Kielemezte a „negru” szót az akadémia elnöke – A romángyalázás elleni tiltakozásra szólít Ioan Aurel Pop

Ioan Aurel Pop (állva) „viszonttiltakozásra” szólít •  Fotó: Facebook/Ioan Aurel Pop

Ioan Aurel Pop (állva) „viszonttiltakozásra” szólít

Fotó: Facebook/Ioan Aurel Pop

A román nyelvben a negru (fekete) szó elsősorban színt jelent, és nem faji megkülönböztetésre használják – közölte Facebook-oldalán a Román Akadémia elnöke.

Páva Adorján

2020. december 12., 14:132020. december 12., 14:13

2020. december 12., 14:182020. december 12., 14:18

Ioan Aurel Pop bejegyzésében a Sebastian Colțescu labdarúgó-játékvezető körül kialakult nemzetközi botrányra reagált. Mint ismeretes, a román sípmester – aki negyedik játékvezetőként tevékenykedett a keddi Paris Saint-Germain–Basaksehir Bajnokok Ligája-mérkőzésen – a fekete szóval illette a török klub egyik stábtagját, amely miatt a csapatok levonultak a pályáról, a mérkőzést csak másnap játszották le más bírókkal.

korábban írtuk

BL-botrány: a bukaresti sportminiszter bocsánatot kért a román bíró rasszistának tulajdonított kijelentéséért
BL-botrány: a bukaresti sportminiszter bocsánatot kért a román bíró rasszistának tulajdonított kijelentéséért

Új játékvezetőkkel folytatják szerdán este az egyik román bíró rasszistának tulajdonított megjegyzése miatt előző nap félbeszakadt mérkőzést a Paris Saint-Germain és a török Basaksehir között a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportkörében. Románia sportminisztere bocsánatot kért a történtekért, az UEFA vizsg&a

Ioan Aurel Pop történész szerint a román nyelvben jelenleg például a „negrotei”, „cioroi”, „cioară” számít megalázó, szégyenletes kifejezésnek.

A negru (fekete) szó jelen állás szerint nem sorolható ebbe a kategóriába, ugyanakkor az akadémia vezetője is elismeri, hogy ennek ellenére egyesek pejoratív töltettel használják.

„Vannak olyan románok is, akik szidalmazó, diszkrimináló, megalázó értelmet társítanak a kifejezéshez, ami egyértelműen elítélendő. Akárhogy is nézzük, ebben a pillanatban a román fekete szónak nem az az értelme, mint az amerikai angolban a »nigger«, »nigga« (románul »cioară«, »cioroi«) kifejezéseknek.

Idézet
Ameddig az angolban is hivatalosan használják a »black« szót egy »afrikai amerikai« megnevezésére, nekünk (románoknak) és másoknak sem kellene megbotránkozniuk”

– olvasható Ioan Aurel Pop bejegyzésében.

A Román Akadémia elnöke az óriási nemzetközi tiltakozáshullám láttán nemzettársait is tiltakozásra szólítja.

Idézet
Haragudjunk meg és tiltakozzunk mi is – legalább az egyensúly kedvéért –, amikor fehérekből űznek gúnyt, és amikor a románokat megbénító »kedvességgel« nem románoknak nevezik. Nem mondom ki, hogyan, mert számunkra ez tiltott szó”

– közölte az intézményvezető, aki korábban „kiegyensúlyozottnak” egyáltalán nem nevezhető kijelentésekkel terhelte a magyar–román viszonyt.

Többek között három éve Ioan Aurel Pop gyakorlatilag „kitessékelte” az országból Kelemen Hunort, miután az RMDSZ elnöke azt nyilatkozta, a románságnak el kell fogadnia, hogy az erdélyi magyarság nem fogja tudni és nem is akarja ünnepelni 1918-at. „Ha nem ismered el a román nemzeti ünnepet, nem élhetsz ebben az országban” – fogalmazott a román történész.

korábban írtuk

Besúgó volt a Román Akadémia új elnöke? – A külügyi hírszerzésnek jelenthetett Ioan Aurel Pop
Besúgó volt a Román Akadémia új elnöke? – A külügyi hírszerzésnek jelenthetett Ioan Aurel Pop

A 22 című folyóirat szerint Ioan Aurel Pop, a Román Akadémia frissen megválasztott elnöke szerepel egy 1985-ös listán, amely a külügyi hírszerzéssel együttműködő személyek nevét tartalmazza.

1 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. december 05., csütörtök

„Georgescu politikai messianizmusa teljesen ellentmond a keresztény tanításnak” – Az ortodoxok is elhatárolódnak az államfőjelölttől

Az ortodox egyház is elhatárolódik attól a fajta „vallásosságtól”, amit Călin Georgescu független államfőjelölt képvisel.

„Georgescu politikai messianizmusa teljesen ellentmond a keresztény tanításnak” – Az ortodoxok is elhatárolódnak az államfőjelölttől
2024. december 05., csütörtök

Enyhén nőtt az influenzával és a koronavírussal diagnosztizáltak száma a múlt héten

November 25. és december 1. között 100 768 akut légúti fertőzéses esetet regisztráltak Romániában, ami 69,6 százalékos növekedést jelent a tavalyi év hasonló időszakában jegyzett 59 410 esethez képest.

Enyhén nőtt az influenzával és a koronavírussal diagnosztizáltak száma a múlt héten
2024. december 05., csütörtök

A legfőbb ügyészség hivatalból eljárást indított Călin Georgescu kampánya ügyében

A legfőbb ügyészség csütörtökön bejelentette, hogy hivatalból eljárást indított „a választási törvény lehetséges megszegése és egyéb ehhez kötődő bűncselekmények” gyanújával.

A legfőbb ügyészség hivatalból eljárást indított Călin Georgescu kampánya ügyében
2024. december 05., csütörtök

Superman-kihívás: beszólt a TikToknak az oktatási tárca

Az oktatási minisztérium felhívta a figyelmet, hogy a közösségimédia-platformoknak be kell tartaniuk a kiskorúak védelmére vonatkozó szabályokat, és szűrniük kell minden olyan tartalmat, amely veszélyeztetheti a gyermekek fizikai vagy lelki biztonságát.

Superman-kihívás: beszólt a TikToknak az oktatási tárca
2024. december 05., csütörtök

Több beadványban is az elnökválasztás első fordulójának megismételtetését kérik az alkotmánybíróságtól

Két beadványban is azt kérték csütörtökön az alkotmánybíróságtól, semmisítse meg az elnökválasztás első fordulójának eredményét a választási folyamatba való törvénytelen beavatkozásról szóló információk nyilvánosságra h

Több beadványban is az elnökválasztás első fordulójának megismételtetését kérik az alkotmánybíróságtól
2024. december 05., csütörtök

A román külügy tájékoztatta a szövetségeseket a választási kampányba való külső beavatkozási kísérletekről

A külügyminisztérium csütörtökön közölte, hogy tájékoztatta a szövetséges államokat a romániai választási kampányba való külső beavatkozási kísérletekről, és biztosította Bukarest partnereit arról, hogy Románia nem huny szemet a történtek fölött.

A román külügy tájékoztatta a szövetségeseket a választási kampányba való külső beavatkozási kísérletekről
2024. december 05., csütörtök

Karácsonyra készül az erdészet

Összesen 18 547 fenyőt kínál eladásra a Romsilva a karácsonyi ünnepek előtt – közölte csütörtökön az állami erdőgazdálkodási vállalat.

Karácsonyra készül az erdészet
Karácsonyra készül az erdészet
2024. december 05., csütörtök

Karácsonyra készül az erdészet

2024. december 05., csütörtök

Nem volt magyarellenes a Vasgárda? Egy 1941-es kolozsvári lap másképp tudja

A szélsőjobboldali jelölt, Călin Georgescu váratlan győzelme a romániai elnökválasztás első fordulójában furcsa reakciókat váltott ki az erdélyi magyarok egy részéből.

Nem volt magyarellenes a Vasgárda? Egy 1941-es kolozsvári lap másképp tudja
2024. december 05., csütörtök

„Nem csatlakozhatunk a szélsőségesekhez”: Lasconira való szavazásra buzdít az önjelölt romakirály

Elena Lasconira, a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) elnökére való szavazásra buzdít az elnökválasztás vasárnapi második fordulójában Dorin Cioabă, a romák önjelölt nemzetközi királya.

„Nem csatlakozhatunk a szélsőségesekhez”: Lasconira való szavazásra buzdít az önjelölt romakirály
2024. december 05., csütörtök

Meg kell ismételni az elnökválasztás első fordulóját a politikatudományi egyetem rektora szerint

Meg kell ismételni az elnökválasztás első fordulóját az illetékes állami intézmények szigorú felügyelete alatt – jelentette ki csütörtökön a bukaresti politikatudományi és közigazgatási egyetem (SNSPA) rektora.

Meg kell ismételni az elnökválasztás első fordulóját a politikatudományi egyetem rektora szerint