Bűnügy lehet, ami még csak kihágásnak sem számít? A marosvásárhelyi rendőrségnek nem tetszik a „civil táblaszerelés”

Szucher Ervin 2022. január 23., 15:47

Bűncselekményt emleget a helyi rendőrség Marosvásárhelyen a természetes személyek által kifüggesztett kétnyelvű utcanévtáblák kapcsán. Mindezt annak dacára, hogy legutóbb a polgármesteri hivatal gratulált a kezdeményezőknek. Ráadásul 2016-ban jogerős törvényszéki ítélet született arról, hogy a városháza mulasztását pótló cselekedet még csak kihágásnak sem számít, nemhogy bűnténynek.

Bűnügy lehet, ami még csak kihágásnak sem számít? A marosvásárhelyi rendőrségnek nem tetszik a „civil táblaszerelés”
galéria
Civilek pótolták a hiányzó kétnyelvű utcanévtáblát Vásárhelyen Fotó: Szucher Ervin

Hét év telt el, a keserű emlék azonban még mindig él a marosvásárhelyi magyarságban azóta, hogy Valentin Bretfelean, az önkormányzat alárendeltségébe tartozó helyi rendőrség akkori igazgatója tetemes bírsággal fenyegetett minden egyes lakót, aki kerítésére vagy háza utcai homlokzatára kétnyelvű utcanévtáblát merészelt kifüggeszteni, és azt nem hajlandó leszerelni.

A magyar feliratokat üldöző rendőrfőnök alattvalói napokig rótták az utcákat, és szorgalmasan jegyzeteltek és fényképeztek minden „kétnyelvűsített” ingatlan előtt.

Az azóta éppen Dorin Florea egykori polgármester kezdeményezésére leváltott Bretfelean azokra a civil aktivistákra is 5000 lejes pénzbírságot szabott ki, akik hozzásegítették a lakosságot a magánúton készülő táblák beszerzéséhez és kihelyezéséhez. A rendőrparancsnoki feladatot ellátó egykori hírszerző (SRI) tiszt lapunknak akkoriban azzal indokolta a közfelháborodást kiváltó döntését, hogy

nem függeszthet ki bárki bármiféle reklámfeliratot az ingatlanjára még akkor sem, ha az a saját tulajdona”.

Aki mégis így jár el, kihágásért bírságolható, magyarázta. A megfélemlített lakosok némelyike maga szerelte le a táblát, a többség viszont a bírósághoz fordult, kérve a bírságolási jegyzőkönyv semmissé nyilvánítását. Az igazságszolgáltatás minden egyes esetben a felperesnek adott igazat, kimondva, hogy a táblaszereléssel nem történt törvénysértés. Ennek értelmében a pénzbüntetést is eltörölte. A rendőrség nem törődött bele az ítéletbe, fellebbezett, azonban a megyei törvényszék is a civileknek adott igazat.

A rendőrség még
inkább bekeményítene

A futószalagon született jogerős ítéletek ellenére a marosvásárhelyi rendőrség ismét bekeményített – egyelőre nyilatkozatszinten. A Krónikának küldött írásbeli válaszban a Raul Dacian Matiş által vezetett intézmény előbb hosszasan ismerteti az utcanévadás jogi procedúráját, majd a levél végén azt állítja, hogy

a táblaszerelés kizárólag a helyhatóság feladatköre.

„Azokat a személyeket, akik saját költségükre kétnyelvű utcai feliratokat szerelnek, át kell adni a nyomozó hatóságoknak” – olvasható a helyi rendőrség parancsnoka és két kollégája, Elena Anca Morar és Ioana Gabriela Bold által aláírt, 372-es számú, ez év január 13-án keltezett átiratában.

A Pajka Károly utcanévtábla felszerelése kapcsán lapunk még december 22-én a városházához (és nem a rendőrséghez) fordult. Meg szerettük volna tudni, mi az új városvezetés álláspontja a forradalmárok lépésével kapcsolatban.

Amint beszámoltunk róla, a december 21–22-i megemlékezések keretében a forradalmárok pótolták az elhunyt társukról elnevezett utca hiányzó névtábláit, illetve koszorút helyeztek el az egyiknél. Cselekedetükkel ugyanakkor

elérték, hogy tizenöt év után végre helyesen kerüljön ki Pajka Károly neve.

A 32 esztendővel ezelőtt, a város főterén lelőtt fiatalember családja az elmúlt években többször is kérvényezte a városházán a táblák kicserélését, azonban az ígéreteken kívül semmit nem kapott. Mi több, 2021 nyarán az utolsó meglévő, ám helytelenül írt tábla is eltűnt a Dózsa György útról nyíló kis utcából.

Kincses Előd ügyvéd – aki a 2015-ben indított perek nagy többségében képviselte a városlakókat – megrökönyödésének adott hangot a helyi rendőrségi álláspont kapcsán. „Még rosszabb, mint Dorin Florea és Valentin Bretfelean idejében, amikor a rendőrség szabálysértésnek minősítette, most viszont bűnügyet csinálnának a kétnyelvű táblák szereléséből” – vélekedett a vásárhelyi ügyvéd. A jogász nyomatékosítani kívánta, hogy

a jogrend szerint csak abban az esetben lehet bűnvádi eljárást indítani, ha a törvény által tiltott cselekmény elkövetésének a gyanúja merül fel. Azonban a táblaszerelést semmiféle jogszabály nem tiltja,

és ezt – jogerős ítéletben – a Maros megyei törvényszék is megerősítette.

A városháza gratulált

A rendőrségi állásfoglalás a városháza kommunikációjával is szembemegy. Az önkormányzat – ugyan nem válaszolt az esetleges bírsággal kapcsolatos kérdésünkre – a Krónikához eljuttatott levélben gratulált a kezdeményezőknek. Megjegyezte azonban, hogy „a mostani műanyag táblák pár év alatt tönkremennek, éppen ezért minőségi anyagból készíttetünk kétnyelvű utcanévtáblákat.

Minden évben 40–50 utca feliratait újítjuk fel két nyelven a hatályban levő törvények értelmében”

– olvasható a sajtóosztály december 22-én fogalmazott közleményében.

A tavaly a főtér és további néhány belvárosi utca kapott új, zománcozott kétnyelvű táblát. A városháza honlapján szereplő lajstromban 464 utca szerepel; amennyiben évente 50 utcában sikerül táblát cserélni, a teljes megújulás több mint kilenc esztendőt vesz igénybe. Ehhez Soós Zoltán jelenlegi polgármesternek nem csak egy második, hanem egy harmadik mandátumra is szüksége lesz.

Ön szerint ez:
Jó hír
Rossz hír
0 HOZZÁSZÓLÁS
Hallgassa online rádióinkat
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Cookie-kezelési tájékoztató

A Príma Press Kft. által üzemeltetett kronikaonline.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

A kronikaonline.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. 

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID kronikaonline.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll kronikaonline.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs kronikaonline.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
_ga google.com 2 év Harmadik fél
_gat google.com 1 nap Harmadik fél
_gid google.com 1 nap Harmadik fél
cX_G brat.ro/sati 365 nap Harmadik fél
cX_P brat.ro/sati 365 nap Harmadik fél
cX_S brat.ro/sati munkamenet Harmadik fél
evid_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap Harmadik fél
evid_v_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap Harmadik fél
evid_set_{customer_id} brat.ro/sati 1 nap Harmadik fél

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ kronikaonline.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. 

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs, _ga, _gat, _gid, cX_G, cX_P, cX_S, enr_cxense_throrrle, evid_{customer_id}, evid_v_{customer_id}, evid_set_{customer_id}.


NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV
Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM
Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMÁL
Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.


NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.

Székely Sport