A széki kézi szőttesek hagyományát éltetik tovább, terítőik a világ minden részébe eljutnak

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább •  Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Sára és Károly a széki házi szőttes hagyomyát éltetik tovább

Fotó: Oláh-Badi Levente

A Kolozsvári Magyar Napok Farkas utcai kézműves vásárának egyik színfoltja volt a hagyományos széki kézi szőtteseket kínáló Balla házaspár sátra. A kizárólag kézi munkával készülő terítők alapanyagát, a vásznat helyben szövik hagyományos szövőgépen, és a hozzá varrt csipkét is maguk horgolják.

Makkay József

2024. augusztus 28., 10:032024. augusztus 28., 10:03

2024. augusztus 28., 11:422024. augusztus 28., 11:42

A Kolozs megyei mezőségi faluban, Széken Balla Károly és felesége, Sára olyan hagyományt visz tovább, amit ma már csak a hetven és nyolcvan éves nemzedékek aktív tagjai művelnek, a fiatalok körében kiveszett a kézimunkázás sok évszázados hagyománya.

Balla Károly a Krónikának elmondta, hogy fiatal korában elszegődött szabónak, de a szakmát valójában édesapjától tanulta el, amihez tanfolyamon szerzett ,,hivatalos papírt”.

A 92 éves édesapja két évvel ezelőtt még szabott, varrt ruhát, mára azonban feladta.

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Minden méretben készítenek széki szövésű terítőt

Fotó: Oláh-Badi Levente

,,A szabóság az 1989-es rendszerváltás után értékelődött át, amikor az erdélyi piacot is elárasztották az olcsó külföldi ruhák, így váltanunk kellett” – magyarázza Balla Károly, aki feleségével a kilencvenes évek elején pár évet Magyarországon töltött széki hagyományos szőttesek piaci forgalmazásával. Amikor az eladható széki áru apadni kezdett, megszületett az ötlet, hogy saját, házi készítésű terítőkkel próbálkozzanak a hagyományos széki termékeket kedvelők piacán. A váltás bejött, és a Balla házaspár közel három évtizede ebből él meg, miközben több idős bedolgozó falubelinek kínálnak kereseti lehetőséget.

A szabómester szerint kissé furcsa volt, hogy férfiként évtizedeken át kitartott az apjától örökölt mestersége mellett, hiszen a széki férfiak többsége az építőiparba szegődött el ácsnak, kőművesnek, illetve más építőipari munkásnak, de végül megbarátkozott a gondolattal, és kitartott ,,nőies” szakmája mellett.

A rengeteg kézimunkával készülő széki terítők iránt magas áruk miatt nincs nagy igény, de Balláék nem tömegtermelésre rendezkedtek be. Arra törekednek, hogy a varrottasokat azokhoz juttassák el, akik szeretik és becsülik a hagyományos háziszőtteseket. Ilyen vásárlók mindig akadnak, hiszen

a házaspár bevallása szerint terítőik eljutottak a világ minden tájára: Ausztráliába, az Egyesült Államokba és főleg Európa nyugati részébe és az anyaországba.

Ottjártunkkor egy németországi magyar vendégnek adtak el széki terítőt, aki őrült a lehetőségnek, hogy eredeti darabot vásárolhat a kézművesvásárban.

Jellegzetes széki írásos minta •  Fotó: Oláh-Badi Levente Galéria

Jellegzetes széki írásos minta

Fotó: Oláh-Badi Levente

Balla Károly szerint folyamatosan változnak a divatok, ami azt is jelenti, hogy ismét kezd kialakulni a népművészet ázsiója, egyre többen keresik a hagyományos varrottasokat. Igaz, a laikus ember számára nehéz megkülönböztetni a valódi kézimunkát az iparilag előállított, és kézimunkának hazudott vászontól és csipkéktől, de ha ráakad igazi mesterekre, ez sokat segíthet a tájékozódásban. A széki Balla házaspár abban hisz, hogy a leáldozóban levő széki varrottasok készítésének hagyományát sikerül átörökíteni az utókorra.

korábban írtuk

Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)
Erdély legfelkapottabb kézműves vásárává vált a Farkas utcai a kincses városban (VIDEÓ)

A Farkas utca kézműves vására megkerülhetetlen igazodási pont Kolozsváron a magyar napok idején. A mintegy 110 kiállítóra sok ezer vásárló jut, és a kínálattól, valamint a szerencsétől is függ, hogy ki milyen vásárfiával tér haza.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 30., szombat

Tisztelgés a krumpli előtt

Minden hétvégén nagyszabású kulturális és gasztronómiai eseménynek, a Krumplifesztiválnak ad otthontt idén augusztus 30. és november 2. között a Szeben megyei Feleken található Brukenthal-kastély.

Tisztelgés a krumpli előtt
Tisztelgés a krumpli előtt
2025. augusztus 30., szombat

Tisztelgés a krumpli előtt

2025. augusztus 30., szombat

Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt

Sárga jelzésű riasztásokat adott ki az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország több megyéjére a várható zivatarok miatt.

Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt
Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt
2025. augusztus 30., szombat

Ne hagyjuk otthon hétvégén az esernyőt

2025. augusztus 30., szombat

Román buszgyár szállítja Déva első elektromos autóbuszait

Román gyártású elektromos buszokkal újul meg Déva tömegközlekedése. Az Automecanica Mediaș 21,7 millió lejes szerződést nyert el, amelynek része tíz autóbusz és több töltőállomás szállítása.

Román buszgyár szállítja Déva első elektromos autóbuszait
2025. augusztus 30., szombat

Újabb erdélyi gyár zár be – remélhetőleg nem véglegesen

Szeptember elejétől ideiglenesen leáll az ArcelorMittal vajdahunyadi acélmű: a gyár 500 dolgozója közül mindenki kényszerszabadságra kerül, fizetésük 75 százalékát kapják meg.

Újabb erdélyi gyár zár be – remélhetőleg nem véglegesen
2025. augusztus 30., szombat

Megölte a feleségét, majd öngyilkos lett egy férfi Kolozs megyében

A rendőrség gyanúja szerint egy Kolozs megyei férfi több késszúrással megölte feleségét, majd elmenekült a helyszínről.

Megölte a feleségét, majd öngyilkos lett egy férfi Kolozs megyében
2025. augusztus 29., péntek

Zsigmond Barna Pál: Marosvásárhely arra tanít, hogy ki kell állni a közösségért

Marosvásárhelynek van egy sajátos lelkülete, tartása és arra tanít, hogy ki kell állni a közösségért – hangoztatta Zsigmond Barna Pál országgyűlési képviselő pénteken Marosvásárhelyen a 12. Vásárhelyi Forgatagon.

Zsigmond Barna Pál: Marosvásárhely arra tanít, hogy ki kell állni a közösségért
2025. augusztus 29., péntek

Belefoglalták a város iskolahálózatába a Marosvásárhelyi Római Katolikus Líceumot

A marosvásárhelyi tanács pénteki rendkívüli ülésén belefoglalták a város 2025–2026-os tanévre érvényes iskolahálózatába a Marosvásárhelyi Római Katolikus Líceumot. Az új iskola igazgatójává Tamási Zsoltot nevezték ki.

Belefoglalták a város iskolahálózatába a Marosvásárhelyi Római Katolikus Líceumot
2025. augusztus 29., péntek

Hétvégén még látogatható Ady és Csinszka egykori otthona

Szeptember 1-jétől átfogó felújítási munkálatok miatt bezárják a nagyközönség előtt a csucsai Goga és Ady-múzeumot, amely várhatóan csak 2028 végén nyitja meg újra kapuit.

Hétvégén még látogatható Ady és Csinszka egykori otthona
2025. augusztus 29., péntek

MindFormers: a Transtelex felnagyította a Fidesz elleni skandálást

Sepsiszentgyörgyön augusztus 28–30. között zajlik az első MindFormers fesztivál, amely a tudomány, a művészet és a közösségi alkotás találkozási pontját kívánja megteremteni.

MindFormers: a Transtelex felnagyította a Fidesz elleni skandálást
2025. augusztus 29., péntek

Háztetőjavítást vállaló csalókat vett őrizetbe a Fehér megyei rendőrség

Háztetőmunkálatokat végző Maros megyei csalókat vett őrizetbe a Fehér megyei rendőrség. A két férfi házról házra járva vélhetően több személyt is becsapott.

Háztetőjavítást vállaló csalókat vett őrizetbe a Fehér megyei rendőrség