Vásári forgatag a Farkas utcában: a Kolozsvári Magyar Napok színes kavalkádja (VIDEÓ)

A lángos egy vásári klasszikus •  Fotó: Orbán Orsolya

A lángos egy vásári klasszikus

Fotó: Orbán Orsolya

A Kolozsvári Magyar Napok egyik legkedveltebb helyszíne minden évben a Farkas utca, ahol a vásár standjai között sétálva az ember könnyen elveszhet az illatok, színek és hangok kavalkádjában. Az idei alkalom sem okozott csalódást: a kézműves portékák, gasztronómiai különlegességek és helyi termelők friss árui között mindenki találhatott kedvére valót. Helyszíni riportunk ebbe a hangulatba enged betekintést.

Tóth Gödri Iringó

2025. augusztus 24., 17:302025. augusztus 24., 17:30

2025. augusztus 24., 17:432025. augusztus 24., 17:43

Kolozsvár szívében, a történelmi Farkas utcában idén is megelevenedett a vásári hangulat: a Kolozsvári Magyar Napok egyik leglátogatottabb helyszínén kézművesek, termelők és vendéglátósok sora várta a látogatókat. Az utcát belengte a frissen sült lángos illata, a kürtőskalács édes füstje, miközben az árusok színes standjai között sétálva ékszerek, kerámiák, textíliák és mindenféle portékák csábították a nézelődőket.

A Farkas utcai vásár nem csupán vásárlásról szól: ez a hely a találkozások tere, ahol évről évre összeérnek a Kárpát-medence különböző vidékeiről érkező árusok és vásárlók.

Magyarországtól Székelyföldig, a Partiumtól a Mezőségig mindenhonnan akad egy-egy ismerős íz, minta, egy darabka hazai hangulat, amely közelebb hozza egymáshoz az embereket.

Fancsali Kinga a vásárban lángost süt, árul •  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Fancsali Kinga a vásárban lángost süt, árul

Fotó: Orbán Orsolya

A kézműves standok között ott találjuk a mosolygós Németh Orsolyát is, aki lányával együtt álmodja meg és készíti el ékszereit. Karkötők, nyakláncok, fülbevalók sorakoznak nála, de különleges ajándék lehet az a kis fityegővel díszített gravírozott kanál is, amelyet névre szólóan kérhetnek a vásárlók.

Németh Orsolya ékszerkészítő visszajáró árus •  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Németh Orsolya ékszerkészítő visszajáró árus

Fotó: Orbán Orsolya

Nem messze tőle kapott helyet Ambrus Attila standja, akit sokan a ’90-es évek hírhedt „viszkis rablójaként” ismertek meg, ám ma már egészen más arcát mutatja.

A Viszkis harmadszor vesz részt a Kolozsvári Magyar Napokon, és mára köztiszteletben álló kézművesként és vállalkozóként van jelen. Funkcionális kerámiái – bögrék, tányérok, kávéscsészék – nemcsak szépek, hanem a mindennapokban is használhatók.

Ambrus Attila, azaz a Viszkis •  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Ambrus Attila, azaz a Viszkis

Fotó: Orbán Orsolya

„Hiszek abban, hogy mindennek megvan a maga reneszánsza – mondja. – A jó minőség mindig utat talál a vásárlókhoz.” Standján a kerámiák mellett könyvek, pólók és saját márkás kávé is sorakozik, sőt hamarosan csokoládé és whisky is szerepel majd kínálatában.

•  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

A gasztronómiai élmények kedvelői természetesen nem hagyják ki a lángosos bódét sem. Főleg a fokhagymás-sajtos-tejfölös „klasszikus” minden évben hosszú sorokat vonz, de a kürtőskalács is örök kedvenc, ahogy a mézeskalács is jól fogy – hisz az egyik hagyományos vásárfia. A lángost készítő, áruló standok munkatársai főleg hétvégére igencsak fel kell kössék a gatyájukat, egész nap talpon kell lenni, szorgosan dolgozni, hogy kiszolgálják a lángosra éhes tömeget.

•  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

A Farkas utcában nemcsak kézművesek és gasztronómiai különlegességek sorakoznak: a helyi termelők is fontos szerepet kapnak.

A standjaikon friss zöldségek és gyümölcsök, sajtok, mézek, szörpök és lekvárok. A látogatók nem csupán vásárolni jönnek ide, hanem kóstolni, beszélgetni, megismerni azokat, akik a termékeket előállítják.

•  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

A személyesség adja a vásár igazi báját: minden áru mögött egy történet, egy család, egy hagyomány áll.

A Kolozsvári Magyar Napok Farkas utca vására nem csupán az ízek és illatok ünnepe, hanem az összetartozásé is. Ahogy a Farkas utcán hömpölygő tömegben egymásnak integetnek a barátok, a rég nem látott ismerősök, úgy érezzük ez Kolozsvár magyarságának már jól „bevált” és „bejáratott” találkozási helye.

•  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Fotó: Orbán Orsolya

És hogy mindez zökkenőmentesen működjön, arról az önkéntesek gondoskodnak. Ők azok, akik eligazítják a vendégeket, programfüzetet osztanak, vagy épp segítenek a standok körül, ha szükség van rájuk.

„A mi feladatunk, hogy összetartsuk a rendezvényt” – foglalja össze Both Emese Csenge, aki videónk készítésekor épp a Farkas utcában igazította útba a magyarnapozókat.

Both Emese Csenge önkéntes •  Fotó: Orbán Orsolya Galéria

Both Emese Csenge önkéntes

Fotó: Orbán Orsolya

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 22., péntek

A Tate fivérek az apokalipszisra készülnek: 3,9 millió dolláros bunkert építtetnek Bukarestben

Bukarestben készül a világ egyik legdrágább magánbunkere Andrew és Tristan Tate számára. A föld alatti luxusmenedék 3,9 millió dollárba kerül, és még sztriptízrúddal felszerelt szórakoztatóterem is lesz benne.

A Tate fivérek az apokalipszisra készülnek: 3,9 millió dolláros bunkert építtetnek Bukarestben
2025. augusztus 22., péntek

Székelyföldi célpontot imádnak a legjobban Romániában

Székelyföldi szabadidőközpont az ország legkedveltebb gyerekvonzó turistacélpontja a Clubul Copiilor (Gyerekek Klubja) nevű mozgalom munkatársai szerint, akik Google-értékelések alapján rangsorolták a romániai létesítményeket.

Székelyföldi célpontot imádnak a legjobban Romániában
2025. augusztus 20., szerda

Táncosok színes forgataga varázsolt ünnepi hangulatot Kolozsváron - KÉPRIPORT

Népviseletbe öltözött táncosok „pörgették-forgatták” Kolozsvár belvárosát az elmúlt napokban. A 27. Szent István-napi Nemzetközi Kisebbségi Néptánctalálkozón öt ország táncosai mutatták be hagyományaikat, bevonva a közönséget is a közös mulatságba.

Táncosok színes forgataga varázsolt ünnepi hangulatot Kolozsváron - KÉPRIPORT
2025. augusztus 20., szerda

Cáfolja a Vidraru-tó kiürítésével kapcsolatos konteókat az energiaügyi miniszter

Cáfolja Bogdan Ivan energiaügyi miniszter azokat a közösségi oldalakon terjedő álhíreket, amelyek szerint idegen érdekek állnak az Argeș megyei Vidraru-tó kiürítésének hátterében.

Cáfolja a Vidraru-tó kiürítésével kapcsolatos konteókat az energiaügyi miniszter
2025. augusztus 17., vasárnap

A világ legértékesebb márkái: bekerült a top 100-ba a ChatGPT

Idén már negyedszer egymás után áll az Apple a világ legértékesebb márkáinak az élén.

A világ legértékesebb márkái: bekerült a top 100-ba a ChatGPT
2025. augusztus 16., szombat

Turistaként őseid nyomában: új kínálat az elvándoroltak leszármazottainak

Új turisztikai kínálat jelent meg térségünkben a külföldiek számára: családtörténeti túrákat szerveznek az egykoron innen elvándoroltak leszármazottainak, hogy lássák, hol és hogyan éltek az ősök.

Turistaként őseid nyomában: új kínálat az elvándoroltak leszármazottainak
2025. augusztus 14., csütörtök

Elkezdődött az ország első vasúti bicikliútvonalának kiépítése

A Mezőségen hozzák létre Románia első vasúti bicikliútvonalát (velorail), amely a fenntartható turizmus egyik új, izgalmas formáját hozza el a térségbe.

Elkezdődött az ország első vasúti bicikliútvonalának kiépítése
2025. augusztus 13., szerda

Kiugrott és megszökött a mozgó mentőautóból egy gyanúsított

Megszökött szerda délután egy gyanúsított Bákó megyében, miközben mentőautóval szállították a Jilava börtönkórházba. A férfi az A7-es autópálya Nicolae Bălcescu felé tartó kijárata közelében kiugrott a mozgó járműből és elfutott.

Kiugrott és megszökött a mozgó mentőautóból egy gyanúsított
2025. augusztus 12., kedd

Tánc és dallamok kavalkádja: öt ország hagyományai találkoznak Kolozsvár főterén

A magyar napok nyitányaként idén augusztus 15–19. között szervezik meg a 27. Szent István-napi Nemzetközi Kisebbségi Néptánctalálkozót Kolozsváron. A rendezvényen Görögországtól Kárpátaljáig 17 együttes mutatja be tánchagyományait.

Tánc és dallamok kavalkádja: öt ország hagyományai találkoznak Kolozsvár főterén
2025. augusztus 11., hétfő

Untold X: csaknem félmillióan buliztak Kolozsváron

A világ több mint 470 000 rajongója vett részt négy napon át a kolozsvári Untold fesztivál jubileumi kiadásán, amelyet világpremierek, világsztár előadók és megható pillanatok jellemeztek – közölték hétfőn a szervezők.

Untold X: csaknem félmillióan buliztak Kolozsváron