Nem elég a magyar plasztikkártya – Nincsenek információk az oltási igazolásokkal kapcsolatos államközi megállapodásról

Szabad belépést biztosít Romániába az átoltottság, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának is szerepelnie kell •  Fotó: Facebook/Poliţia de Frontieră Română

Szabad belépést biztosít Romániába az átoltottság, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának is szerepelnie kell

Fotó: Facebook/Poliţia de Frontieră Română

Késik az oltási igazolásokat kölcsönösen elismerő magyar–román megállapodás, így továbbra is akadályokba ütközik a két ország közötti átjárás. Egyes korábbi beszámolókkal ellentétben ugyanakkor a román hatóságok csak az oltóhelyeken kapott igazolást fogadják el a Magyarországról érkező magyar állampolgároktól, a védettségről szóló kártyát nem.

Pataky István

2021. május 18., 08:122021. május 18., 08:12

Nem fogadják el a román határőrök a Romániába belépni kívánó magyar állampolgároktól az úgynevezett védettségi igazolványt, azaz azt a plasztikkártyát, amely azt hivatott igazolni, hogy annak tulajdonosa legalább egy védőoltást kapott a koronavírus ellen Magyarországon, vagy az utóbbi három hónapon belül átesett a fertőzésen.

Az országos határrendészet nagyváradi területi kirendeltsége lapunk megkeresésére elküldte a kormány idén februári határozatát, melyben egyebek mellett a karanténmentes beutazás feltételeiről is döntött. Eszerint

orvosi dokumentumokkal kell igazolni, hogy a járvány szempontjából veszélyesnek minősített országból Romániába belépni szándékozó román vagy más állampolgár kilencven napon belül átesett a fertőzésen.

Szabad belépést biztosít az átoltottság is, de az erről szóló igazoláson a második oltás időpontjának szerepelni kell, mivel csak az ezt követő tizedik naptól váltja ki a határátlépést követő karantént.

A magyar konzuli szolgálat honlapján is az áll, hogy Romániában csak az oltási igazolást fogadják el (azt a papírt, amit az oltóhelyen kap az oltásra jelentkező), a védettségi igazolványt, tehát a plasztikkártyát nem.

Idézet
Amennyiben az igazolás nem tartalmazza az adatokat angol vagy román nyelven, a határon kérhetik az igazolás fordításának bemutatását is”

– áll továbbá a konzuli tájékoztatóban.

A fordítás megkövetelésével kapcsolatban viszont egymásnak ellentmondó tapasztalatokról számoltak be a magyar–román határon átlépők. Az Arad megyei közegészségügyi igazgatóság ügyeletese a Krónika megkeresésére hétfőn azt mondta, a román határőr akár magyarországi kollégája segítségét is kérheti a magyar nyelvű igazolás ellenőrzésekor.

A kormányhatározatban egyébként nem szerepel az oltási igazolás angol vagy más nyelvű fordításának kötelezettsége. Lapunknak több, az elmúlt napokban Magyarországról Romániába beutazó magyar állampolgár elmondta, hogy a román határrendészet munkatársai beérték az anyaországi hatóságok által kibocsátott magyar nyelvű oltási igazolással, magyarországi sajtóhírek szerint ugyanakkor szombaton egy meg nem nevezett határátkelőnél azt közölte a román határőr, hogy

a védettségi igazolvány nem elegendő a belépéshez.

Bár korábban Magyarország és Horvátország megegyezett az oltási igazolások kölcsönös elfogadásáról, a horvát határőrök sem tartják elegendőnek a magyar védettségi plasztikkártyát.

Menczer Tamás, a Külügyminisztérium tájékoztatásért felelős államtitkára néhány nappal ezelőtt közölte:

a horvátországi hatóságok a plasztikkártya mellett elkérik a „fehér oltási papírt is, amelyen szerepel a két oltás dátuma”.

Tehát Románia – Horvátországhoz hasonlóan – az általa sárga besorolással minősített államokból (ilyen Magyarország is) érkezők esetében csak akkor alkalmazza a 14 napos karantén alóli felmentést, ha a belépni szándékozók megkapták mindkét adag oltást, és a második dózis után eltelt legalább tíz nap, vagy ha 72 órásnál nem régebbi negatív RT-PCR-tesztet mutatnak fel a határon. A Romániában oltást kapott személyek számára az oltóhelyeken kiállított igazolás karanténmentes belépést biztosít az országba, a második oltástól számított tizedik napot követően.

Közben – elvileg – zajlanak egy magyar–román államközi megállapodás előkészületei, amelyek szerint a két ország kölcsönösen elismeri egymás oltási igazolványait.

Ez lényegesen megkönnyítené a Magyarországra való belépést, hiszen jelenleg a magyar hatóságok nem fogadják el a romániai oltási igazolásokat a határ átlépésekor.

Korábban Kelemen Hunor miniszterelnök-helyettes lapunknak azt mondta, napokon belül megszülethet az egyezség. Florin Cîțu román kormányfő nyitottságának adott hangot a megállapodással kapcsolatban. Hétfőn rákérdeztünk az RMDSZ-nél, miért húzódik az egyezség megkötése. „Egyelőre nincs több információnk ahhoz képest, amit korábban elmondtunk. Amint tudunk valamivel többet, jelentkezünk” – közölték a szövetségnél.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 06., vasárnap

Megnevezte a Hezbollah-vezető a fegyverletétel feltételét

A Hezbollah nem szándékozik feladni fegyvereit, amíg Izrael nem hagyja el teljes egészében Dél-Libanont, és nem szünteti meg légicsapásait – mondta Náim Kászem, a libanoni síita Hezbollah radikális szervezet vezetője.

Megnevezte a Hezbollah-vezető a fegyverletétel feltételét
2025. július 06., vasárnap

Hősi halált haltak többen, mikor gyerekeket próbáltak kimenteni az áradó folyóból Texasban

Legkevesebb 51 ember halt meg, és 27 lányt továbbra is eltűntként tartanak nyilván a közép-texasi áradások miatt, amelyek péntek hajnalban sújtották Texas déli részét.

Hősi halált haltak többen, mikor gyerekeket próbáltak kimenteni az áradó folyóból Texasban
2025. július 05., szombat

Újabb halálos áldozatok, gyerektábor sok eltűntjét keresik a texasi villámáradások nyomán

Texas déli részén a villámáradás halálos áldozatainak száma szombatra meghaladta a húszat, miközben további több mint húsz embert, főként egy gyerektábor lakóit változatlanul keresték.

Újabb halálos áldozatok, gyerektábor sok eltűntjét keresik a texasi villámáradások nyomán
2025. július 04., péntek

Bekérették az ukrán külügyminisztériumba a magyar nagykövetet

Az ukrán külügyminisztériumba bekérették Magyarország kijevi nagykövetét, Heizer Antalt, a Budapestről érkező „barátságtalan nyilatkozatok” miatt – közölte a Kárpáthír portál.

Bekérették az ukrán külügyminisztériumba a magyar nagykövetet
2025. július 04., péntek

Nagy Csodálatos Törvény: adó- és kiadáscsökkentésről szóló jogszabályt fogadott el az amerikai képviselőház

Az amerikai képviselőház maratoni vita után elfogadta az adócsökkentésről, egyben kiadáscsökkentésről szóló átfogó törvényjavaslatot csütörtökön, ami szinte azonnal Donald Trump elnök elé kerülhet aláírásra.

Nagy Csodálatos Törvény: adó- és kiadáscsökkentésről szóló jogszabályt fogadott el az amerikai képviselőház
2025. július 04., péntek

Trump: nem szüneteltetjük teljesen az ukrajnai fegyverszállításokat, de túl sok fegyvert adtunk

Az Egyesült Államok nem állítja le teljesen az ukrajnai fegyverszállításokat, de gondoskodnia kell arról, hogy neki is maradjon elegendő fegyvere – jelentette ki Donald Trump amerikai elnök.

Trump: nem szüneteltetjük teljesen az ukrajnai fegyverszállításokat, de túl sok fegyvert adtunk
2025. július 03., csütörtök

Putyin–Trump-telefonbeszélgetés: Oroszország nem enged ukrajnai céljaiból

Donald Trump és Vlagyimir Putyin közel egy órán át telefonáltak az ukrajnai rendezésről, de Oroszország nem enged a céljaiból – közölte a The Guardian szerint Putyin külpolitikai tanácsadója, Jurij Usakov.

Putyin–Trump-telefonbeszélgetés: Oroszország nem enged ukrajnai céljaiból
2025. július 03., csütörtök

Többen meghaltak Chicagóban, miután autóból lövöldözni kezdett az utcán egy fegyveres

Autóból az utcán tartózkodókra nyitott tüzet egy fegyveres Chicagóban, négyen meghaltak, és 14-en megsebesültek – közölték az amerikai nagyváros hatóságai csütörtökön.

Többen meghaltak Chicagóban, miután autóból lövöldözni kezdett az utcán egy fegyveres
2025. július 03., csütörtök

Román kezdeményezés nyomán nézhet szembe bizalmatlansági szavazással von der Leyen az Európai Parlamentben

Jövő heti plenáris ülésének hétfői munkanapán vitát tarthat, csütörtökön pedig szavazhat az Európai Parlament Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke ellen beadott bizalmatlansági indítvány ügyében – közölte az RTBF

Román kezdeményezés nyomán nézhet szembe bizalmatlansági szavazással von der Leyen az Európai Parlamentben
2025. július 03., csütörtök

A Hamász elutasítja a fegyvernyugvási tervet

A Hamász nyitott a gázai tűzszünetre, de egyelőre nemet mondott az Egyesült Államok által támogatott fegyvernyugvási tervre, mivel a születendő megállapodásnak a háború teljes lezárását kell eredményeznie – közölte az iszlamista fegyveres szervezet.

A Hamász elutasítja a fegyvernyugvási tervet
A Hamász elutasítja a fegyvernyugvási tervet
2025. július 03., csütörtök

A Hamász elutasítja a fegyvernyugvási tervet