A kisebbségi nyelvhasználat elősegítését célzó projekt részese a Sapientia EMTE

A Listen projekt honlapjának romániai magyar kisebbséget bemutató oldala •  Fotó: Krónika

A Listen projekt honlapjának romániai magyar kisebbséget bemutató oldala

Fotó: Krónika

A kisebbségi nyelvhasználatot elősegítő projektnek részese a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. A felsőoktatási intézmény egy másik program keretében kutatásmenedzserek képzését készíti elő.

Pap Melinda

2020. november 18., 16:412020. november 18., 16:41

2020. november 18., 16:452020. november 18., 16:45

A kisebbségi nyelvhasználatot önérvényesítő módszerekkel elősegítő projektben vesz részt a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem kolozsvári kara, de egy másik projektnek is részese, mellyel a nálunk hiányszakmának számító kutatásmenedzserek képzését segítik elő. A két nemzetközi Erasmus+ projektről Szenkovics Dezső dékánhelyettes és Toró Tibor, a Nemzetközi Kapcsolatok és Európai Tanulmányok Tanszék szakkoordinátora számolt be szerdán.

A Listen projektről Toró Tibor elmondta: ez a kisebbségi egyének segítését célozza, hogy jobban merjék használni anyanyelvüket többségi környezetben.

Abból indít, hogy bár Európában sok kisebbség él, az élethelyzetek többségében átváltanak anyanyelvükről a többségi nyelvre. Így célja egy olyan kurzust kidolgozni, mely támpontokat ad a kisebbségieknek arra, hogyan fordíthatják meg az aszimmetrikus többségi-kisebbségi szituációkat, hogyan használhatják tudatosabban anyanyelvüket.

A módszert Katalóniában fejlesztették ki, hogy a katalánok ne váltsanak át rögtön spanyolra, amint egy többségivel találkoznak, főleg, hogy a két nyelv hasonlósága miatt a spanyolok is megértik a katalánt. Utána Baszkföldön is bevetették, és más nyelvterületeken is megpróbálják alkalmazni. A projekt az Európai Nyelvi Egyenlőségért Hálózat (Elen) partnerségével zajlik, de a valenciai és pisai egyetem, északír, walesi és fríz nyelvi jogvédő szervezetek is részesei.

A Sapientia a vizuális anyagok kidolgozásáért felel, és az erdélyi magyarok sajátos tapasztalataival segíti a projektet. Nálunk ugyanis a többségi nemzetnek határozott elképzelése van arról, hogy a kisebbségekhez tartozóknak mikor és hol szabad használni anyanyelvüket.

A Listen projekt célja, hogy meggyőző erővel „ruházza fel” a kisebbségek tagjait a saját anyanyelvük használatát illetően – mondta a Krónika kérdésére Toró Tibor.

Az önérvényesítő módszer olyan típusú technikákat ad, melyek segítségével jobban el tudja fogadtatni a többséggel saját anyanyelvét. A projekt keretében valamennyi résztvevő országból két képzőt is felkészítenek, akik a helyi viszonyokra adaptálják a tanult technikákat.

Egy másik hiánypótló Erasmus+ projekt, melyben a Sapientia részt vesz, a kulturális menedzserek képzését célzó foRMAtion projekt, melyet Szenkovics Dezső dékánhelyettes, a projekt intézményi vezetője ismertetett.

Míg Nyugat-Európában ez létező munkakör, Kelet-Közép-Európában hiányszakmának számít, holott megléte számos feladatot levenne a kutatók válláról.

Mifelénk a kutatói munka mellett ők kénytelenek foglalkozni a kutatásaik menedzselésével is. A két olasz, két portugál, egy szlovén és két magyarországi intézmény részvételével zajló projekt a munkakör iránti igényt hivatott felmérni, ennek képzését megalapozni. A hároméves, tavaly ősszel kezdődött projekt keretében kidolgozott tananyagnak és módszereknek a héten zajlik a tesztelése nemzetközi szakemberek részvételével, akik a járványhelyzethez igazodva az online alkalmazhatóságot is vizsgálják. A tananyagot hosszú távon a kutatóintézetek, egyetemek számára is elérhetővé teszik.

Szenkovics Dezső kérdésünkre közölte: kutatásmenedzserekre Erdélyben is szükség van, hiszen munkájuk gördülékenyebbé teszi a kutatási folyamatot, jobb eredményekhez vezet.

Ugyanis teljes körű rálátásuk van a tudományos világra, ismerik az etikai szabályokat, így egyfajta kontrollt is biztosítanak. De a közpolitikák szintjén is oda tudnak hatni, előkészítik az irányvonalakat a döntéshozók számára. Nem az a kérdés, hogy érdeke-e az intézményeknek kutatásmenedzser alkalmazása, inkább az, hogy megszületik-e a jogi környezet, ami ezt lehetővé teszi – mutatott rá Szenkovics Dezső.

2 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. június 30., hétfő

Jelentős csúszásban a Korond-patak elterelése Parajdon, hárítják a felelősséget az illetékesek

Legalább tíz napot késnek a parajdi sóbánya fölött kígyózó Korond-patak elterelési munkálatai, miután a kivitelező cég nem halad elég gyorsan a patak elvezetésére szolgáló csövek összehegesztésével.

Jelentős csúszásban a Korond-patak elterelése Parajdon, hárítják a felelősséget az illetékesek
2025. június 30., hétfő

Közel 40 fok és viharos időjárás vár ránk

A következő két hétben a sokéves átlagnál melegebb lesz, a hőmérséklet az ország déli részein elérheti a 39 Celsius-fokot, viharos időjárásra pedig főként június 30. körül és július 5. után van kilátás.

Közel 40 fok és viharos időjárás vár ránk
2025. június 30., hétfő

BBTE-kutatás: a digitalizáció nem segíti az autóipar nyereségességét

A digitalizáció nem növeli az autóipari vállalatok nyereségét, de jelentősen javítja az eszközhasználat hatékonyságát – állapítja meg a BBTE és partnerei kutatása, amely a világ legnagyobb autógyártóinak pénzügyi adatait elemezte.

BBTE-kutatás: a digitalizáció nem segíti az autóipar nyereségességét
2025. június 30., hétfő

Orvhalász bűnbandára csaptak le a rendőrök

Szomorú vasárnapjuk volt a Marost „dézsmáló” orvhalászoknak: az aradi ügyészség vezetésével a rendőrség lecsapott rájuk. A házkutatások nyomán elkobozták az illegálisan fogott halakat és az orvhalászathoz használt eszközöket.

Orvhalász bűnbandára csaptak le a rendőrök
2025. június 30., hétfő

Mintegy 1500 helyre várják a felvételizőket a Sapientián

Alap- és mesterképzésen összesen mintegy 1500 helyre várják a felvételire jelentkezőket július elsejétől a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemen (EMTE), alapképzésen 34, magiszteri képzésen 13 szak indul.

Mintegy 1500 helyre várják a felvételizőket a Sapientián
2025. június 30., hétfő

Minden megvolt az ünnephez a nagyváradi Szent László Napokon

Az előrendezvényekkel együtt kilenc nap, változatos program, nagyjából száz esemény, mintegy 40–50 ezer résztvevő – vonták meg a szervezők a június 23–29. között „Mindenki fesztiválja” mottóval lezajlott, 13. Szent László Napok mérlegét.

Minden megvolt az ünnephez a nagyváradi Szent László Napokon
2025. június 30., hétfő

Rendőrségi razzia Bihar megyében: több száz szabálytalankodó sofőrt bírságoltak meg

Több mint 2 100 személyt igazoltattak és 1 549 gépjárművezetőt ellenőriztek alkohol- vagy drogfogyasztás szempontjából az elmúlt hétvégén a Bihar megyei rendőrök.

Rendőrségi razzia Bihar megyében: több száz szabálytalankodó sofőrt bírságoltak meg
2025. június 30., hétfő

Újranyílt az Erdélyi-szigethegység egyik leglátványosabb túraútvonala

Viharkárok miatt hónapokig lezárva volt, most azonban ismét teljes hosszában bejárható a Meleg-Szamos forrásvidékének körútja (Circuitul Someșului Cald), az Erdélyi-szigethegység egyik leglátványosabb hegyi útvonala.

Újranyílt az Erdélyi-szigethegység egyik leglátványosabb túraútvonala
2025. június 30., hétfő

HPV-fertőzést megelőző koalíció alakult Kolozsváron

Megalakult a kincses városban a FREE HPV CITY koalíció a Kolozsvári Ifjúsági Federeció (FTC) kezdeményezésére, melyhez a Kolozs Megyei Ifjúsági Fórum (Kifor) is csatlakozott.

HPV-fertőzést megelőző koalíció alakult Kolozsváron
2025. június 29., vasárnap

Jelentések helyett a valóság: „igen, Parajdon valakik hibáztak”

Nem fejeződnek be Parajdon a sürgős munkálatok a július 1-jei határidőig – közölte vasárnap a Facebook-oldalán a gazdasági miniszter.

Jelentések helyett a valóság: „igen, Parajdon valakik hibáztak”