetik a fennmaradásukat segítő de minimis – azaz csekély összegű – támogatást – jelentette be pénteken a gazdasági minisztérium.

Hamarosan igényelhetik a parajdi idegenforgalmi cégek a de minimis támogatást
2025. június 20., péntek

Medve támadt egy emberre a Székelyföldön, az áldozat megsebesült

A belügyminisztérium alárendeltségében működő légi főfelügyelőség Facebook-oldalán csütörtök este közzétett tájékoztatás szerint a medvetámadás Papolc térségében történt, a sérültet a rohammentő-szolgálat (SMURD) helikopterével szállítottak kórházba.

Medve támadt egy emberre a Székelyföldön, az áldozat megsebesült
2025. június 19., csütörtök

Csángó származású író, költő, néprajzkutató kapta a Lőrincz Csaba-díjat

Idén a moldvai csángó származású Iancu Laura író, költő, néprajzkutató kapta a Lőrincz Csaba-díjat, amelyet csütörtökön adtak át Budapesten, a Petőfi Irodalmi Múzeumban.

Csángó származású író, költő, néprajzkutató kapta a Lőrincz Csaba-díjat