Csúcsra járatták a fürdőturizmust Szovátán – Máris nyögik az elszabadult energiaárakat a nagy szállodák

RIPORT – Négycsillagos szállodák, új panziók és eredeti szépségükben felújított monarchiabeli villák uralják a szovátai fürdőtelep arculatát, amely sok más hazai üdülőteleptől eltérően él és virul. Riportunkban a fürdőturizmus állapotát vesszük górcső alá: miközben a Maros megyei városban több új szálló épül, tulajdonosai tanácstalanok, hogy milyen jövő vár vállalkozásukra egy energiaínséges világban.

Makkay József

2022. november 18., 18:472022. november 18., 18:47

2022. november 20., 09:482022. november 20., 09:48

Ha valaki tizenöt vagy húsz évvel ezelőtt járt utoljára késő ősszel Szováta fürdőtelepén, az most meglepődve tapasztalja, hogy november második felében is van élet a sétányokon, a kisebb-nagyobb éttermekben és szállodákban. Míg a rendszerváltást követő évtizedben október elején szinte minden bezárt, és más fürdővárosokhoz, illetve a tengerparthoz hasonlóan a nyár eleji szezon újraindulásával nyitottak a szállók és éttermek, ma a legtöbb vendéglátóhely egész évben üzemel a Maros megyei városkában.

A fürdőtelep utcái és sétányai tiszták, a virágágyások átváltottak a késő őszi időjárást jól bíró növényzetre, legtöbb helyen az aszfaltréteg fel van újítva, szemetet, eldobott palackot mutatóban sem látni.

Tiszta utca, rendes ház. Szovátán adnak a tiszta városképre •  Fotó: Makkay József Galéria

Tiszta utca, rendes ház. Szovátán adnak a tiszta városképre

Fotó: Makkay József

Kolozsvárról jövet egész úton vágni lehetett a ködöt, de amint Szovátához közelítettem, az időjárás naposra váltott.

Késő őszi napsütésben szürcsölgetem délelőtti kávémat a főutca egyik vendéglőjének teraszán. A látvány inkább egy ausztriai kisváros arculatára emlékeztet, mint a Romániában megszokott városokra, ahol rendetlenség, fejetlenség uralkodik, lepusztultak az utcák és a közterek.

Úgy tűnik, ez alól Szováta szerencsés kivétel. Az elmúlt évekbeli tapasztalataim alapján megkockáztatom, hogy a tízezres lélekszámú Maros megyei városka fürdőtelepe Erdély egyik legszebb üdülőhelye.

Meg is jegyzem a pincérnőnek, hogy honnan ennyi vendég, hiszen a Medve-tó szeptember eleje óta nem üzemel. A hölgy szerint a nyári szezon után a Medve-tó szerepét rég átvették a szállodák wellnessrészlegei, ahol annyit fürdőzhet az ember, amennyit akar, aki pedig sétálni szeret, arra a Só útja vár a Medve-tó körüli sétányokon. ,,A 26 étteremből alig zár be néhány télire. Nagy segítség ez, mert egész évben van munkánk” – magyarázza a pincér, aki ha nem is telt háznak szolgál fel, de vannak jócskán vendégei.

Információs iroda: hol lehet jó levest enni?

Benézek a polgármesteri hivatal által működtetett információs irodába. Ez az a ,,műfaj”, amivel országszerte teleszórták a településeket, ám a legtöbb helységben nem működnek. Mondom is a vendégfogadó fiatalasszonynak, milyen jó, hogy nyitva vannak, mire elmosolyodik: nem én vagyok az első, aki így nyit be hozzájuk.

A turisztikai információs iroda reklámképe Szovátáról •  Fotó: Makkay József Galéria

A turisztikai információs iroda reklámképe Szovátáról

Fotó: Makkay József

„Az embereknek rossz tapasztalatuk van a turisztikai információs irodákkal kapcsolatban, amelyek sok településen csak addig fontosak, amíg a polgármesteri hivatal megnyeri a beindításukhoz szükséges pályázatot. Amikor a vendégek azt látják, hogy Szovátán, a Medve-tó szomszédságában ez mindennap működik, sokan benyitnak érdeklődni” – magyarázza Bereczki Daniela, aki született turisztikai szakemberként igazít el.

Pár perces beszélgetésünk alatt mindent elmond a szovátai szállodahálózatról, az éttermek felhozataláról, a kirándulási lehetőségekről. Sőt mobiltelefonos alkalmazást ajánl, ha közelebbről érdekel a város vagy a megye. Elmeséli, hogy sokan afelől érdeklődnek, hol lehet például a legjobb levest vagy csorbát enni, ilyenkor rendszerint visszakérdez, hány napot szeretnének az üdülővárosban tölteni, mert akkor több éttermet tud ajánlani ebédre és vacsorára egyaránt.

Egy bukaresti turisztikai kiállítás múlt heti tapasztalatait osztja meg velem, ahol számos Kárpátokon túli vendég megállt a szovátai fürdő standjánál, és lelkendeztek, hogy milyen remek kacsacombot ettek vörös káposztával, vagy marhapörköltet, illetve sok más közkedvelt erdélyi ételt.

Bereczki Daniela szerint a 2020-as koronavírusos esztendő fordulópont volt Szováta életében, és nem feltétlenül rossz értelemben. A korábban szép számban érkezett külföldi vendégeket felváltották a romániai turisták. A kötelező bezártságot leszámítva a Covid-járvány idején is folyamatosan üzemeltek: elkezdtek tömegesen érkezni a hazai vendégek, ami 2021-ben hangsúlyosabbá vált. Idén jelentek meg újra a külföldiek, de a vendégéjszakák számát tekintve továbbra is toronymagasan vezet a belföldi turizmus.

,,Nagy előnyünk, hogy a négycsillagos vendéglátást kínáló szállók mellett – ahol késő ősztől tavaszig sok a céges rendezvény, konferencia stb. – vannak háromcsillagos szállók, olcsóbb panziók és vendégszobák egyaránt. Az a közös bennük, hogy mindenhol magas a színvonal. Szováta olyan turisztikai célpont lett, amelyet az igényesebb és pénzesebb belföldi turisták keresik fel” – magyarázza a turisztikai szakember. Ezt az információs központ falain megtekinthető kitüntetések is bizonyítják, hiszen jó ideje a hazai turisztikai vásárokról és egyéb szakmai rendezvényekről számos díjat hoztak haza. Rákérdezek a fürdőtelep példás tisztaságára is, mire az irodavezető azt mondja, amilyen a polgármester, olyan a város. Ha a városvezető eldobott palackot lát az utcán, félrehúz a kocsijával, és a szemetet bedobja az első kukába. Ami azt jelenti, hogy az alkalmazottakon is számonkéri a város tisztaságát.

Új élményfürdőt működtető szálloda

Szováta ismert turisztikai vállalkozója, a háromcsillagos Maros Szálló és a Káli étterem tulajdonosa, Káli Zoltán szerint a közös összefogás eredménye, hogy a fürdőtelep mindig rendezett és tiszta. A helyi vállalkozók érdekeltek abban, hogy mindig legyen turista a városban, így összeülnek, egyeztetnek, közös terveket, programokat dolgoznak ki. Az összefogást nagyon fontosnak tartja, mert Szovátát az elmúlt tíz esztendőben turisztikai szempontból ezzel sikerült csúcsra járatni.

Az idegenforgalmat mindenhol sújtó koronavírus-járvány ellenére a pandémiát viszonylag könnyen átvészelték, sőt az idei esztendő turistaáradata megközelíti a 2019-ben jegyzett rekordlátogatottságot.

A sikerek gyökerei a 2010-es évek elejére nyúlnak vissza, amikor a szezonális vendéglátásról átváltottak egész éves vendégfogadásra, tehát ősztől tavaszig nem húzták le a rolót. Ami főleg az elején nem ment könnyen, hiszen a szállók a téli hónapokban ráfizetéssel üzemeltek, túl kevés volt a vendég. Amíg a reklámnak köszönhetően a vendégek felfedezték, hogy egy korszerű wellnessrészleggel rendelkező szovátai szálloda télen is vonzó lehet, főleg, ha az erdőktől körülvett, tiszta levegőjű városkában csendes, tiszta sétányokon kocoghat az ember. Így alakult ki az évek során az a vendégszám, amely a nyári csúcsidényt követően a tavaszi, őszi és téli hónapokban is kifizetődővé teszi a vendéglátást. Káli szerint csak így számíthat a szálloda 35 tagú munkatársi gárdájára, amelynek télen-nyáron biztosított a fizetése.

A Káli cégcsoport számára a nagy ugrás jövő májusban következik be, amikor a tervek szerint átadják 104 szobás, 4 csillagos, a három székelyföldi megye első, élményfürdőjével ellátott superior szállójukat, ahol belső és külső csúszdáktól és más élményfürdői elemektől a gyógykezelésekig széles választékkal várják a vendégeket. Az uniós pályázattal épülő vendéglátói komplexum mintegy kilencven ember számára biztosít munkahelyet. A villák arculatába is beilleszkedő épület átadását Bereczki Daniela is nagyon fontos beruházásnak tartja, ami Szováta egyik ékkövének ígérkezik.

A turisztikai szakember, Bereczki Daniela a fürdőtelepnek ítélt kitüntetéseket mutatja •  Fotó: Makkay József Galéria

A turisztikai szakember, Bereczki Daniela a fürdőtelepnek ítélt kitüntetéseket mutatja

Fotó: Makkay József

A történet azonban mégsem ilyen egyszerű. Amikor a Káli család elhatározta az új szálloda építését, nem lehetett sejteni, mekkora energetikai válság elé nézünk. A tervezőkkel igen alaposan szigetelt épületben egyeztek meg, amelynek fűtését hőszivattyús technológiával oldják meg. Az élményfürdővel is rendelkező szálló Székelyföldön azonban magas energiafogyasztó beruházásnak számít, hiszen itt nincs termálvíz. A fürdővíz melegítése a mai piaci energiaárak mellett nehezen kivitelezhető, ami jelentős fejtörést okoz a tulajdonosoknak.

Káli Zoltán vállalkozó épülő élményfürdős szállodakomplexuma •  Fotó: Makkay József Galéria

Káli Zoltán vállalkozó épülő élményfürdős szállodakomplexuma

Fotó: Makkay József

A helyzethez alkalmazkodva új pályázat keretében zöldenergiából próbálják előteremteni az energiafogyasztás legalább egy részét, napkollektorokat szerelnek a tetőzetre.

És közben abban reménykednek, hogy tavaszra, jövő nyárra csökkenni fog a villamos energia nagyfogyasztók számára megfizethetetlenné vált ára. A vállalkozó szóvá teszi az energiaszolgáltatóval fennálló vitáit: a jelenleg a villamos energia ára kilowattóránként 1,80 lej, de a szolgáltató már 8 lejért sem hajlandó a téli áramellátásra, akkora áramhiány van az országban. A nagyfogyasztók egyelőre nem tudják, hogy mit hoz a jövő. Ha a nagy szállodák áram nélkül maradnak, vissza kell térni a tíz évvel ezelőtti „rendhez”, amikor tavaszig mindenki bezárta a vendéglátó helyiségek kapuit.

Az áramszolgáltató ki kell egyezzen a nagyfogyasztóval

A szovátai polgármesteri hivatal szomszédságában európai uniós pénzekből folynak az építkezések, új amfiteátrum és kulturális központ készül. Fülöp László Zsolt polgármester nem rejti véka alá, hogy az „óvárost” és a fürdőtelepet egyformán kell fejleszteni, holott a beruházások zöme eddig a fürdőtelepre irányult.

Fülöp László Zsolt polgármester: gazdasági szempontból a város erőssége a Medve-tó és a wellnessturizmus •  Fotó: Makkay József Galéria

Fülöp László Zsolt polgármester: gazdasági szempontból a város erőssége a Medve-tó és a wellnessturizmus

Fotó: Makkay József

Ami érthető, hiszen a helyi önkormányzat bevételeinek zöme az idegenforgalomból származik, és ez összességében jóval nagyobb, mint egy hasonló, tízezres lélekszámú városka éves költségvetése.

A polgármester rögtön hozzáteszi, hogy Szováta esetében a kiadások is sokkal nagyobbak, mert egy vendégváró település arculatát csak állandó beruházásokkal lehet szinten tartani.

Beszélgetésünk során kitérünk a nyomasztó energiaválságra is, amely Szováta nagy szállodáit is érinti, amennyiben az áramszolgáltató akkora összeget kér a villamos energiáért, amit a tulajdonos nem tud kifizetni. Fülöp László Zsolt kissé árnyaltabban látja a helyzetet.

Idézet
A piac fogja eldönteni, hogy milyen áron mennyi energiát fognak vásárolni a cégek. Nem véletlen, hogy megsokszorozódott a napelemes áramtermelés. Mindenki keresi a kiutat a mai helyzetből.

Ami oda fog vezetni, hogy az áramszolgáltatóknál csökkenni fog az áram ára, mert egyszerűen nem tudnak többet kérni, mint amennyit a vállalkozói környezet elbír” – állapítja meg a polgármester a nagyberuházók panaszaival kapcsolatban.

Gyógyturizmus helyett wellnesshétvége

Az RMDSZ színeiben 2016-tól polgármesterként tevékenykedő elöljáró szerint Szovátának sikerült olyan státust kivívnia a romániai fürdővárosok élmezőnyében, ami mögött rengeteg közös munka húzódik. Végigjárjuk a fürdőváros rendszerváltás utáni útkeresését, ami a többi romániai üdülőtelephez hasonlóan itt is megfeneklett. A kommunizmus idején államosított, illetve az újonnan épített szállodák és villák használati jogával rendelkező fürdővállalat éveken át egy banit nem ruházott be az épületekbe, az ingatlanok lepusztultak.

Szováta is a mai Herkulesfürdő vagy más romániai fürdőváros sorsára juthatott volna, ha a Danubius szállodalánc nem vásárolja meg a hetvenes években épített szocialista szállók egy részét.

Akkoriban nagy vita övezte a tranzakciót, hiszen a hoteleket működtető bérlők keményen ellenezték, de a polgármester szerint ez mentette meg a fürdőtelepet. A multinacionális szállodalánc pár év alatt a szovátai vendéglátás zászlóshajójává alakította itteni négycsillagos szállóját, ami elkezdte külföldről vonzani a vendégeket. A kétezres évek elején végrehajtott nagyívű beruházáshoz a város csak hitellel tudott felzárkózni, hogy az infrastruktúrafejlesztés lépést tarthasson a vendéglátóipar elvárásaival.

A nyári szezon után a Medve-tó szerepét átvették a szállodák wellnessrészlegei az üdülővárosban •  Fotó: Makkay József Galéria

A nyári szezon után a Medve-tó szerepét átvették a szállodák wellnessrészlegei az üdülővárosban

Fotó: Makkay József

Azóta sok év eltelt, és több tízmillió euró értékű uniós pályázatok érkeztek a közművesítés korszerűsítésére, útépítésekre és parkosításra, amely megváltoztatta a fürdőtelep és az alatta elterülő városka életét. Manapság könnyebb helyzete van a polgármesternek, hiszen az egyszínű, RMDSZ-es helyi tanácsban sem román, sem magyar ellenzéke nincs. Fülöp László Zsolt szerint ez akkor sem volt másként, amikor még két szociáldemokrata tanácsosuk volt, mert együtt dolgoztak az RMDSZ-es csapattal. Mint ahogy az MPP-sekkel is leült, és azt javasolta, hogy vele beszéljék meg, ha fejlesztési javaslataik vannak, mert polgármesterként támogatja. Fülöp szerint a helyi önkormányzatokban másként már nem lehet boldogulni: ha az idő viszályokra megy el, az hátráltatja a település fejlődését.

A polgármester pótolhatatlan segítségnek tartja az európai uniós forrásokat. Ezek hiányában a szovátai turizmus meghalt volna. Romániai kormányforrásból egyetlen, kisebb összegű turisztikai beruházásra futotta eddig, az is Elena Udrea minisztersége idején. Azóta Bukarestben a turizmus csupán szóbeszéd tárgya, és konkrét kormányprogramok nem születtek a fejlesztésekre. A mostani kormány turisztikai tárcájától várják, hogy változzon a helyzet.

•  Fotó: Makkay József Galéria

Fotó: Makkay József

Idézet
Gazdasági szempontból Szováta erőssége a Medve-tó és a wellnessturizmus. Nőgyógyászati, reumatológiai és bőrgyógyászati kezeléseink híresek, de amióta a módosabb belföldi turisták „célpontja” lettünk, csupán egy-két szálló fogad el olcsóbb árkategóriás nyugdíjas kezelési jegyeket.

A szállók gyógyászati kínálatát a vendégnek ki kell fizetnie. Szemben Kovásznával vagy Tusnádfürdővel, ahol a vendéglátó egységek szezonon kívül olcsó gyógyturizmusból élnek” – érvel a polgármester. Aki szerint nincs ebben semmi meglepő, hiszen Szováta Budapesttől Bukarestig az elit nyaralóhelye volt már a Monarchia idején is. Bizonyosság rá a rengeteg villa, amelyek napjainkra korabeli szépségükben fogadják a vendégeket. A szállodák, panziók és házi vendégszobák nyári csúcsszezonban így is kevésnek bizonyulnak, de sokan ilyenkor őszutón is szívesen eljönnek a Görgényi-havasok lábaihoz, a Sóvidékre.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 04., péntek

Október elsejéig kaptak haladékot a kisgazdák az e-számlázás bevezetésére

Elhalasztotta a kormány 2025. október elsejéig az élelmiszeripari cégeknek őstermelői igazolvánnyal beszállító kisgazdák e-számlázási kötelezettségét. A Krónikának nyilatkozó gazdaérdekvédelmi szervezet vezetője szerint ez egyelőre kivitelezhetetlen.

Október elsejéig kaptak haladékot a kisgazdák az e-számlázás bevezetésére
2025. július 03., csütörtök

Kamionstopot rendeltek el a magyar határ menti megyében a hőség miatt

A kánikula miatt kamionstopot rendelt el az Arad megyei önkormányzat a kezelésébe tartozó megyei rangú utakra július 4-re és 5-re, azaz péntekre és szombatra.

Kamionstopot rendeltek el a magyar határ menti megyében a hőség miatt
2025. július 03., csütörtök

Salrom-igazgató Parajdon: a példátlan munkálatok nehézsége miatt késik a patakelterelés

A Salrom vállalat beruházási igazgatója csütörtöki parajdi sajtótájékoztatóján kijelentette, hogy a Korond-patak elterelése a munkálatok összetettsége miatt késik.

Salrom-igazgató Parajdon: a példátlan munkálatok nehézsége miatt késik a patakelterelés
2025. július 03., csütörtök

Kiemelt rendőri jelenlét a Vibe fesztiválon

Több mint száz rendőrt és csendőrt mozgósítottak a Marosvásárhelyen július 3–6. között zajló VIBE fesztiválra. Az egyenruhások kiemelt figyelmet fordítanak az alkohol vagy pszichoaktív szerek hatása alatti járművezetés kiszűrésére és büntetésére.

Kiemelt rendőri jelenlét a Vibe fesztiválon
Kiemelt rendőri jelenlét a Vibe fesztiválon
2025. július 03., csütörtök

Kiemelt rendőri jelenlét a Vibe fesztiválon

2025. július 03., csütörtök

Bölcsődeavató a szórványban, a hegyaljai Pankotán

Az RMDSZ kezdeményezésére indult országos bölcsődeépítési program keretében megvalósult 26. kisdedóvót adták át szerda délután az Arad-hegyaljai Pankotán.

Bölcsődeavató a szórványban, a hegyaljai Pankotán
2025. július 03., csütörtök

Csalásokra figyelmeztet a rendőrség, nem szabad megadni telefonon semmilyen személyes adatot

Ismét telefonos csalásokra figyelmeztet a rendőrség, felhívják a figyelmet, ha ismeretlen számról érkezik hívás, nagyon körültekintőnek lenni, és nem szabad megadnunk semmilyen személyes adatunkat.

Csalásokra figyelmeztet a rendőrség, nem szabad megadni telefonon semmilyen személyes adatot
2025. július 03., csütörtök

Panoráma-távcsövet szereltek fel a hegyimentők a Zászpás-csúcsra

A Maros Megyei Tanács, a Visit Maros és a Maros Megyei Hegyi- és Barlangi Mentőszolgálat közös projektjeként egy panorámatávcsövet szereltek fel a Görgényi-havasok Zászpás-csúcsára.

Panoráma-távcsövet szereltek fel a hegyimentők a Zászpás-csúcsra
2025. július 03., csütörtök

Gazdasági miniszter: 45 millió euróba kerülne a parajdi sóbánya rehabilitálása, javasoltam a sótársaság igazgatótanácsi tagjainak visszahívását

Radu Miruță gazdasági, digitalizációs, vállalkozási és idegenforgalmi miniszter bejelentette: javasolta a részvényesek közgyűlésének, hogy hívják vissza a Salrom Országos Sótársaság igazgatótanácsának tagjait a parajdi sóbányában bekövetkezett katasztrófát vizsgál&o

Gazdasági miniszter: 45 millió euróba kerülne a parajdi sóbánya rehabilitálása, javasoltam a sótársaság igazgatótanácsi tagjainak visszahívását
2025. július 03., csütörtök

Erdőtűz tombol Máramaros megyében, helikopterrel próbálják oltani

Erdőtűz ütött ki szerda este a Cibles-hegység Arcer-csúcsának oldalán, közel a csúcshoz.

Erdőtűz tombol Máramaros megyében, helikopterrel próbálják oltani
2025. július 03., csütörtök

Gazdasági miniszter: 6000 lejjel emelték a Salrom igazgatójának fizetését a parajdi tragédia után

A parajdi tragédia utáni második vagy harmadik napon 38 000 lejre emelték a Salrom Országos Sótársaság igazgatójának fizetését a részvényesek közgyűlésének határozatával – irányította rá a figyelmet Radu Miruță gazdasági miniszter szerdán.

Gazdasági miniszter: 6000 lejjel emelték a Salrom igazgatójának fizetését a parajdi tragédia után