Kultúrmisszió a Bánságban

Interjú Szász Enikővel, a temesvári Csiky Gergely Színház igazgatójával A szórványmagyarság identitásőrzésében szerepet kell vállalnia a temesvári Csiky Gergely Színháznak – vélekedik az intézmény nemrégiben megválasztott igazgatója. Szász Enikő a társulat színművészeként pályázta meg az év elején az igazgatói állást, munkája során többéves közéleti, művelődésszervezői tapasztalatát kívánja kamatoztatni.

2006. április 04., 00:002006. április 04., 00:00

– Az évad közepén tartunk. Min módosíthat ebben az időszakban az új igazgató?
– Az évad műsorterve adott, ezt az előző vezetőség dolgozta ki, nem változtathatok rajta. Megkötött szerződéseket nem módosíthatok még akkor sem, ha az illető produkció nem fogja tükrözni az én személyes színházi „világnézetemet”, ízlésemet. Az elképzeléseimet csak a 2006–2007-es repertoár viszonylatában lehet majd értelmezni. Ami a színház művészi irányultságát illeti, több dolgot megtartanék Demeter András volt igazgató színházszemléletéből: ő korszerű, a mai emberhez közel álló színházat teremtett, és sikerült kiemelnie a megszűnés határára került Csiky Gergely Színházat a névtelenség állapotából.
– Miben különbözik a bánsági közönség az erdélyi, székelyföldi publikumtól?
– A bánsági hihetetlenül furcsán rétegződött közönség. Vannak más etnikumú nézőink is, már több éve minden előadást lefordítunk románra, így nagyon sokan – akik nem találják meg az elvárásaiknak megfelelő előadástípust a román nemzeti színház kínálatában – hozzánk járnak. A Bánságban a többségi nemzet általában kíváncsi a kisebbségi nemzet kultúrájára, s főleg a színházi kultúrára.
– Milyen típusú előadások sikeresek Temesváron?
– Van egy vékony közönségréteg, amely rendkívül fogékony az alternatív, illetve a kísérletező színházra – egy szélesebb réteg pedig kimondottan a zenés műfajokat igényli. A zenés műfaj elképzeléseim szerint évadonként szerepel majd a repertoáron. Nem valamiféle „tinglitanglit” fogunk előállítani, hiszen már évek óta hozzászoktattuk a közönségünket a magas színvonalú, jó ének- és mozgástechnikát igénylő musicalhez, operetthez. Olyan sikerelőadásokat tudunk magunk mögött, mint a Vértestvérek, A dzsungel könyve vagy a Hegedűs a háztetőn, a Cigánytábor filmadaptáció is hatalmas sikernek örvend, legutóbb pedig a Mágnás Miskát mutattuk be. A Bánságban nem engedhetjük meg magunknak, hogy kizárólag rétegelőadásokat játsszunk, mert a színháznak itt más missziója is van. Olyan kultúrintézménynek kell lennie, amely feladatot vállal az önmagát rohamosan feladó szórványmagyarság identitásőrzésében. Én a színházmenedzselést meg a színház egész működését misszióként értelmezem.
– Milyen lépései vannak a „missziós” munkának?
– Először is egy jól eltervezett repertoár kialakítása, mely sokféle nézői igényt tud kielégíteni, és együttműködés kiváló színházi szakemberekkel. A bérleti rendszer bevezetését tervezem, amely a rendszerváltás után teljesen abbamaradt. A bábtagozat megerősítése stratégiai fontosságú lépés, hiszen a Bánságban a beiskolázandó magyar gyermekeknek csak 25 százaléka jár magyar iskolába, ugyanakkor a színmagyar családokban is többnyire az állam nyelvét használják.
Pályázatomban megjelöltem a mozgásszínházi tagozat létrehozását is. Évekkel ezelőtt több Temes megyei civil szervezet elindított egy néphagyományt meghonosító mozgalmat, amelyet mára már professzionális szintre lehetne emelni. Távlatilag el tudom képzelni egy néptáncegyüttesnek, mint külön tagozatnak a működését a színház keretei között, de gondolkodhatunk akár korszerű mozgásművészeti tagozatban is.
– Így nyilván bővíteni kell a társulatot is. Milyen szempontok szerint alakítja a csapatot?
– A társulatbővítés lehetőségeit a törvények nagyon leszűkítik, de munkatársaimmal megtaláltuk a módját, hogy ennek ellenére fejleszthető legyen a struktúra. Fiatal, tehetséges végzősöket várok, akik hajlandók vállalni a szórványsorsot, és akik felismerik, mit jelent egy tehetséges, jól összeszokott csapat tagjának lenni. Szeretném bővíteni az irodalmi titkárságot, dramaturgot és marketingszakembert alkalmaznék, akikkel kidolgoznánk a közönség színházba csalogatásának technikáit, s az előadásnak, mint árunak az eladását. A bábtagozat személyi állományát szakképzett bábosokkal szeretném megerősíteni. Kovács Leventével, a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem rektorával megállapodtunk, hogy ősztől bánsági fiataloknak nyújtanak szakoktatást, akik majd diplomásként hozzánk szerződnének. Addig is végzős bábtagozatos diákokat látunk vendégül, akik elhoznak egy-egy előadást Temesvárra.
– Milyen gyakran hívnak meg vendégszereplőket, -rendezőket?
– A társulatnak van állandó rendezője Szabó K. István személyében, aki a soron következő bemutatót, Radu Macrinici Mama Lolita (Lolita mama) című darabját állítja színpadra. Természetesen rajta kívül még más alkotók is vendégeink lesznek, elsősorban olyanok, akik a korszerű, de közérthető kifejezési módot gyakorolják, és akik a társulat művészi adottságait szem előtt tartva megpróbálnak a nézőinkhez szóló előadásokat létrehozni.
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 02., péntek

A Mester és Margarita premierjét tartja a szatmári Harag György Társulat

Mihail Afanaszjevics Bulgakovnak A Mester és Margarita című művéből készült előadás premierjét tartja pénteken a szatmárnémeti Harag György Társulat.

A Mester és Margarita premierjét tartja a szatmári Harag György Társulat
2025. május 01., csütörtök

Magyar szakemberek részvételével szerveznek konferenciát Bukarestben a volt szocialista országok „oktatófilmjeiről”

A bukaresti „I.L. Caragiale” Színház és Filmművészeti Egyetem (UNATC) nemzetközi konferenciát és workshopot szervez, melynek tematikája az úgynevezett „oktatófilmek” felhasználási gyakorlata a volt szocialista országokban.

Magyar szakemberek részvételével szerveznek konferenciát Bukarestben a volt szocialista országok „oktatófilmjeiről”
2025. május 01., csütörtök

Erdélyi színházi fesztivál budapesti helyszínnel?

A romániai magyar színházakról és az IFesztről is szó esett a Nemzeti Kisebbségi Színházak Nemzetközi Találkozóján, de felmerült egy budapesti helyszínű erdélyi fesztivál lehetősége is.

Erdélyi színházi fesztivál budapesti helyszínnel?
2025. május 01., csütörtök

Janovics Jenőre emlékeztek a magyar film napján Kolozsváron

Film- és könyvbemutatóval tisztelegtek Janovics Jenő, a magyar filmgyártás úttörőjének munkássága előtt a kolozsvári Művész moziban. A magyar film napja alkalmából szervezett eseményen a „Szamos-parti Hollywoodba” kaphattak betekintést az érdeklődők.

Janovics Jenőre emlékeztek a magyar film napján Kolozsváron
2025. április 29., kedd

Egyedülálló magyar sámán-punk: az 50 éve zenélő Vágtázó Halottkémek is fellép a TIFF-en

Magyarország és Európa egyik legeredetibb és legkeményebb underground együttesének, a Vágtázó Halottkémeknek a koncertje is szerepel a kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) programjában.

Egyedülálló magyar sámán-punk: az 50 éve zenélő Vágtázó Halottkémek is fellép a TIFF-en
2025. április 29., kedd

Egyetemes, életerőt hordozó „nyelv” a tánc – Könczei Csongor világnapi gondolatai a 40 éves Bogáncs Néptáncegyüttes jubileumán

Bár a világon az egyik legnagyszerűbb dolog a tánc, hiszen egyetemes, mindenki számára befogadható „nyelv”, amely az életerőt és az életörömöt hordozza, a virtuális „nézelődéshez” szokott mai társadalom ellustult – jelentette ki Könczei Csongor.

Egyetemes, életerőt hordozó „nyelv” a tánc – Könczei Csongor világnapi gondolatai a 40 éves Bogáncs Néptáncegyüttes jubileumán
2025. április 28., hétfő

Színház határok nélkül: magyar nyelvű színjátszás válik elérhetővé erdélyi településeken

A Déryné Program Határtalan alprogramja részeként a magyar nyelvű színjátszás válik elérhetővé Felvidék, Kárpátalja, Vajdaság és Erdély mintegy 60, magyarok által lakott településén – jelentette be Novák Irén.

Színház határok nélkül: magyar nyelvű színjátszás válik elérhetővé erdélyi településeken
2025. április 27., vasárnap

Önálló szakká fejlesztenék a BBTE-n az államilag akkreditált magyar népzene és népi ének egyetemi képzést

A népi együtt muzsikálás és éneklés nemcsak közösségi élményt, de életformát is jelenthet – mondta el az Erdélyben több helyszínen működő Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány (EHHA) kolozsvári intézetének kulturális szervezője, Nagy Kata.

Önálló szakká fejlesztenék a BBTE-n az államilag akkreditált magyar népzene és népi ének egyetemi képzést
2025. április 25., péntek

A világszenzációnak számító Medve-tó régi fürdővilágát is bemutatja a bukaresti Liszt Intézet tárlata

Fürdővilág a Kárpát-medencében: Budapest, Sóvidék és Tarcsafürdő címmel nyit kiállítást április 30-án Sepsiszentgyörgyön a bukaresti Liszt Intézet.

A világszenzációnak számító Medve-tó régi fürdővilágát is bemutatja a bukaresti Liszt Intézet tárlata
2025. április 25., péntek

Agyagkatonák az ókori Kínából: különleges nemzetközi tárlat érkezik Marosvásárhelyre

Az Agyagkatonák – Az első kínai császár halhatatlan hadserege című kiállítás Marosvásárhelyre érkezik: május 7-től a Kultúrpalotában lesz látható, ez lesz a városban az idei legimpozánsabb nemzetközi kiállítás.

Agyagkatonák az ókori Kínából: különleges nemzetközi tárlat érkezik Marosvásárhelyre