A kétnyelvűséget és az oktatási-nevelési támogatás folyósítását is vállalja az OTP-t felvásárló Transilvania Bank

A kétnyelvűséget és az oktatási-nevelési támogatás folyósítását is vállalja az OTP-t felvásárló Transilvania Bank

Hamarosan a BT cégére kerül az OTP Románia kirendeltségeinek homlokzatára is

Fotó: Rostás Szabolcs

Lezárult az OTP Bank romániai leányvállalatának megvásárlását célzó tranzakció, miután a bukaresti hatóságok jóváhagyták a Transilvania Bankkal kötött üzletet, a fúzióig a két pénzintézet önállóan folytatja tevékenységét – jelentette be kedden közös közleményben a két bank.

Rostás Szabolcs

2024. július 30., 16:532024. július 30., 16:53

2024. július 30., 17:502024. július 30., 17:50

Az OTP Románia és a Transilvania Bank azután ütötte nyélbe az üzletet, hogy a bukaresti versenyhivatal július közepén, a Román Nemzeti Bank (BNR) pedig korábban áldását adta a magyar tőkéjű pénzintézet felvásárlására. A román versenytanács megállapítása szerint a művelet „nem emel számottevő akadályokat a valós konkurencia útjába a romániai piacon, vagy annak egy részén, és nincsenek komoly kétségek azt illetően, hogy kompatibilis a normális versenykörnyezettel".

A két bank keddi, román és angol nyelven kibocsátott közleménye szerint egyedül az OTP Asset Management leányvállalat felvásárlása vár a bukaresti hatóságok jóváhagyására.

A kommüniké idézi Horia Ciorcilát, a Transilvania Bank igazgatótanácsának vezetőjét, valamint Csányi Sándort, az OTP Bank elnök-vezérigazgatóját, akik közül mindketten elégedettségüket fejezik ki az ügylet kapcsán. Csányi ugyanakkor megjegyzi: a magyar bank azután döntött leányvállalata eladása mellett, hogy nem sikerült elérnie Romániában a kívánt piaci részesedést. A magyar bankvezér egyébként áprilisban kimondta: „láthatóan örültek az OTP Bank kivonulásának az illetékes romániai hatóságok. Az elnök-vezérigazgató közölte: nem szívesen vonultak ki Romániából, de egyértelműnek tűnt, hogy nem kapnak lehetőséget akvizíciókra.

Ezzel arra utalt, hogy a magyar tőkéjű pénzintézet a 2008-as gazdasági válságot követően megszerezte ugyan a Millennium Bank Romániát, további terjeszkedési törekvését azonban a bukaresti hatóságok elgáncsolták.

A Román Nemzeti Bank (BNR) 2018-ban megakadályozta, hogy az OTP Bank Románia felvásárolja görög tulajdonosától a Banca Româneascát, ami így került az Exim Bank tulajdonába. Elsősorban ez játszhatott szerepet abban, hogy Budapesten úgy látták, nincs növekedési potenciál a romániai pénzintézetben.

A Transilvania-csoportba történő integrációs folyamat során az OTP Bank Románia és a Transilvania Bank, valamint a többi leányvállalat egymástól függetlenül fog működni, egészen a fúzióig. A két bank tájékoztatása szerint az átmeneti időszak nem hoz azonnali változást az ügyfelek számára, ennek megfelelően a szolgáltatások, termékek, konzultációk és banki műveletek érdekében továbbra is az OTP Bank fiókjaihoz kell fordulniuk.

korábban írtuk

Zöld jelzés a Versenytanácstól: átveheti a Transilvania Bank az OTP romániai üzletágát
Zöld jelzés a Versenytanácstól: átveheti a Transilvania Bank az OTP romániai üzletágát

A Versenytanács engedélyezte azt a 347,5 millió euró értékű tranzakciót, amelynek keretében a Transilvania Bank át kívánja venni az OTP Bank romániai üzletágát. Ez lépés elengedhetetlen volz ahhoz, hogy a magyar bank végleg kivonuljon a romániai piacról.

„Az integráció szakaszainak lezárultával az ügyfeleket tájékoztatni fogjuk a folyamat valamennyi újdonságáról” – olvasható a szerkesztőségünkhöz eljuttatott közleményben, amelynek a magyar nyelvű változatát is rendelkezésünkre bocsátották utólag. Ebben az is szerepel, hogy a Transilvania Bank folytatja az OTP-csoportnak a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-vel szembeni kötelezettségei végrehajtását, többek között az OTP ügyfelei számára nyújtott kétnyelvű szolgáltatásokat – a közlemény megfogalmazása szerint – „ott, ahol erre szükség van”. Bár a közlemény nem tér ki rá, a vállalások közé tartozik a Szülőföldön magyarul programmal kapcsolatban fennálló kötelezettségvállalás is, és bár a magyar állam által a Romániában magyar nyelvű képzésben részesülő óvodások, iskolások, egyetemisták számára nyújtott oktatási-nevelési támogatások folyósításának sorsáról nem tesznek említést, ez vélhetően továbbra is az OTP Romániánál nyitott számlákra fog érkezni.

A Transilvania Bank 347,5 millió euróért vásárolta meg az OTP Bank Romániát.

A Transilvania Bank az aktívumok alapján piacvezető a romániai pénzügyi szektorban. Az akvizíció eredményeként a kolozsvári székhelyű pénzintézet aktívumainak értéke meg fogja haladni a 180 milliárd lejt, a piaci részesedése pedig a 22,5 százalékot. A Román Nemzeti Bank (BNR) adatai szerint 2023 végén a Transilvania Bank aktívumainak értéke 161,857 milliárd lej, piaci részesedése 20,15 százalék volt. Az OTP Bank 2,46 százalékos részesedéssel a tizedik legnagyobb szereplő a romániai piacon, az elmúlt év végén aktívumainak értéke 19,763 milliárd lej volt.

A magyarországi anyavállalat 2023 májusában jelentette be, hogy el kívánja adni az OTP Bank Romániát. A Transilvania Bankkal folytatott egyeztetések már tavaly év végén elkezdődtek, miután az erdélyi pénzintézet maradt az utolsó fennmaradó ajánlattevő a magyar tőkéjű bankra.

korábban írtuk

Csányi Sándor: láthatólag örültek az OTP Bank kivonulásának az illetékes romániai hatóságok
Csányi Sándor: láthatólag örültek az OTP Bank kivonulásának az illetékes romániai hatóságok

Romániából kivonult, máshol folytatja a terjeszkedést az OTP Bank – hangzott el a társaság pénteki éves közgyűlését követő sajtótájékoztatón.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. július 30., kedd

Olasz–francia óriáscég lép be a romániai piacra egy helyi vállalkozás felvásárlásával

Az EssilorLuxottica olasz–francia óriáscég belép a román optikai piacra, felvásárolva a szemüvegek, napszemüvegek és optikai gyógyászati segédeszközök kiskereskedelmi forgalmazásával foglalkozó Optical Investment Group nevű román céget.

Olasz–francia óriáscég lép be a romániai piacra egy helyi vállalkozás felvásárlásával
2024. július 30., kedd

Gázerőművet is építene a cernavodai atomerőmű üzemeltetője, hogy kielégítse az egyre nagyobb áramigényt

Gázerőművel növelné a Romániában megtermelt elektromos áram mennyiségét a cernavodai atomerőművet üzemeltető állami cég, a Nuclearelectrica.

Gázerőművet is építene a cernavodai atomerőmű üzemeltetője, hogy kielégítse az egyre nagyobb áramigényt
2024. július 30., kedd

„Csak egy régi tervezet”: a kormányfő és a pénzügyminisztérium próbálja leszerelni az adóemelésekről szóló híreket

Közleményben reagált a pénzügyminisztérium azon keddi értesülésekre, amelyek szerint a kormány többek között az osztalékadó emelésével és az építőipari dolgozók adókedvezményének megszüntetésével csökkentené a költségvetési hiányt.

„Csak egy régi tervezet”: a kormányfő és a pénzügyminisztérium próbálja leszerelni az adóemelésekről szóló híreket
2024. július 30., kedd

Háromszorosára nőttek tíz év alatt a romániai fizetések, de nem egyenletesen, mély a bérszakadék

Romániában az elmúlt 10 évben csaknem megháromszorozódtak a bérek, és az átlagjövedelmek vásárlóereje is majdnem megduplázódott ebben az időszakban, de jelentős területi egyenlőtlenségek is tapasztalhatók – derül ki a BBTE elemzéséből.

Háromszorosára nőttek tíz év alatt a romániai fizetések, de nem egyenletesen, mély a bérszakadék
2024. július 29., hétfő

Laborvizsgálattal, nem pedig gyorsteszttel lehet kimutatni a zöldségek-gyümölcsök szermaradványát

Nem megbízhatóak a növényvédő szermaradványok kimutatására forgalmazott gyorstesztek – hívja fel a figyelmet a bukaresti mezőgazdasági minisztérium.

Laborvizsgálattal, nem pedig gyorsteszttel lehet kimutatni a zöldségek-gyümölcsök szermaradványát
2024. július 29., hétfő

Mérséklődő inflációt, 5 lejt meghaladó euróárfolyamot várnak az elemzők

A CFA Románia szerint júniusban az előző hónaphoz képest 4,7 ponttal nőtt, és jelenleg 52,1 ponton áll a 0-tól 100-ig terjedő skálán a román gazdasággal szembeni bizalom indexe.

Mérséklődő inflációt, 5 lejt meghaladó euróárfolyamot várnak az elemzők
2024. július 29., hétfő

Nyugdíj-újraszámítás: több mint egymillió juttatás változatlan marad, de csökkenni egy sem fog az ígéretek szerint

Több mint egymillió nyugdíj a jelenlegi szinten marad szeptember elseje után is a most zajló újraszámítás nyomán, de egyetlen juttatás összege sem fog csökkenni – jelentette ki Daniel Baciu, az Országos Nyugdíjpénztár elnöke egy televíziós interjúban.

Nyugdíj-újraszámítás: több mint egymillió juttatás változatlan marad, de csökkenni egy sem fog az ígéretek szerint
2024. július 29., hétfő

Új részvényindexet vezetett be a Bukaresti Értéktőzsde

Új részvényindexet vezetett be a Bukaresti Értéktőzsde (BVB) – írja az Economedia.ro az intézmény hétfői tájékoztatása alapján.

Új részvényindexet vezetett be a Bukaresti Értéktőzsde
2024. július 29., hétfő

Hamarosan újra utalják a 250 lejes élelmiszer-vásárlási támogatást a kedvezményezetteknek

Augusztus 14-én kezdődik a 250 lejes élelmiszer-vásárlási támogatások átutalása a mintegy 2,6 millió kedvezményezett szociális kártyájára – közölte hétfőn Adrian Câciu európai beruházásokért felelős miniszter.

Hamarosan újra utalják a 250 lejes élelmiszer-vásárlási támogatást a kedvezményezetteknek
2024. július 27., szombat

Társadalmi jelenségek hatnak a gyermekvállalásra, magasak a nevelés költségei Romániában az átlagfizetéshez képest

Az infláció, a magas megélhetési költségek és a demográfiai változások újra a figyelem középpontjába helyezik a 18 éves korig tartó gyermeknevelés költségeinek kérdését.

Társadalmi jelenségek hatnak a gyermekvállalásra, magasak a nevelés költségei Romániában az átlagfizetéshez képest