Középpontban a csoda, a játék, a művészet – Andersen-meséből készült előadás premierje Kolozsváron

Középpontban a csoda, a játék, a művészet – Andersen-meséből készült előadás premierje Kolozsváron

A képzelet, a csoda, a játék óriási szerepet kap az Andersen-meséből készült előadásban

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

A szépség, a művészet és a hatalom viszonyának témáját is megközelíti a Kolozsvári Állami Magyar Színház legújabb előadása, az Andersen meséjéből készült A fülemüle, amelynek premierjét szombaton tartják. A Traian Savinescu által rendezett produkcióról tartott csütörtöki sajtótájékoztatón elhangzott, a társulat tagjai számára nagy örömet jelent, hogy gyerekelőadásban játszhatnak, hiszen ez fontos a közönség utánpótlása szempontjából is.

Kiss Judit

2023. december 14., 16:392023. december 14., 16:39

2023. december 14., 17:452023. december 14., 17:45

Főként gyerekeknek – de mély rétegei miatt felnőtteknek is szól a Kolozsvári Állami Magyar Színház legújabb produkciója, A fülemüle című, Andersen-meséből készült előadás, amelyet szombaton mutat be a társulat Traian Savinescu rendezésében. Az aradi születésű, számos romániai társulattal – köztük a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színházzal – együttműködő rendező nagy megtiszteltetésnek nevezte a premiert beharangozó csütörtöki sajtótájékoztatón, hogy az egyik legjobb színházzal dolgozhat.

Hans Christian Andersen 19. századi dán meseíró és költő A fülemüle című meséjét Tasnádi-Sáhy Péter adaptálta színpadra, aki korábban három alkalommal dolgozott Savinescuval.

Galéria

Traian Savinescu rendező A fülemüle egyik próbáján

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

A rendező – akárcsak a sajtótájékoztatón megszólaló mintegy 20 alkotó – egybehangzóan hangsúlyozta, hogy öröm számukra együttműködni a gyerekeknek szóló előadás megteremtésében. Szinte mindenikük kiemelte, hogy szabad kezet kaptak, és közös kreativitással alkották meg a képzelet, a szépség, művészet és hatalom viszonyáról szóló előadást. Savinescu arról is beszélt, hogy számos alkalommal rendezett gyerekeknek szóló produkciókat, ez

a mese pedig sokrétű, sokféle interpretációs lehetőséget hordoz magában, ezért bátran javasolható nemcsak az 5-6 éven felüli gyerekeknek, de a szülők és nagyszülők generációjának is.

Galéria

A lányt és a fülemülét játszó Román Eszter és Sinkó Ferenc koreográfus

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Tasnádi-Sáhy Péter arról beszélt, hogy A fülemüle varázslatos, sok titkot rejtő mese, a rendező pedig arra kérte őt, hogy a magyar költészetből is szőjön be a témához illeszkedő verseket: így Arany János A fülemüle című, valamint Weöres Sándor Fülemüle című verse is elhangzik majd. „Örök érvényű, Kínában játszódó tanmeséről van szó, amely a játék és művészet szabadságának kérdését járja körül” – emelte ki az adaptáció készítője, aki maga is rendező. A produkcióban egészen fiatal művészek is részt vesznek: zeneszerzőként a frissen végezett Pál Petra Noémi, aki azt mondta, az általa szerzett zenében „a sötét és a fény is érvényesül”.

Galéria

A fülemüle című előadás alkotói beszéltek szerepükről, a produkcióról a csütörtöki sajtótájékoztatón

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Fellépnek A fülemülében a társulat újonnan érkezett színésztagjai is: András Gedeon, Daradics Hanna és Pánczél Lilla, zenészként pedig Iasmina Palage és Kiss Dávid. A fiatal művészek mindenike mindegyike azt mondta, hálás a társulatnak a közös munkáért, és mint hangsúlyozták, szívesen játszanak gyerekeknek.

A díszletet és jelmezeket Bocskai Gyopár készíti, akinek tehetségét dicsérte Traian Savinescu. A rendező kiemelte Sinkó Ferenc koreográfusi munkájának nagyszerűségét, valamint az egész színészgárda kooperációját.

Galéria

A kolozsvári társulat tagjai hangsúlyozták, nagy öröm számukra számára nagy öröm gyerekelőadásban játszani

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Bocskai Gyopár azt mondta, „szárnyalhatott, mint a fülemüle”, szabad kezet kapott az alkotásban. Az előadásban színpadra lépő 18 színész közül majdnem mindenki ejtett pár szót a produkcióról és az általa megformált szerepről. Azt egybehangzóan hangsúlyozták, hogy nagy öröm számukra gyerekeknek szóló előadásban játszani, Albert Csilla úgy fogalmazott, ha ő színházat vezetne, még több, kicsiknek szóló produkcióra nyitna teret.

Galéria

András Gedeon, Albert Csilla és Buzási András

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Marosán Csaba azt mondta, elemi fontosságúak a gyerekelőadások, hiszen csak így lehet megőrizni a színház folytonosságát, ha a kicsiket nem szólítja meg a színház, akkor egy idő után „minden abbamarad”. A császárt alakító Kardos M. Róbert – aki már korábban a kolozsvári társulat tagja volt, most pedig Nagyváradról érkezett vissza – azt emelte ki, hogy számára szép feladat megformálni a kezdetben érzelmek nélküli, majd fokozatosan változó uralkodó alakját.

Gedő Zsolt, aki 3 éve tagja a társulatnak, szintén arról beszélt, hogy mennyire lényeges már a gyerekeket is megszólítani a színház varázsával.

„Fontos, hogy megszólítsuk a gyerekközönséget, hiszen a színház a mai felgyorsult, digitalizálódó világban az emberi kapcsolódásokhoz, a közös játékhoz tereli vissza az embert” – fogalmazott a negatív szerepet, a kancellárét játszó Gedő Zsolt.

Galéria

Laczkó Vass Róbert és Kardos M. Róbert

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Hasonlóképpen vélekedett Laczó Júlia is, aki feltette a kérdést, hogy az előadásban szereplő igazi fülemüle és a gépfülemüle versenye arra is utal, hogy manapság a telefont adják-e a felnőttek a gyerek kezébe, vagy pedig igazi mesét olvasnak neki. Varga Csilla arról beszélt, A fülemüle azt a kérdést vetette fel benne, hogy vajon megtalálja-e önmagában a „belső gyereket, tud-e még gyerekként nevetni, gondolkodni – a válasz pedig: igen.

Galéria

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Buzási András felidézte, hogy egykori tanára, Lohinszky Loránd színész, egyetemi tanár annak idején azt mondta: bármilyen típusú egy szerep, „a színész fején ott a bolond sipkája”.

Galéria

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Laczkó Vass Róbert arról beszélt, hogy a darabban elhangzó verses formák inspirálóak a színészek számára, így maguk közt is nagy teret adnak az alkotómunkában a játékosságnak, lurkósságnak. Csutak Réka – aki a gépfülemülét játssza – azt mondta, hogy megteremtettek egy olyan jelenetet, ami akár jelképes is lehet: az igazi fülemüle mintha életre keltené a gépfülemülét. Román Eszter bevallotta, mivel ő kolozsvári, gyerekkorában meghatározóak voltak számára a színház gyerekelőadásai, és nagy öröm számára hasonlóban játszani. Az előadásról további részletek a Kolozsvári Állami Magyar Színház honlapján találhatóak.

Galéria

Laczkó Vass Róbert és a gépfülemüle szerepében Csutak Réka

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Galéria

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Galéria

Az órásmester/karmester szerepében Laczkó Vass Róbert

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

Galéria

Fotó: Biró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

korábban írtuk

Párbeszéd angyalokkal: Kolozsváron vendégszerepel a táncot, színházat, cirkuszt ötvöző vajdasági Nyári Mozi Színházi Közösség
Párbeszéd angyalokkal: Kolozsváron vendégszerepel a táncot, színházat, cirkuszt ötvöző vajdasági Nyári Mozi Színházi Közösség

A vajdasági Nyári Mozi Színházi Közösség december 15-17-e között Kolozsváron tartózkodik, az aktivitásukkal kapcsolatos Szentély őrei (2023-as epizód) elnevezésű rendezvénysorozat keretében többféle eseményre is sor kerül.

korábban írtuk

Tizenegy országból érkeztek társulatok, népszerűnek bizonyult Kolozsváron az Európai Színházi Unió Fesztiválja
Tizenegy országból érkeztek társulatok, népszerűnek bizonyult Kolozsváron az Európai Színházi Unió Fesztiválja

A belgrádi Jugoszláv Drámai Színház Titus Andronicus című előadásával ért véget Kolozsváron az Európai Színházi Unió 20. Fesztiválja. Az idén HTC230/Studio15/UTEFest20 címet viselő nemzetközi seregszemlét november 4-19. között tartották.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 11., csütörtök

Száz év erdélyi versei – Zilahon tart irodalmi rendezvényt szombaton az Aradi Kamaraszínház

E-LÍRA 100 – válogatás száz év erdélyi magyar költészetéből címmel tart előadást szombaton Zilahon az Aradi Kamaraszínház.

Száz év erdélyi versei – Zilahon tart  irodalmi rendezvényt szombaton az Aradi Kamaraszínház
2024. április 11., csütörtök

Csehy Zoltán felvidéki költőnek ítélték oda a vásárhelyi Látó folyóirat által alapított Kovács András Ferenc Költészeti Díjat

Csehy Zoltán felvidéki költőnek ítélte a szakmai kuratórium az idén alapított Kovács András Ferenc Költészeti Díjat – jelentette be csütörtökön a Látó szépirodalmi folyóirat.

Csehy Zoltán felvidéki költőnek ítélték oda a vásárhelyi Látó folyóirat által alapított Kovács András Ferenc Költészeti Díjat
2024. április 11., csütörtök

„A vers megváltó rés a mindennapok falán” – László Noémi kolozsvári költő gondolatai a költészet napján

Világot gyújt és rendet rak a vers, melenget vagy lehűt, bezsongat vagy vigasztal. A vers megváltó rés a mindennapok falán – fogalmazta meg a Krónika megkeresésére a magyar költészet napja alkalmából László Noémi József Attila-díjas kolozsvári költő.

„A vers megváltó rés a mindennapok falán” – László Noémi kolozsvári költő gondolatai a költészet napján
2024. április 10., szerda

A szilágysomlyói születésű Jovián György festőművésznek nyílik kiállítása Bukarestben

Közismert erdélyi magyar képzőművészeket bemutató sorozat részeként Jovián György Munkácsy-díjas képzőművész, a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) tagja „corpus inane” című kiállítását nyitják meg április 18-án a Liszt Intézet bukaresti központjában.

A szilágysomlyói születésű Jovián György festőművésznek nyílik kiállítása Bukarestben
2024. április 10., szerda

A 80 éve született Farkas Árpádra emlékeznek a költészet napja alkalmából Sepsiszentgyörgyön és Székelyszentmiklóson

A 80 éve született, 2021 februárjában elhunyt, Kossuth-díjas Farkas Árpádra emlékeznek a költészet napja alkalmából Sepsiszentgyörgyön, valamint a Hargita megyei Székelyszentmiklóson, ahol a költő a gyermekkorát töltötte.

A 80 éve született Farkas Árpádra emlékeznek a költészet napja alkalmából  Sepsiszentgyörgyön és Székelyszentmiklóson
2024. április 09., kedd

A Csillagok háborúja-sorozat rendezője tiszteletbeli Arany Pálma-díjat kap az idei cannes-i filmfesztiválon

Tiszteletbeli Arany Pálma-díjat kap George Lucas, a Csillagok háborúja-sorozat rendezője május 25-én, a 77. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál záróünnepségén – jelentették be kedden a szervezők.

A Csillagok háborúja-sorozat rendezője tiszteletbeli Arany Pálma-díjat kap az idei cannes-i filmfesztiválon
2024. április 09., kedd

Agócs Gergely néprajzkutatóval alakíthatják ki egyéni mesemondói stílusukat a pedagógusok

Közkívánatra Agócs Gergely néprajzkutató tart interaktív képzést április 29–30. között a torockói Duna-Házban. A Magyar népmese – hagyományos mesemondás című foglalkozást elsősorban, de nem kizárólag pedagógusoknak ajánlják.

Agócs Gergely néprajzkutatóval alakíthatják ki egyéni mesemondói stílusukat a pedagógusok
2024. április 09., kedd

Japán sztrájkkal kapcsolódik be a kormány diszkriminatív bérpolitikája elleni országos tiltakozásba a Csíki Székely Múzeum

Japán sztrájkot hirdetett a Csíki Székely Múzeum, csatlakozva a CulturMedia – Kulturális és Média Szakszervezetek Országos Szövetsége, az Alfa Kartell Országos Szakszervezeti Szövetség tagja által elindított országos tiltakozáshoz.

Japán sztrájkkal kapcsolódik be a kormány diszkriminatív bérpolitikája elleni országos tiltakozásba a Csíki Székely Múzeum
2024. április 09., kedd

A székely nemzet legendás hőséről, Gábor Áronról mutatnak be összegző kötetet Sepsiszentgyörgyön

Süli Attila magyarországi történésznek a Gábor Áron, a székely nemzet legendás hőse című kötetét mutatják be a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum Bartók Béla termében április 11-én, csütörtökön 18 órától.

A székely nemzet legendás hőséről, Gábor Áronról mutatnak be összegző kötetet Sepsiszentgyörgyön
2024. április 09., kedd

Verssétára hívja közönségét a nagyváradi színház, Kovács András Ferencre emlékeznek a magyar költészet napján

Újra költészetnapi verssétát szervez a nagyváradi Szigligeti Színház a tavalyi rendezvény nagy sikerére való tekintettel – közölte a társulat.

Verssétára hívja közönségét a nagyváradi színház, Kovács András Ferencre emlékeznek a magyar költészet napján