Las Meninas – Velázquez festménye a kolozsvári színpadon

•  Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

Fotó: Biró István/Kolozsvári Állami Magyar Színház

A színházi világnapot is megünnepelve mutatja be pénteken 20 órától a Kolozsvári Állami Magyar Színház a Las Meninas című előadást Andrei Măjeri rendezésében. A produkció a kolozsvári színház  2017-ben a fiatal rendezők számára meghirdetett pályázatának egyik kiválasztott projektjeként valósul meg, a projektek bemutatása tovább folytatódik az idei évadban.

Krónika

2019. március 27., 17:252019. március 27., 17:25

2019. március 27., 17:292019. március 27., 17:29

Ernesto Anaya kortárs mexikói szerző Las Meninas [Az udvarhölgyek] című drámája, melynek ez lesz az első magyar nyelvű bemutatója a művész létállapotáról szól, párhuzamba állítva a spanyol aranykort és a posztmodern korszakot. Mindkettőre érvényes, hogy „a világ egy kép”, és „a kép minden”. A szöveget nagyon eredeti szerkezet és formabontó mechanizmusok jellemzik.

Andrei Măjeri rendező elmondása szerint

a Las Meninas egy nagyon szövegközpontú előadás, a szöveg pedig nem igazán könnyű.

„Nem afféle könnyed vígjáték, bár azt hiszem, hogy komikus előadás lesz belőle. Az előadás első felében egy üres teret használunk, második felében aztán megjelenik a tulajdonképpeni díszlet is. A jelmezek ugyancsak fordított utat járnak be: a posztmodern látványvilágtól a barokk festmény újraalkotásáig. Az előadás szépen felépült, most van abban a stádiumban, hogy összeálljon végső formájába. Remélem, a közönség érteni fogja, magával viszi majd a történetet, és vele együtt a kérdéseket is. Ugyanakkor azt is remélem, nem visz magával válaszokat” – jegyezte meg a rendező.

Az előadás jelmeztervezője, Lucian Broscățean így vallott a próbafolyamatról:

Idézet
Andreijel és Irinával olyan teret, olyan jelmezeket dolgoztunk ki, amelyek első lépésben dekonstruálják a barokk festményt, majd újra felépítik a jelenetet, amely Velázquez remekművén, a Las Meninason láható. A jelmezpróbák, a munkatársak és a nagyszerű színészek visszajelzései sokat segítettek abban, hogy a projekt végül kikristályosodjon”.

A Las Meninas díszletét Irina Chirilă jegyzi, színpadi mozgás: Bordás Attila, hangterv: Adrian Piciorea, zenei vezető: Incze G. Katalin, illusztrációk, lenyomatok: Keszeg Ágnes, vívás: Habala Péter, kiegészítők: Diana Flore, rendezőasszisztens: Fogarasi Alpár, a jelmeztervező asszisztense: Carmen Cherecheș. Velázquezt Szűcs Ervin alakítja, a további szerepekben Imre Éva, Sinkó Ferenc, Kicsid Gizella, Kató Emőke, Vindis Andrea, Farkas Loránd, Laczkó Vass Róbert és Marosán Csaba látható. Következő előadások: március 31., vasárnap, április 13., szombat, valamint április 29., 20 óra. Az előadásra jegyek vásárolhatók a színház jegypénztárában, valamint online a www.biletmaster.ro weboldalon.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. október 06., vasárnap

Egyre erősödik a fiatal erdélyi alkotók mezőnye a Filmtettfeszten (VIDEÓ)

Minden eddiginél erősebb volt a 24. Filmtettfeszten versenyző fiatal erdélyi alkotók mezőnye, és egy ritkábban díjazott filmes szakma képviselője vehette át a Sárga Csikó Díjat.

Egyre erősödik a fiatal erdélyi alkotók mezőnye a Filmtettfeszten (VIDEÓ)
2024. október 04., péntek

Korunk Kulcsa díjat kap Kovács András művészettörténész

A Korunk szerkesztősége idei díját Kovács András művészettörténésznek, az Erdélyi Múzeum-Egyesület egykori alelnökének ítélte oda.

Korunk Kulcsa díjat kap Kovács András művészettörténész
2024. október 04., péntek

Erdélyi turnén lép fel közösen egy korzikai és egy Kis-Küküllő menti együttes

Októberben öt állomásos erdélyi koncertsorozatra indul a nyolctagú korzikai Ensemble Tavagna együttes a Szászcsávási Dalárdával együtt – közölte a szervező Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány.

Erdélyi turnén lép fel közösen egy korzikai és egy Kis-Küküllő menti együttes
2024. október 03., csütörtök

Amikor az olvasás szeretete összeköt: az Okulusz Könyvklub igazi közösségi élményt ígér

Bár régen szinte minden településen – városokban, falvakban egyaránt – működött olvasókör, napjainkban az olvasás inkább magányos, otthoni, esetleg vakációs tevékenység.

Amikor az olvasás szeretete összeköt: az Okulusz Könyvklub igazi közösségi élményt ígér
2024. október 01., kedd

Új kedvezményeket kínál közönségének a Kolozsvári Magyar Opera

A Kolozsvári Magyar Opera az idei évadban is meghirdeti kedvezményes bérleteit, és bevezeti a családi bérletet, hogy a gyerekek és felnőttek együtt látogathassanak el az előadásokra.

Új kedvezményeket kínál közönségének a Kolozsvári Magyar Opera
2024. október 01., kedd

Különleges, interaktív zenei kiállítás nyílik a kincses városban

Music Gallery címmel nyílik különleges tárlat a kolozsvári Művészeti Múzeumban, a Jazz in the Park fesztivál szervezői által összeállított, interaktív kiállítás október 4. és 26. között lesz látogatható a Bánffy-palota emeleti termeiben.

Különleges, interaktív zenei kiállítás nyílik a kincses városban
2024. október 01., kedd

Janovics, azaz egy feledésbe merülő kolozsvári magyar történet színpadi feltámasztása

„Többet, mást szeretnék, mint egy színházi előadás” – mondta ifj. Vidnyánszky Attila. A Kolozsvári Állami Magyar Színházban a fiatal alkotó által rendezett új, Janovics című produkciót látva úgy tűnik, ez sikerül is neki és alkotótársainak.

Janovics, azaz egy feledésbe merülő kolozsvári magyar történet színpadi feltámasztása
2024. szeptember 26., csütörtök

Közösségi fellépés a kalotaszegi mintakincs kulturális kisajátítása ellen

A kulturális kisajátítás „bűneként” lehet tekinteni arra, hogy forrásmegjelölés nélkül használt fel kalotaszegi hímzésmintát a spanyol Mango divatmárka – állapította meg a Krónikának Újvári Dorottya művészettörténész.

Közösségi fellépés a kalotaszegi mintakincs kulturális kisajátítása ellen
2024. szeptember 25., szerda

Kortárs magyar darabot mutatnak be románul Bukarestben

Kortárs magyar darabot, Egressy Zoltán Portugál című művét mutatja be románul a bukaresti Bulandra Színház.

Kortárs magyar darabot mutatnak be románul Bukarestben
2024. szeptember 24., kedd

Kapaszkodót jelent és gyógyító erejű a művészet Siska-Szabó Hajnalka szerint

Nyolc év szünet után jelentkezett egyéni tárlattal a városában Siska-Szabó Hajnalka aradi festőművész és rajztanár.

Kapaszkodót jelent és gyógyító erejű a művészet Siska-Szabó Hajnalka szerint