Varga Katalin: időtlen, balladai történet

Hat erdélyi településen forgatják Peter Stickland angol rendező legújabb filmjét Sepsiszentgyörgyön, Kommandón, Bélafalván, Besenyőn, a Gyilkos-tónál és Szelindeken forgatják a brit Peter Stickland rendező, forgatókönyvíró legújabb filmjét. A Varga Katalin című alkotás szerepeit a szentgyörgyi Tamási Áron, illetve az Andrei Mureºanu Színház művészei, valamint a kolozsvári magyar társulat egyik tagja játssza. A magyarul és románul beszélő film három éve készül, jövőre mutatják be Londonban, angol felirattal.

2006. július 17., 00:002006. július 17., 00:00

A magas, kendős fiatalasszony kijön a lerobbant tömbház földszintjén levő vegyesboltból, és a bámészkodóktól románul megérdeklődi, melyik út vezet Poiana Iaduluiba. Hiába próbálják lebeszélni, felül a szekérre a kisfia mellé, és elindul a rossz hírű falu irányába. A sepsiszentgyörgyi Jövő utcában zajló jelenet csak azért nem szokványos, mert újra és újra megismétlődik. Az asszony kilép, megérdeklődi, a szekér elindul, és közben kamerák rögzítik az alig egyperces filmrészletet. Ezzel a jelenettel kezdődött a Varga Katalin című játékfilm forgatása. A 33 éves Peter Stickland írta a forgatókönyvet, és ő is rendezi a filmet. A történet balladai, és időtlen: a fiatal lányt megerőszakolják, és teherbe esik, „szégyenét” eltitkolja, és csak tíz év után önti ki a lelkét a barátnőjének – így kezdődik a film. A kis faluban hamar terjed a hír, Katalin férje is így tudja meg, hogy nem az övé a gyerek, a faluban csúfolják őket, ezért Katalin elindul, hogy bosszút álljon a férfin, aki elrontotta az életét. Peter Stickland Londonban született, jelenleg Pozsonyban él, eddig reklámokat, kisfilmeket készített. Első, 90 percesre tervezett nagyjátékfilmjére három éve készül, az elképzelt falut Erdélyben találta meg, ezért a 19 naposra tervezett forgatás alatt Sepsiszentgyörgyön, Kommandón, Bélafalván, Besenyőn, a Gyilkos-tónál és a Szeben megyei Szelindeken rögzítik a film jeleneteit. Stickland a Krónikának elmondta, a 70-es évek németországi divatját elevenítette fel, amikor a főszereplő nevét adta a film címének. A magyarok kivételével mindenki egzotikusnak és misztikusnak találja a Varga Katalin név csengését, mosolyog a rendező. Stickland jövőre Londonban szeretné bemutatni a filmet, pontos dátumot azonban babonából nem mond. A film szereplői magyarul és románul beszélnek, a filmet majd angolul feliratozzák. A szerepeket Péter Hilda, Pálffy Tibor, Mátray László, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház művészei, Florin Vidamsky és Fatma Mohamed, a helyi Andrei Mureºanu társulat tagja, valamint Kántor Melinda kolozsvári színművész játsszák. A szentegyházi, 12 éves Tankó Norbertet az Érsek látogatása című filmben látta meg a rendező, és ebben a produkcióban is szerepet kapott. Norbi nem akar színész lenni, de élvezi a játékot, és hogy otthon a haverok filmsztárként tekintenek rá. A rendező csak szégyenlősen mosolyog, amikor a költségvetésről kérdezzük, annyit árul el, hogy ennyi pénzből általában egy reklámot készítenek. A kézdivásárhelyi születésű magyarországi színész, Pál Zsolt, a film gyártásvezetője nem titkolózik, elmondja, a rendező 16 ezer eurót örökölt, és ebből készül a film, bár a rokonai szerint egyébbe kellett volna fektetnie a pénzét. Ez az összeg csak a felszerelések bérére elég, a 11 fős csapat baráti alapon vesz részt a produkció elkészítésében. A sepsiszentgyörgyi Ványolós Csaba kameraasszisztens is megerősíti, hogy nem pénzért dolgoznak, de arra számítanak, hogy a film díjat nyer majd valamelyik fesztiválon, és ez kárpótolja őket. Korábban más filmeken dolgoztak együtt, most is segítik egymást, például a kameraasszisztens a stáb három tagját látja vendégül szentgyörgyi otthonában. A forgatás hangulatán is érződik, hogy barátok dolgoznak együtt, nyugodtan, tempósan szerelnek, majd várják, hogy előbukkanjon nap, és olyan fényviszonyok legyenek, amilyent megálmodtak. A járókelők sokáig nem is veszik észre, mi készül. Egy szemfüles rendőr jön rá először, hogy filmforgatás lesz, és kéri az engedélyt, ami nincs. Kezdődik a magyarázkodás, a jelenet néhány perces, nem akadályozzák a forgalmat. A rendőr engedékeny, és megértő, sőt örül, hogy Sepsiszentgyörgyön is forgatnak filmet. Összeverődik néhány nézelődő, van, aki a tömbház előtt legelő lovakat szeretné lefilmeztetni, hadd lássa ország-világ, hogy milyen állapotok uralkodnak. Majd mindenki elfoglalja a helyét, a bámészkodók elhallgatnak, a nap is kisüt, és Péter Hilda, azaz Varga Katalin kilép a boltból...
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 01., csütörtök

Magyar szakemberek részvételével szerveznek konferenciát Bukarestben a volt szocialista országok „oktatófilmjeiről”

A bukaresti „I.L. Caragiale” Színház és Filmművészeti Egyetem (UNATC) nemzetközi konferenciát és workshopot szervez, melynek tematikája az úgynevezett „oktatófilmek” felhasználási gyakorlata a volt szocialista országokban.

Magyar szakemberek részvételével szerveznek konferenciát Bukarestben a volt szocialista országok „oktatófilmjeiről”
2025. május 01., csütörtök

Erdélyi színházi fesztivál budapesti helyszínnel?

A romániai magyar színházakról és az IFesztről is szó esett a Nemzeti Kisebbségi Színházak Nemzetközi Találkozóján, de felmerült egy budapesti helyszínű erdélyi fesztivál lehetősége is.

Erdélyi színházi fesztivál budapesti helyszínnel?
2025. május 01., csütörtök

Janovics Jenőre emlékeztek a magyar film napján Kolozsváron

Film- és könyvbemutatóval tisztelegtek Janovics Jenő, a magyar filmgyártás úttörőjének munkássága előtt a kolozsvári Művész moziban. A magyar film napja alkalmából szervezett eseményen a „Szamos-parti Hollywoodba” kaphattak betekintést az érdeklődők.

Janovics Jenőre emlékeztek a magyar film napján Kolozsváron
2025. április 29., kedd

Egyedülálló magyar sámán-punk: az 50 éve zenélő Vágtázó Halottkémek is fellép a TIFF-en

Magyarország és Európa egyik legeredetibb és legkeményebb underground együttesének, a Vágtázó Halottkémeknek a koncertje is szerepel a kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) programjában.

Egyedülálló magyar sámán-punk: az 50 éve zenélő Vágtázó Halottkémek is fellép a TIFF-en
2025. április 29., kedd

Egyetemes, életerőt hordozó „nyelv” a tánc – Könczei Csongor világnapi gondolatai a 40 éves Bogáncs Néptáncegyüttes jubileumán

Bár a világon az egyik legnagyszerűbb dolog a tánc, hiszen egyetemes, mindenki számára befogadható „nyelv”, amely az életerőt és az életörömöt hordozza, a virtuális „nézelődéshez” szokott mai társadalom ellustult – jelentette ki Könczei Csongor.

Egyetemes, életerőt hordozó „nyelv” a tánc – Könczei Csongor világnapi gondolatai a 40 éves Bogáncs Néptáncegyüttes jubileumán
2025. április 28., hétfő

Színház határok nélkül: magyar nyelvű színjátszás válik elérhetővé erdélyi településeken

A Déryné Program Határtalan alprogramja részeként a magyar nyelvű színjátszás válik elérhetővé Felvidék, Kárpátalja, Vajdaság és Erdély mintegy 60, magyarok által lakott településén – jelentette be Novák Irén.

Színház határok nélkül: magyar nyelvű színjátszás válik elérhetővé erdélyi településeken
2025. április 27., vasárnap

Önálló szakká fejlesztenék a BBTE-n az államilag akkreditált magyar népzene és népi ének egyetemi képzést

A népi együtt muzsikálás és éneklés nemcsak közösségi élményt, de életformát is jelenthet – mondta el az Erdélyben több helyszínen működő Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány (EHHA) kolozsvári intézetének kulturális szervezője, Nagy Kata.

Önálló szakká fejlesztenék a BBTE-n az államilag akkreditált magyar népzene és népi ének egyetemi képzést
2025. április 25., péntek

A világszenzációnak számító Medve-tó régi fürdővilágát is bemutatja a bukaresti Liszt Intézet tárlata

Fürdővilág a Kárpát-medencében: Budapest, Sóvidék és Tarcsafürdő címmel nyit kiállítást április 30-án Sepsiszentgyörgyön a bukaresti Liszt Intézet.

A világszenzációnak számító Medve-tó régi fürdővilágát is bemutatja a bukaresti Liszt Intézet tárlata
2025. április 25., péntek

Agyagkatonák az ókori Kínából: különleges nemzetközi tárlat érkezik Marosvásárhelyre

Az Agyagkatonák – Az első kínai császár halhatatlan hadserege című kiállítás Marosvásárhelyre érkezik: május 7-től a Kultúrpalotában lesz látható, ez lesz a városban az idei legimpozánsabb nemzetközi kiállítás.

Agyagkatonák az ókori Kínából: különleges nemzetközi tárlat érkezik Marosvásárhelyre
2025. április 24., csütörtök

Magas színvonalú eseménynek ígérkezik a májusi Csíkszeredai Könyvvásár

Május 8-11. között szervezik meg a 10. Csíkszeredai Könyvvásárt, melyen 50 kiadó mutatja be az olvasóknak legfrissebb kínálatát – közölték csütörtökön a szervezők.

Magas színvonalú eseménynek ígérkezik a májusi Csíkszeredai Könyvvásár