Néhány hetes késéssel érkeznek a tankönyvek
Fotó: Gecse Noémi
Több hetet késik a negyedikes, ötödikes és hatodikos diákok magyarra fordított tankönyveinek többsége, ugyanis a kiadványokat csak tanévkezdés után tudja kinyomtatni az állami tankönyvkiadó. A helyzet azonban még így is sokkal jobb a tavalyinál.
2018. szeptember 06., 12:512018. szeptember 06., 12:51
Idén sem kezdődik problémamentesen a tanév a magyar tannyelvű oktatásban: több mint tíz tankönyvből nem érkeznek meg a magyar fordítások a Hargita megyei általános iskolákba.
– közölte megkeresésünkre a Hargita megyei tanfelügyelőség tankönyvekért felelős tanfelügyelője.
Hozzátette, három évfolyam, vagyis a negyedikes, ötödikes és hatodikos tanulók tankönyveiről van szó. Sipos István elmondta, úgy látják, néhány hetes késéssel kell számolni. „Ha ilyen ütemben haladunk, akkor szerintem október közepéig minden tankönyv eljut az iskolákba. Persze ez függ attól is, hogy a kiadó miként tudja nyomtatni, szállítani stb.” – vélekedett. A hiányzó tankönyvekkel kapcsolatban elmondta, éppen hétfőn adták le az utolsó nagy rendelések egyikét, vagyis azok biztosan nem jutnak el az iskolákba tanévkezdésig.
Csúszás tehát van, de úgy tűnik, idén minden tárgyból kapnak magyarra fordított tankönyvet a diákok, ami már önmagában is nagy eredménynek tekinthető a múlt évi helyzethez képest. Akkor ugyanis több évfolyamon is magyar tankönyvek nélkül kezdték a tanévet az általános iskolások, és úgy is fejezték be. A szaktanfelügyelő bízik abban, hogy rövidesen megoldódik az évek óta tartó probléma: „Összességében sokkal optimistább vagyok, mint tavaly. Most bízom benne, hogy a magyar diákok számára is jelentősen javul a tankönyvellátás.” Másfél hónapja még jóval borúlátóbbak voltak az oktatásban dolgozók, ugyanis
Úgy tűnt, emiatt – éppen tanévkezdés előtt – leáll a nyomtatás az állami tankönyvkiadónál. Az addig megkötött szerződéseket azonban nem érintette a döntés, ezért folytatódhatott a munka, ennek köszönhető, hogy a kiadványokat időben vagy néhány hetes késéssel le tudják szállítani a tanintézetekbe – tudtuk meg Sipos Istvántól.
Az új tankönyvek némelyike azonban számtalan hibát tartalmaz.
A legtöbb bakit azonban a hatodikos, román nyelvű földrajztankönyv szerzői követték el: városok, sőt tengerek neveit keverték össze a térképeken, emellett számos földrajzi megnevezés is helytelenül szerepel a kiadványban.
Az államosított tankönyvkiadásért felelős Országos Didaktikai és Pedagógiai Kiadó gondozásában megjelent, hatodikosoknak szánt biológia-tankönyvben számos tárgyi és helyesírási hiba figyelhető meg. Az oktatási minisztérium közölte, hogy az összesen 140 ezer példányban kinyomtatott biológia-tankönyvek digitális változatában mielőbb kijavítják az észlelt hibákat, a diákoknak pedig szétküldenek egy nyomtatott hibajegyzéket.
Jó hír, hogy a kiadványok magyar nyelvű fordításaiban már kijavították a hibák egy részét. Ez főként a történelemkönyvben helytelenül leírt nevekre vonatkozik, vannak azonban olyan hibák, amelyeket nem javíthattak ki a fordítás során, ugyanis szellemi tulajdont képez az eredeti szöveg – tudtuk meg Sipos Istvántól. Ugyanakkor az oktatási minisztériumtól azt az utasítást kapták, ne osszák ki a hatodikos diákoknak a földrajztankönyveket – vélhetően azokat is újra fogják nyomtatni.
Egy 15 éves lány meghalt vasárnap, miután lezuhant egy brassói panelház nyolcadik emeletéről. Az eset hajnali 2 órakor történt, és a helyszínre küldött orvosi csapatok már csak a halál beálltát tudták megállapítani.
Egy újszülöttet találtak holtan vasárnap a Szatmár megyei Turc település közeli területen, a rendőrök azonosították, és kórházba vitték az édesanyját – közölte vasárnap este a Szatmár megyei rendőrség.
Erdélyi városok, illetve lakónegyedek vezetnek egy ingatlanközvetítő portál rangsoraiban, melyek a legélhetőbb romániai helyszíneket vonultatják fel a lakhatási körülmények szempontjából.
Újabb „csapás” érte a Gabriel Resources-t, miután a verespataki aranybánya-projektben érdekelt kanadai cég kanadai cég elvesztette a román állam ellen a kitermelés leállítása miatt indított pert: az Országos Adóhatóság zárolta a részvényeit.
Pisztolylövésekkel, közel húsz kilométeres autós üldözés után állítottak meg a dél-erdélyi sztráda autópályarendőrei egy moldovai embercsempészt szombaton este.
Az év eleje óta 28-szor kérték a csendőrség segítségét medvék eltávolításához Hargita megyei településekről – közölte pénteken a Hargita Megyei Csendőr-felügyelőség sajtóirodája.
Kulturális rendeltetést kap a frissen felújított gyalui várkastély, Erdély egyik legnagyobb magán rezidenciája. Nagy Elek kolozsvári származású üzletember a Krónikának adott interjúban neveltetése eredményének nevezte a gyalui fejleményeket.
Optikai csalódást előidéző térkövezéssel tisztelegnek a városban született Bolyai János matematikus munkássága előtt Kolozsváron, a belvárosi Bolyai utcában, ahol a világhírű tudós szülőháza is található.
Elfogadta a kormány a védelmi minisztérium beadványát, melyben kéri, hogy az aradi régi gáji laktanya a város közvagyonából kerüljön át állami tulajdonba.
Nyolcmillió eurót költenek a Hívogató Románia nevű turisztikai és műemlékvédő megaprojekt 12 útvonalának népszerűsítésére. Az erdélyi magyar kezdeményezésre született programot a „több ezer éves történelemmel rendelkező” Románia vívmányaként tálalják.
szóljon hozzá!