Kielemezte a „negru” szót az akadémia elnöke – A romángyalázás elleni tiltakozásra szólít Ioan Aurel Pop

Ioan Aurel Pop (állva) „viszonttiltakozásra” szólít •  Fotó: Facebook/Ioan Aurel Pop

Ioan Aurel Pop (állva) „viszonttiltakozásra” szólít

Fotó: Facebook/Ioan Aurel Pop

A román nyelvben a negru (fekete) szó elsősorban színt jelent, és nem faji megkülönböztetésre használják – közölte Facebook-oldalán a Román Akadémia elnöke.

Páva Adorján

2020. december 12., 14:132020. december 12., 14:13

2020. december 12., 14:182020. december 12., 14:18

Ioan Aurel Pop bejegyzésében a Sebastian Colțescu labdarúgó-játékvezető körül kialakult nemzetközi botrányra reagált. Mint ismeretes, a román sípmester – aki negyedik játékvezetőként tevékenykedett a keddi Paris Saint-Germain–Basaksehir Bajnokok Ligája-mérkőzésen – a fekete szóval illette a török klub egyik stábtagját, amely miatt a csapatok levonultak a pályáról, a mérkőzést csak másnap játszották le más bírókkal.

korábban írtuk

BL-botrány: a bukaresti sportminiszter bocsánatot kért a román bíró rasszistának tulajdonított kijelentéséért
BL-botrány: a bukaresti sportminiszter bocsánatot kért a román bíró rasszistának tulajdonított kijelentéséért

Új játékvezetőkkel folytatják szerdán este az egyik román bíró rasszistának tulajdonított megjegyzése miatt előző nap félbeszakadt mérkőzést a Paris Saint-Germain és a török Basaksehir között a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportkörében. Románia sportminisztere bocsánatot kért a történtekért, az UEFA vizsg&a

Ioan Aurel Pop történész szerint a román nyelvben jelenleg például a „negrotei”, „cioroi”, „cioară” számít megalázó, szégyenletes kifejezésnek.

A negru (fekete) szó jelen állás szerint nem sorolható ebbe a kategóriába, ugyanakkor az akadémia vezetője is elismeri, hogy ennek ellenére egyesek pejoratív töltettel használják.

„Vannak olyan románok is, akik szidalmazó, diszkrimináló, megalázó értelmet társítanak a kifejezéshez, ami egyértelműen elítélendő. Akárhogy is nézzük, ebben a pillanatban a román fekete szónak nem az az értelme, mint az amerikai angolban a »nigger«, »nigga« (románul »cioară«, »cioroi«) kifejezéseknek.

Idézet
Ameddig az angolban is hivatalosan használják a »black« szót egy »afrikai amerikai« megnevezésére, nekünk (románoknak) és másoknak sem kellene megbotránkozniuk”

– olvasható Ioan Aurel Pop bejegyzésében.

A Román Akadémia elnöke az óriási nemzetközi tiltakozáshullám láttán nemzettársait is tiltakozásra szólítja.

Idézet
Haragudjunk meg és tiltakozzunk mi is – legalább az egyensúly kedvéért –, amikor fehérekből űznek gúnyt, és amikor a románokat megbénító »kedvességgel« nem románoknak nevezik. Nem mondom ki, hogyan, mert számunkra ez tiltott szó”

– közölte az intézményvezető, aki korábban „kiegyensúlyozottnak” egyáltalán nem nevezhető kijelentésekkel terhelte a magyar–román viszonyt.

Többek között három éve Ioan Aurel Pop gyakorlatilag „kitessékelte” az országból Kelemen Hunort, miután az RMDSZ elnöke azt nyilatkozta, a románságnak el kell fogadnia, hogy az erdélyi magyarság nem fogja tudni és nem is akarja ünnepelni 1918-at. „Ha nem ismered el a román nemzeti ünnepet, nem élhetsz ebben az országban” – fogalmazott a román történész.

korábban írtuk

Besúgó volt a Román Akadémia új elnöke? – A külügyi hírszerzésnek jelenthetett Ioan Aurel Pop
Besúgó volt a Román Akadémia új elnöke? – A külügyi hírszerzésnek jelenthetett Ioan Aurel Pop

A 22 című folyóirat szerint Ioan Aurel Pop, a Román Akadémia frissen megválasztott elnöke szerepel egy 1985-ös listán, amely a külügyi hírszerzéssel együttműködő személyek nevét tartalmazza.

1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 06., vasárnap

A pártok állami támogatását is érinthetik a deficitcsökkentő intézkedések

A politikai pártok csak azokban az években részesülhetnek állami támogatásban, amelyekben Románia tartani tudja a vállalt költségvetési hiánycélt – erről szóló módosító javaslatot nyújtott be az Országos Szakszervezeti Tömb (BNS).

A pártok állami támogatását is érinthetik a deficitcsökkentő intézkedések
2025. július 06., vasárnap

Sebességkorlátozásokat vezet be a CFR a hőség miatt, helyenként kamionstop lesz

A közlekedés biztonsága érdekében sebességkorlátozásokat vezetnek be a következő napokban egyes vasúti pályaszakaszokon – közölte vasárnap a Román Vasúttársaság.

Sebességkorlátozásokat vezet be a CFR a hőség miatt, helyenként kamionstop lesz
2025. július 06., vasárnap

Lemondását lengette be az egészségügyi miniszter

Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter vasárnap kijelentette, lemond a tisztségéről, ha nem készül el az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (CNAS) új informatikai rendszere.

Lemondását lengette be az egészségügyi miniszter
2025. július 06., vasárnap

Tüntetnek hétfőn az egészségügyi és az oktatási szakszervezetek

A kormány adóügyi intézkedései ellen tiltakoznak hétfőn a parlament épülete előtt az egészségügyi dolgozókat tömörítő Sanitas szakszervezeti szövetség, valamint az oktatási szakszervezetek tagjai.

Tüntetnek hétfőn az egészségügyi és az oktatási szakszervezetek
2025. július 05., szombat

Egyelőre nem változik az eltörölni kívánt képességfelmérő vizsga

Daniel David oktatási miniszter szerint „egyelőre idén nem változik semmi” a nyolcadikosok képességfelmérő vizsgáját illetően, és valószínűleg jövőre, de talán két év múlva sem. A tárcavezető ugyanakkor kitart a megmérettetés megreformálása mellett.

Egyelőre nem változik az eltörölni kívánt képességfelmérő vizsga
2025. július 05., szombat

Kilószámra koboztak el kannabiszt, kokaint is lefoglaltak az elmúlt két hétben a rendőrök

Június 20-a és július 3-a között 50 akciót szervezett a rendőrség a kábítószer- és emberkereskedelemmel, informatikai csalással és pénzmosással gyanúsított bűnözői csoportok felszámolására – tájékoztatott szombaton a Román Rendőrség (IGPR).

Kilószámra koboztak el kannabiszt, kokaint is lefoglaltak az elmúlt két hétben a rendőrök
2025. július 05., szombat

Iohannis és Ciolacu is tudta, hogy ez lesz: szigorúan bizalmas levelek a várható összeroppanásról

Klaus Iohannis volt államfőt, Marcel Ciolacu volt miniszterelnököt és Nicolae Ciucă volt szenátusi elnököt figyelmeztették, hogy az országot a költségvetési csőd veszélye fenyegeti, ha nem hoznak hiánycsökkentő intézkedéseket.

Iohannis és Ciolacu is tudta, hogy ez lesz: szigorúan bizalmas levelek a várható összeroppanásról
2025. július 04., péntek

Vége lesz a különleges nyugdíjaknak – Ilie Bolojan szerint hamarosan újabb adócsomag kerül napirendre

Ilie Bolojan miniszterelnök pénteken kijelentette, hogy Románia az egyetlen ország a világon, ahol a bírák 48 évesen vonulnak nyugdíjba, átlagosan 5000 eurós nyugdíjjal. A kormányfő szerint ezen hamarosan változtatnak.

Vége lesz a különleges nyugdíjaknak – Ilie Bolojan szerint hamarosan újabb adócsomag kerül napirendre
2025. július 04., péntek

Csökkentik a polgárok vásárlóerejét a deficitcsökkentő intézkedések

A kormány deficitcsökkentő csomagja csökkenti a polgárok vásárlóerejét, és a 2010-es években tapasztaltakhoz hasonló negatív társadalmi és gazdasági hatásai lesznek – véli a Gazdasági és Szociális Tanács (CES).

Csökkentik a polgárok vásárlóerejét a deficitcsökkentő intézkedések
2025. július 04., péntek

Augusztus 1-től nő az áfa – Jóváhagyta a kormány a deficitcsökkentő intézkedések első csomagjára vonatkozó törvénytervezetet

Pénteki ülésén a kormány megvitatta és jóváhagyta a deficitcsökkentő intézkedések első csomagjára vonatkozó törvénytervezetet – számolt be a Facebook-oldalán a pénzügyminiszter.

Augusztus 1-től nő az áfa – Jóváhagyta a kormány a deficitcsökkentő intézkedések első csomagjára vonatkozó törvénytervezetet