A széki kézi szőttesek hagyományát éltetik tovább, terítőik a világ minden részébe eljutnak

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább •  Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább

Fotó: Oláh-Badi Levente

A Kolozsvári Magyar Napok Farkas utcai kézműves vásárának egyik színfoltja volt a hagyományos széki kézi szőtteseket kínáló Balla házaspár sátra. A kizárólag kézi munkával készülő terítők alapanyagát, a vásznat helyben szövik hagyományos szövőgépen, és a hozzá varrt csipkét is maguk horgolják.

Makkay József

2024. augusztus 28., 10:032024. augusztus 28., 10:03

2024. augusztus 28., 11:422024. augusztus 28., 11:42

A Kolozs megyei mezőségi faluban, Széken Balla Károly és felesége, Sára olyan hagyományt visz tovább, amit ma már csak a hetven és nyolcvan éves nemzedékek aktív tagjai művelnek, a fiatalok körében kiveszett a kézimunkázás sok évszázados hagyománya.

Balla Károly a Krónikának elmondta, hogy fiatal korában elszegődött szabónak, de a szakmát valójában édesapjától tanulta el, amihez tanfolyamon szerzett ,,hivatalos papírt”.

A 92 éves édesapja két évvel ezelőtt még szabott, varrt ruhát, mára azonban feladta.

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt

Fotó: Oláh-Badi Levente

,,A szabóság az 1989-es rendszerváltás után értékelődött át, amikor az erdélyi piacot is elárasztották az olcsó külföldi ruhák, így váltanunk kellett” – magyarázza Balla Károly, aki feleségével a kilencvenes évek elején pár évet Magyarországon töltött széki hagyományos szőttesek piaci forgalmazásával. Amikor az eladható széki áru apadni kezdett, megszületett az ötlet, hogy saját, házi készítésű terítőkkel próbálkozzanak a hagyományos széki termékeket kedvelők piacán. A váltás bejött, és a Balla házaspár közel három évtizede ebből él meg, miközben több idős bedolgozó falubelinek kínálnak kereseti lehetőséget.

A szabómester szerint kissé furcsa volt, hogy férfiként évtizedeken át kitartott az apjától örökölt mestersége mellett, hiszen a széki férfiak többsége az építőiparba szegődött el ácsnak, kőművesnek, illetve más építőipari munkásnak, de végül megbarátkozott a gondolattal, és kitartott ,,nőies” szakmája mellett.

A rengeteg kézimunkával készülő széki terítők iránt magas áruk miatt nincs nagy igény, de Balláék nem tömegtermelésre rendezkedtek be. Arra törekednek, hogy a varrottasokat azokhoz juttassák el, akik szeretik és becsülik a hagyományos háziszőtteseket. Ilyen vásárlók mindig akadnak, hiszen

a házaspár bevallása szerint terítőik eljutottak a világ minden tájára: Ausztráliába, az Egyesült Államokba és főleg Európa nyugati részébe és az anyaországba.

Ottjártunkkor egy németországi magyar vendégnek adtak el széki terítőt, aki őrült a lehetőségnek, hogy eredeti darabot vásárolhat a kézművesvásárban.

Jellegzetes széki írásos minta •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Jellegzetes széki írásos minta

Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Károly szerint folyamatosan változnak a divatok, ami azt is jelenti, hogy ismét kezd kialakulni a népművészet ázsiója, egyre többen keresik a hagyományos varrottasokat. Igaz, a laikus ember számára nehéz megkülönböztetni a valódi kézimunkát az iparilag előállított, és kézimunkának hazudott vászontól és csipkéktől, de ha ráakad igazi mesterekre, ez sokat segíthet a tájékozódásban. A széki Balla házaspár abban hisz, hogy a leáldozóban levő széki varrottasok készítésének hagyományát sikerül átörökíteni az utókorra.

korábban írtuk

Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)
Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)

A Farkas utca kézműves vására megkerülhetetlen igazodási pont Kolozsváron a magyar napok idején. A mintegy 110 kiállítóra sok ezer vásárló jut, és a kínálattól, valamint a szerencsétől is függ, hogy ki milyen vásárfiával tér haza.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. augusztus 28., szerda

Megújul az erdélyi barokk építészet egyik kiemelkedő helyszíne: megvan a pénz a komlódi kastély restaurálására

Felújítják a komlódi Teleki-kastélyt, a barokk műemlék épület európai uniós támogatással újul meg – jelentette be Emil Radu Moldovan Beszterce-Naszód megyei tanácselnök.

Megújul az erdélyi barokk építészet egyik kiemelkedő helyszíne: megvan a pénz a komlódi kastély restaurálására
2024. augusztus 27., kedd

Indul a visszaszámlálás: a hétvégén megnyitják a várva várt körgyűrűt Élesden

Augusztus 31-én, szombaton reggel 9 órakor átadják a forgalomnak az élesdi körgyűrű valamennyi szakaszát, tehát a teljes nyomvonalon lehet majd közlekedni a Bihar megyei kisvárost kikerülő új aszfaltcsíkon.

Indul a visszaszámlálás: a hétvégén megnyitják a várva várt körgyűrűt Élesden
2024. augusztus 27., kedd

Vízi jármű lett az autóból a Kolozsvárt elárasztó felhőszakadás idején

Heves felhőszakadás csapott le kedden délután a kincses városba, számos helyen okozva fennakadást az autóforgalomban.

Vízi jármű lett az autóból a Kolozsvárt elárasztó felhőszakadás idején
2024. augusztus 27., kedd

Kisebb erdélyi városok is nagyot alkotnak

A legtöbb európai uniós pénzt lehívó kisebb romániai városok top 5-ös rangsorában négy erdélyi település található, azaz nemcsak a megyeszékhelyek „húzzák” felfelé a régiót a fejlődés útján.

Kisebb erdélyi városok is nagyot alkotnak
2024. augusztus 27., kedd

A deszkások helyett egyelőre csak az új skate park költségei ugranak nagyokat Brassóban

Az eredetileg tervezett összeg kétszeresére ugorhatnak az ország legnagyobb gördeszkaparkjának megvalósítási költségei Brassóban.

A deszkások helyett egyelőre csak az új skate park költségei ugranak nagyokat Brassóban
2024. augusztus 27., kedd

A székelyföldi és a moldvai magyarságra is egyformán figyelne az új csíkszeredai főkonzul

A székelyföldi és a moldvai magyarságra is egyformán figyelne Dolhai István, Magyarország új csíkszeredai főkonzulja – közölte a diplomata a kedden Csíkszeredában tartott bemutatkozó sajtótájékoztatóján.

A székelyföldi és a moldvai magyarságra is egyformán figyelne az új csíkszeredai főkonzul
2024. augusztus 27., kedd

Kéztöréssel végződött a megválasztott polgármester és a főépítész vitája egy Hargita megyei településen

Kéztöréssel került kórházba kedden Maroshévíz megválasztott polgármestere, Sebastian Buzilă, miután fizikai összetűzésbe került a Hargita megyei város főépítészével.

Kéztöréssel végződött a megválasztott polgármester és a főépítész vitája egy Hargita megyei településen
2024. augusztus 27., kedd

Erős széllökések által kísért záporok várhatók több erdélyi megyében

Szerda reggelig viharok várhatók Erdélyben, a hegyvidéken, Moldvában és Munténia északi részén – közölte kedden az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM).

Erős széllökések által kísért záporok várhatók több erdélyi megyében
2024. augusztus 26., hétfő

Egyik napról a másikra változhat a hőmérséklet szeptember elején

Továbbra is marad a hőség, de légköri instabilitásra is számítanunk kell a következő két hétben – derül ki az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) augusztus 26-ától szeptember 8-áig érvényes előrejelzéséből.

Egyik napról a másikra változhat a hőmérséklet szeptember elején
2024. augusztus 26., hétfő

Hiba csúszhatott a nyugdíj-újraszámítási folyamatba egy erdélyi megyében, leállt több ezer végzés kézbesítése

Több mint 5000 nyugdíj-újraszámítási végzés kikézbesítését állította le a Fehér megyei nyugdíjpénztár, miután felmerült a gyanú, hogy tévedés csúszott be.

Hiba csúszhatott a nyugdíj-újraszámítási folyamatba egy erdélyi megyében, leállt több ezer végzés kézbesítése