Az irodaház falán ugyan megjelent pár évvel ezelőtt a román és magyar nyelvű felirat, azonban az intézmény akkori igazgatója – tetemes bírságokkal fenyegetőzve – hadjáratot indított azon vásárhelyi lakók ellen, akik saját ingatlanjaikra kétnyelvű utcanévtáblát merészeltek kifüggeszteni. Bár az intézmény élén vezetőcsere történt, a rendőrség lapunkhoz eljuttatott legutóbbi, január 13-i keltezésű átiratában megerősítette eddigi álláspontját, miszerint bűncselekményt követ el az, aki a hatóságok helyett maga függeszt ki kétnyelvű utcanévtáblát.

Mindezt annak ellenére, hogy 2016-ban jogerős törvényszéki ítélet szögezte le: a városháza mulasztását pótló cselekedet még csak kihágásnak sem számít, nemhogy bűnténynek.

Az új arculatot kapott első autó jóformán ki sem került a forgalomba, a nacionalista erők máris azt kifogásolták, hogy a Poliţia Locală és Helyi Rendőrség megnevezés nem egymás alatt, hanem az autó más-más oldalán szerepel, ezzel mintegy „egyenrangúvá” téve a két nyelvet.

Apránként, de kikerülnek az új utcanévtáblák

Közben a polgármesteri hivatal ismét nekilátott a kétnyelvű utcanévtáblák tavaly nyáron elkezdett, de pár nap után abbahagyott szerelésének. Egyelőre a belvárosból haladnak kifelé, és

Ugyanis a tavaly decemberben a Krónikának adott írásos válasz szerint az önkormányzat sajtóosztálya arról tájékoztatott, hogy „minden évben 40–50 utca feliratait újítjuk fel két nyelven a hatályban levő törvények értelmében”.

A napokban a munkások többek közt a Posta, Forradalom és Szabadság utcában dolgoztak.

– válaszolta megkeresésünkre a megyei tanács alelnöke, Kovács Mihály Levente.

A nyomásgyakorlást követő utólagos feliratkiigazításnak kezd hagyománya lenni Marosvásárhelyen. Néhány hónappal ezelőtt a megyei könyvtár előterében cseréltek ki egy eredetileg egynyelvűre „sikeredett” márványtáblát. Ugyanez történt a nagy felhajtással felújított, felavatott Kövesdomb negyedi postaépülettel is – ott kisebbek voltak a kiadások, ugyanis mindössze egy pléhtáblát kellett újrafeliratozni.

Évekkel ezelőtt az RMDSZ, a sajtó és a civil társadalom közbelépése nyomán a Transilvania Nemzetközi Repülőtéren, a somostetői kisvasút megállóinál, illetve a Víkendtelep bejáratánál egészítették ki vagy módosították a nemrég kihelyezett egynyelvű táblákat.

„Fokozatosan haladunk, a rendőrséggel kezdtük, a Víkendteleppel folytatjuk. Itt könnyebben ment, mert önálló intézményről beszélünk, míg a városháza igazgatóságaként működő Víkend esetében elnyúlhat a jogi és közbeszerzési procedúra. Ha az idén nyáron nem is, de az ősz folyamán ott is új, kétnyelvű feliratok fognak megjelenni” – nyilatkozta az alpolgármester.