„Első a román felirat!” – újabb bírságokat rótt ki a fogyasztóvédelem Háromszéken

Képünk illusztráció •  Fotó: Facebook/ANPC

Képünk illusztráció

Fotó: Facebook/ANPC

Ismét fellépett a román feliratozás védelme érdekében Mircea Diacon háromszéki főfogyasztóvédő: az általa vezetett hatóság több ezer lej értékben rótt ki bírságokat szeptember folyamán.

Bíró Blanka

2017. október 17., 16:092017. október 17., 16:09

Saját kezdeményezésre tartott ellenőrzéseket a kereskedelmi egységeknél múlt hónapban a Kovászna megyei fogyasztóvédelmi hatóság, amely ezúttal is arra volt kíváncsi, hogy a termékek címkéjén az előírásoknak eleget téve szerepel-e a román felirat.

A háromszéki hivatalt vezető Mircea Diacon – aki a térségben a román nyelv érvényesüléséért folytatott küzdelméről ismert – azt nyilatkozta: szeptember folyamán 37 kereskedelmi egységnél vizsgálták meg, hogy a termékek címkéjén feltüntették-e románul is a tudnivalókat.

A fogyasztóvédelem az akció nyomán nyolc bírságot rótt ki összesen 16 ezer lej értékben. A felügyelők ezúttal különösen szigorúan léptek fel, hiszen az általában alkalmazott bírság kétszeresét, egyenként 2000 lejt róttak ki a kereskedőkre.

További nyolc esetben találtak hiányosságokat a felügyelők, ezek a vállalkozók azonban megúszták a szabálysértési jegyzőkönyvvel. Mircea Diacon az Agerpres hírügynökségnek elmondta: sok terméken teljesen hiányzott a román fordítás, holott „a román nyelv használata kötelező”.

„Törvény szabályozza, világosan rendelkezik arról, hogy a kereskedelemben forgalmazott termékeket kötelező módon románul is fel kell címkézni.

Idézet
Első a román szöveg, azután annyi nyelven feliratozzák, ahányon akarják. Nincs amit kommentálni vagy tárgyalni erről a témáról”

– fogalmazott a háromszéki főfogyasztóvédő.

Szeptemberben egyébként az egész országban fogyasztóvédelmi ellenőrzések zajlottak, az akció azonban nem a román feliratok ellenőrzését célozta, hanem az oktatási eszközök – például egyenruhák és tanfelszerelések – forgalmazásának törvényességét vizsgálták, illetve a napközikben, óvodákban, iskolákban is ellenőrzést végeztek.

A Mircea Diacon vezette megyei hatóság ennek keretében döntött úgy, hogy „pluszmunkát” végez, és egyúttal a feliratoknak is utánanéznek. Háromszéken húsz napköziben tartottak ellenőrzést, kettőt összesen 20 ezer lejre bírságoltak, további egy pedig figyelmeztetésben részesült. Diacon rámutatott:

többek között azért büntettek, mert nem volt elég illemhely, nem tárolták megfelelően az élelmiszert, illetve a menüben nem szerepelt a tájékoztatás a mennyiségre, a kalóriaértékre, valamint az allergénekre vonatkozóan.

Ugyanakkor a taneszközökkel kapcsolatban is felmerültek nyelvi hiányosságok, számos tanfelszerelésnek ugyanis nem volt román nyelvű címkéje – négy kereskedelmi egységre összesen 4000 lej értékben róttak ki bírságot, és három figyelmeztetést is adtak. 

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 13., vasárnap

Pappá szentelték az Erdélyben szolgáló afrikai piaristát

Szülőhazájában, az afrikai Kamerunban szentelték pappá a tavaly október óta Kolozsváron szolgáló Chrysanthus Yvesimbom Njungba SchP piaristát.

Pappá szentelték az Erdélyben szolgáló afrikai piaristát
2025. július 12., szombat

Együttműködnek a rendőrséggel a mezőméhesi nő meggyilkolásával gyanúsított szökevényhez közel álló személyek

Elkezdtek együttműködni a nyomozó hatóságokkal a mezőméhesi nő meggyilkolásával gyanúsított Emil Gânjhez közel álló személyek – nyilatkozták szombaton rendőrségi források. A férfit továbbra is nagy erőkkel keresi a rendőrség.

Együttműködnek a rendőrséggel a mezőméhesi nő meggyilkolásával gyanúsított szökevényhez közel álló személyek
2025. július 12., szombat

Életben tartani a kézi kaszálást – a miniszterelnök-helyettes is kaszált Csíkszentkirályon

Kaszáló Kalákát tartottak Csíkszentkirályon – közölte Facebook-oldalán Tánczos Barna miniszterelnök-helyettes.

Életben tartani a kézi kaszálást – a miniszterelnök-helyettes is kaszált Csíkszentkirályon
2025. július 12., szombat

Motoros szenvedett halálos balesetet egy kalotaszegi faluban

Egy 32 éves motoros meghalt, egy 15 éves kiskorú pedig megsérült egy péntekről szombatra virradó éjszaka történt közlekedési balesetben a Kolozs megyei Magyarkapuson. A motoros egy szabályosan közlekedő személygépkocsiba futott bele hátulról.

Motoros szenvedett halálos balesetet egy kalotaszegi faluban
2025. július 12., szombat

Háromszéken garázdálkodó brassói férfit vettek őrizetbe: telefonos csalókra hívja fel a figyelmet a rendőrség

Harmincnapos előzetes letartóztatásba került egy 30 éves Brassó megyei férfi, aki ellen a sepsiszentgyörgyi rendőrség indított nyomozást csalás vádjával. A gyanúsított 9 ezer lejt csalt ki cégektől.

Háromszéken garázdálkodó brassói férfit vettek őrizetbe: telefonos csalókra hívja fel a figyelmet a rendőrség
2025. július 12., szombat

Ne vágjátok le a szárnyainkat! – a MAKOSZ az ösztöndíjak csökkentéséről

A Romániai Magyar Középiskolások Szövetsége (MAKOSZ) közölte, feladatának érzi, hogy hangot adjon a diákoknak és pedagógusoknak.

Ne vágjátok le a szárnyainkat! – a MAKOSZ az ösztöndíjak csökkentéséről
2025. július 11., péntek

Bolyai Farkas születésének 250. évfordulójáról is megemlékeznek a Vásárhelyi Forgatagon

Augusztus 27–31. között rendezik meg a 12. Vásárhelyi Forgatagot Marosvásárhelyen. A rendezvénysorozattal idén a „vásárhelyiséget” ünneplik, valamint Bolyai Farkas születésének 250. évfordulója alkalmából a világhírű matematikus előtt is tisztelegnek.

Bolyai Farkas születésének 250. évfordulójáról is megemlékeznek a Vásárhelyi Forgatagon
2025. július 11., péntek

Székely Nemzeti Tanács: a nemzeti régiók védelme európai ügy

A Székely Nemzeti Tanács szerint az európai parlamenti képviselők számos elégedetlenségének és az Európai Bizottsággal (EB) szemben megfogalmazott kritikáinak nincsen más elvi kerete, mint éppen a nemzeti régiókért indított polgári kezdeményezés.

Székely Nemzeti Tanács: a nemzeti régiók védelme európai ügy
2025. július 11., péntek

Újraindultak Parajdon a Korond-patak elterelési munkálatai, nőtt a vízszint az elöntött sóbányában

Kétnapos kényszerszünet után pénteken újraindultak Parajdon a Korond-patak elterelési munkálatai – számolt be a helyszínen tartott sajtótájékoztatóján a Salrom vállalat beruházási igazgatója.

Újraindultak Parajdon a Korond-patak elterelési munkálatai, nőtt a vízszint az elöntött sóbányában
2025. július 11., péntek

Nem kerül túl sokba az sem, ha valaki egy hétig hagyja az autóját a kolozsvári reptér melletti parkolóban

Új parkolási díjakat vezettek be a kolozsvári repülőtér melletti Park & Ride parkoló hatékonyabb kihasználtságáért – közölte Oláh Emese, a kincses város RMDSZ-es alpolgármestere.

Nem kerül túl sokba az sem, ha valaki egy hétig hagyja az autóját a kolozsvári reptér melletti parkolóban