Besszélni hejjes madjar?

Jókat szoktam röhögni az internetre feltett helyesírási és fogalmazási hibáktól hemzsegő hirdetéseken. Fájt viszont átböngészni a Szatmár Megyei Tanács honlapján azt az igen kevés magyar nyelvű tartalmat, ami fölkerült.

Babos Krisztina

2011. augusztus 17., 09:042011. augusztus 17., 09:04

Például a BBTE kihelyezett karának bemutatásánál azt, hogy „Ez egy egyetemi komplexum, multikulturális kutatás a AVAS. Figyelembe véve a kutatás, BBTE található a tetején a nemzeti rangsorban.” Vagy a tasnádi iskolacsoportnál: „Az ipari iskola csoport kiváltságos hely, amelyben az oktatás és a tudomány, a hagyomány és a modernitás, a fiatalok és a futamidő, az etikai és etnikai együtt léteznek harmóniában.” Egy belsőépítész cégnél: „közeledik egy látnok belsőépítészet és a modern építészet…”, az avasújvárosi út korszerűsítésénél: „Negreşti-út közötti OAS és a teknős, ismert AÁSZ Autópálya köti össze a nagyobb városokban a térségben.” És lehet folytatni – nagykárolyi lovarda: „Lovarda, vagy nyílt menedéket, ahol dresează speciálisan elrendezett vagy vonaton lovak, tanítani lovaglás, stb ahol.”

Azzal, hogy Érendréd európai gólyafalu, imigyen büszkélkednek: „vonuló, a nagy, piros lábú, nyakkal és a hosszú lábak, fehér tollazatú, fekete szárnyvégek csak 1997 augusztusában lett nyilvánítva a város Érendréd – európai gólya falu...”, George Boitor pedig „költő tanult a szabad íze, maga, kegyelemmel teljes, mozgó kezdetétől az utolsó megjelent verseskötete természetes, nem tűzijáték, tele költői anyag fényezetlen költészetben arghezian finomítására”. A borválaszúti görög katolikus templom kapcsán: „az épület az istentisztelet, fárasztó védőszentje Szent Háromság-ben épült 1850-ben.”, avasfelsőfalui múzeum: „… beleértve festőművész alkotásai John Ţânţaş szervadományozás és más helyi képzőművészeti alkotások”, Ady szülőháza: „házban, ahol a költő született, borítja nád és dátumok a közép-tizenkilencedik század, a belső tér áll...”, baromfi-feldolgozás: „egész csirke ahogy akarod, uszonyok, lábak, mellkas...”, szatmárudvari tej: „előállított termék nélkül, a technológiai beavatkozás, és megtartja az identitását tehén tőgy, hőkezelt”, a Túr gyönyörű holtágai: „Túra a folyó, halott karját Turulung területen”, sződemeteri kúria: „ez Loacatos családi kúria, benne született Kölcsey Ferenc, aki írta a szöveget a magyar himnusz”. Szerintem, ha ennyire nem fontos a legnépesebb tanácsi frakciót magáénak tudó RMDSZ-nek a dolog a 40 százalékos magyarságú Szatmár megyében, akkor inkább hagyjuk a magyart, ne pocsékoljuk drága anyanyelvünket.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 18., péntek

Trump a háborút választotta?

Trump végül mégis a háborút választja a béke helyett? – tették fel sokan a kérdést azt követően, hogy az amerikai elnök bejelentette: növelik az ukrajnai fegyverszállításokat, és 50 napos ultimátumot adott Putyinnak az ukrajnai háború befejezésére.

Trump a háborút választotta?
Trump a háborút választotta?
2025. július 18., péntek

Trump a háborút választotta?

2025. július 15., kedd

Székelyföld és a román futball agresszorai

Ellopták a magyarok Erdélyt, egész Románia élőben nézte, csak épp nem látta, mert a székely furfang fél órára lekapcsolta a villanyt.

Székelyföld és a román futball agresszorai
2025. július 14., hétfő

A „Fogjuk meg, s vigyétek!” politikájától az „Utánam, vitézek!” politikájáig

Fogjuk meg, s vigyétek! Így foglalható össze Románia vezetőinek az álláspontja azzal a felvetéssel kapcsolatban, hogy a saját fizetésük egy részéről lemondva személyesen is járuljanak hozzá Románia államháztartásának a kiegyensúlyozásához.

A „Fogjuk meg, s vigyétek!” politikájától az „Utánam, vitézek!” politikájáig
2025. július 11., péntek

Kit és hogyan büntessünk a megszorítások miatt?

Az előző kormányok felelőtlen gazdaságpolitikája miatt sokakban merült fel jogosan: miközben a meggondolatlan intézkedések következményeit, a megszorításokat az ország minden polgárának viselnie kell, valamilyen formában meg kell büntetni a felelősöket.

Kit és hogyan büntessünk a megszorítások miatt?
2025. július 04., péntek

Legyenek megszorítások, csak mi ússzuk meg!

Azzal vélhetően az ország szinte minden polgára egyetért, hogy az elmúlt évek fedezet nélküli, rekord méretű költségvetési hiányt okozó költekezései miatt vészmegoldásra van szükség – csak éppen ő maga szeretné megúszni a megszorító intézkedéseket.

Legyenek megszorítások, csak mi ússzuk meg!
2025. június 24., kedd

Hozzá mer nyúlni Bolojan a „szent tehenekhez”?

Bár a nehéz pénzügyi helyzettel küzdő Romániának mihamarabb korrekciókra lenne szüksége, a májusi államfőválasztás után jókora késéssel, egy hónapos konzultációt követően jött létre a négypárti koalíció Bukarestben.

Hozzá mer nyúlni Bolojan a „szent tehenekhez”?
2025. június 24., kedd

Meglehet, ez lesz a mi Csernobilunk – A parajdi katasztrófáról a szociológus szemével

A parajdi katasztrófával kapcsolatban – amely kollektív trauma – némelyek azon töprengtek, hogy inkább ipari, vagy pedig természeti katasztrófáról van-e szó.

Meglehet, ez lesz a mi Csernobilunk – A parajdi katasztrófáról a szociológus szemével
2025. június 22., vasárnap

Irán dönthet: tárgyal vagy eszkalál

Eddig tartott: Donald Trump amerikai elnök második mandátuma kezdete után fél évig tudott kitartani azon elv mellett, hogy igyekszik távol tartani az Egyesült Államokat a világban dúló fegyveres konfliktusokban való részvételtől.

Irán dönthet: tárgyal vagy eszkalál
Irán dönthet: tárgyal vagy eszkalál
2025. június 22., vasárnap

Irán dönthet: tárgyal vagy eszkalál

2025. június 20., péntek

A kódolt instabilitás kormánya

Nem mintha a román kormányokat általában túlzott stabilitással lehetne vádolni, de a jelenleg „építés alatt” álló kabinet kapcsán még inkább kijelenthető: kódolva lesz benne az instabilitás.

A kódolt instabilitás kormánya
A kódolt instabilitás kormánya
2025. június 20., péntek

A kódolt instabilitás kormánya

2025. június 19., csütörtök

Sós szájíz, sótlan felelőtlenség Parajd ügyében

A parajdi sóbányát érintő természeti csapásról, még inkább emberi mulasztásról sokan és sokat írtak, írnak és még írni fognak.

Sós szájíz, sótlan felelőtlenség Parajd ügyében