Egészséges egyensúlyra lenne szükség a kortárs és klasszikus irodalom között az elemi osztályos tananyagban

klasszikus irodalom

Míg régebben például Arany János Mátyás anyja című balladáját vagy József Attila Altató című versét az iskolában ismerhették meg a gyerekek, addig manapság jobbára kortárs művek szerepelnek az anyagban

Fotó: Páva Adorján

A romániai magyar elemisták számára összeállított anyanyelvi kommunikáció tankönyvekben jelenleg jóval kevesebb klasszikus irodalmi mű szerepel, mint korábban. Emiatt a gyerekek nem ismerkedhetnek meg annyi klasszikus irodalommal, mint amennyire ebben a fogékony életkorban szükségük lenne lelki, szellemi fejlődésükhöz. Ráadásul ha elemiben nem ismernek meg alapvetően fontos klasszikus verseket, szövegeket, később már késő lesz, hiszen a figyelmük nem errefelé fog terelődni. Minderről Rusz Csilla nagyváradi tanítónő, drámapedagógus és Sárosi Melinda, a szatmárnémeti Kölcsey Ferenc Főgimnázium tanítónője, tankönyvszerző nyilatkozott a Krónikának.

Kiss Judit

2025. március 21., 19:242025. március 21., 19:24

2025. március 21., 20:402025. március 21., 20:40

Sok vitát vált ki az utóbbi időszakban, hogy mennyire fogyaszthatóak, befogadhatóak a mai gyerek számára a klasszikusnak számító, akár régebbi nyelvezetet használó irodalmi művek. Akadnak pedagógusok, akik hiányolják egy-egy Petőfi- vagy Arany vers szerepeltetését a romániai magyar elemisták számára összeállított tankönyvekből:

míg régebben például Arany János Mátyás anyja című balladáját vagy József Attila Altató című versét az iskolában ismerhették meg a gyerekek, addig manapság jobbára kortárs művek szerepelnek az anyagban.

Sok pedagógus meglátása az, hogy kiegyensúlyozott mértékben kellene jelen lennie a tananyagban a kortárs és klasszikus irodalomnak. A témában Rusz Csilla nagyváradi tanítónő, drámapedagógus és Sárosi Melinda, a szatmárnémeti Kölcsey Ferenc Főgimnázium tanítónője, tankönyvszerző véleményét kértük ki.

klasszikus irodalom Galéria

Rusz Csilla nagyváradi tanítónő, drámapedagógus: „ha a klasszikus irodalom és a vers iránti érdeklődés nem alakul ki elemiben, a továbbiakban már késő lesz”

Fotó: Magyar Drámapedagógiai Társaság

„Hogyan vegyük elő Lackfi János Apám kakasát, ha az Anyám tyúkját nem ismeri a gyerek?”

Rusz Csilla nagyváradi tanítónő, drámapedagógus március 15., a nemzeti ünnep apropóján vetette föl a közösségi oldalon, hogy jobbára hiányoznak a romániai magyar elemisták számára összeállított tananyagból a magyar irodalom klasszikusai: ily módon a gyerekek alig ismerkedhetnek meg ebben a fogékony életkorban Petőfi, Arany, vagy József Attila verseivel sem, hacsak a tanítók önszántukból, saját kezdeményezésükre nem mutatják meg a klasszikus alkotásokat a kisdiákoknak. Rusz Csillától azt kérdeztük, hogy több évtizedes tanítói tapasztalatából kiindulva, drámapedagógiával foglalkozó szakemberként miként látja: mik lehetnek ennek a hiányosságnak a legnagyobb hátulütői a gyerekek szellemi, lelki, műveltségbeli fejlődésére nézve.

„Nagyon fontos a kérdés. Ha az elemi iskolai anyanyelv-tankönyvekből hiányoznak a nagy klasszikusok, mint Arany János vagy Petőfi Sándor, annak több hátrányos következménye is lehet a gyerekek szellemi, lelki fejlődésére nézve.

A klasszikus irodalom nagy része a magyar kulturális örökség fontos része. Ha a gyerekek nem ismerkednek meg ezekkel a művekkel, kevésbé lesznek tisztában a saját kulturális gyökereikkel – ez a kulturális tudatosság, amit kiskorban csepegtethetnénk a gyermekeinkbe, jól választott irodalommal” – fejtette ki Rusz Csilla.

klasszikus irodalom Galéria

Sok vitát vált ki az utóbbi időszakban, hogy mennyire fogyaszthatóak, befogadhatóak a mai gyerek számára a klasszikusnak számító, akár régebbi nyelvezetet használó irodalmi művek

Fotó: Páva Adorján

Mint mondta, a klasszikus versek és prózai művek gazdag nyelvezetet használnak, ami segíthet a gyerekek nyelvi készségeinek fejlesztésében, bővítik a szókincset és a nyelvi kifejezőkészséget. „A minap a harmadikosokkal Az István öcsémhez verset elemeztük, s mivel az élőbeszéd természetességével hat, ők magyarázták meg nekem »..ha elszólítná tőlünk őt az ég« kifejezés jelentését. A klasszikus irodalom nagyjainak művei, mint amilyen Petőfi vagy József Attila, gyakran mély érzelmi és erkölcsi dilemmákat tárgyalnak, ez segíthet a gyerekeknek az érzelmi intelligenciájuk és erkölcsi értékrendjük fejlesztésében. A klasszikusok olvasása ugyanakkor serkenti a gyerekek kreatív gondolkodását, képzelőerejüket, és segít abban, hogy saját tapasztalataikat is mélyebben értelmezzék.

Idézet
Nagy szavak lennének, de mégis kimondanám, a klasszikus irodalom hiánya az oktatásban korlátozhatja a gyerekek teljes körű fejlődését” – fejtette ki Rusz Csilla.

Szólt arról is, hogy mi lenne a pozitív hozadéka annak, ha a gyerekek ezekben a fejlődésük számára kulcsfontosságú években megismerkedhetnének nemcsak kortárs, de klasszikusnak számító irodalommal is.

klasszikus irodalom Galéria

Sárosi Melinda szatmárnémeti tanítónő, tankönyvszerző: „míg a kortárs művek nyelvezete, tematikája közelebb áll a mai gyerekek világlátásához, addig a klasszikusok abban segítik a pedagógust, hogy a maradandó emberi értékeket tolmácsolhassa a gyerekeknek”

Fotó: Sárosi Melinda/Facebook

„Számos pozitív hozadéka lenne. Egyszerűen halljon klasszikus sorokat, halljon neveket a klasszikusok közül. A jól válogatott irodalmi műfajok segíthetik a gyerekeket abban, hogy mélyebben megértsék és értékeljék saját kulturális örökségüket. Az irodalmi művek különböző karaktereken és helyzeteken keresztül segítenek a az empátia fejlesztésében és abban, hogy jobban megértsék mások érzéseit és motivációit. Serkenti a gyerekek kritikai gondolkodását, mivel ezek a művek gyakran bonyolult és nehéz témákat és kérdéseket vetnek fel – ilyen mondjuk József Attila Mama című verse” – mutatott rá Rusz Csilla. Kifejtette,

a mély érzelmi tartalmak segítenek a gyerekeknek abban, hogy jobban megértsék és kezeljék saját érzelmeiket is, jó példa erre Arany János Mátyás anyja című balladája.

„Hogyan állítsam párhuzamba Lackfi János Apám kakasát, ha az Anyám tyúkját nem ismeri a gyerek? A klasszikus szövegek átírása, a hagyomány átértelmezése nagyon tetszetős a kortársaktól, de ahhoz ismerni kellene az eredetit, a »régit«, másképpen nem úgy fog hatni az új sem, ahogy azokra, akik álmukból felkeltve is tudják az eredeti szövegét” – mutatott rá Rusz Csilla.

A klasszikus irodalom az alap, erre épül a többi

Azt is megkérdeztük a pedagógustól, hogy az elemista korosztály számára miért lehet visszahozhatatlan ez a korszak abból a szempontból, hogy ha ekkor nem kerülnek kapcsolatba a gyerekek a magyar irodalom klasszikusaival, később talán már késő lesz. „Az elemi iskolai évek nagyon fontos időszakot jelentenek a gyermekek fejlődésében. Ha ebben az időszakban nem találkoznak a klasszikusokkal, a vers műfajával, az visszafordíthatatlan lehet.

Idézet
Téglák, alapok ezek, ezekre épül az egész »építmény«. Ha egy tégla kiesik, ingataggá válik a nagy egész. Az irodalom és a vers iránti érdeklődés kialakulása leginkább gyerekkorban történik, és ha a gyerekek ebben az időszakban nem találkoznak a klasszikus irodalommal, akkor később nehezebb lehet elősegíteni az irodalommal való kapcsolatukat” – fejtette ki a pedagógus.

Úgy fogalmazott, a versek, a klasszikus irodalom olvasása hozzájárul a gyerekek kreatív gondolkodásához és érzelmi intelligenciájuk fejlődéséhez. Ha ezek az élmények kimaradnak, nehezebben találhatják meg saját kifejezőformáikat. A kisiskolás gyerekek viszonya a vershez nagyon sokféle lehet és több tényezőtől függ. „Általánosságban elmondható – lassan 40 éve tanítok –, hogy a vers mint műfaj a gyerekek számára különleges módon varázslatos és szórakoztató világ. Játékosság, rím, ritmus – ez nagyon vonzó számukra. A játékosság segíthet abban,

Idézet
hogy a gyerekek élvezzék a nyelvet, a szavak játékát, jobban megértsék a nyelv dallamát, hangzását és szépségét. A versek lehetőséget teremtenek a gyerekek számára, hogy szárnyaljon a képzeletük

– mindez fejleszti a kreativitást és a problémamegoldó képességet” – mondta Rusz Csilla. Hozzátette, a költészet élményei segíthetnek a gyerekeknek abban, hogy kifejezzék érzéseiket, sőt, hogy megértsék mások érzéseit is.

klasszikus irodalom Galéria

A digitális eszközök használata, például a telefonos játékok eredményeképpen boldogsághormon termelődik az agyban, ezt az ingerküszöböt pedig nem éri el a tanulás, ami így nem okoz örömöt

Fotó: Freepik.com

Nem óvodás korban kell szavaltatni a Nemzeti dalt
„Nem óvodás korban kell szavaltatni a Nemzeti dalt, de az óvó néni altathat József Attila Altatójával! Egyszer makettként kiraktuk József Attila Altatóját, szakaszonként, fakockákból és textilből. Elfogyott minden tárgy a vers végére, s mikor azt ismételgettem, hogy »Látod, elalszik anyuka / Aludj el szépen, kis Balázs«!

Idézet
Egy kislány lefeküdt a makett mellé, testével szinte körbefonva. Ennek a kislánynak nem volt anyukája. Drámaóra volt. Hát....ez igazi érzelmi nevelés mindnyájunknak” – elevenítette fel a drámapedagógus.

Azt is megfogalmazta, hogy a klasszikus szerzők, mint Petőfi Sándor, Arany János és József Attila, nem csupán irodalmi értékük miatt fontosak, hanem azért is, mert különleges módon járulnak hozzá a gyerekek érzelmi, nyelvi és gondolkodásbeli fejlődéséhez. „Hiszen olyan alapvető emberi érzéseket és értékeket közvetítenek, mint a barátság, hűség, igazságosság, szeretet, anyai szeretet vagy akár a szabadságvágy. Egy Petőfi vers megtaníthatja a gyermeket a bátorság és a hazaszeretet jelentőségére, míg József Attila sorai segíthetnek a mélyebb érzések megértésében. A költői képek, metaforák és ritmusok megragadják a gyermek képzeletét, inspirálják őt, és segítik az absztrakt gondolkodás kialakulását” – fejtette ki Rusz Csilla. .

Tanítói tapasztalat: a kortárs versek nehezebben taníthatóak meg, mint a klasszikusok

Sárosi Melinda szatmárnémeti tanítónő 34 éve végzi a pedagógusi munkát, ő az elsősöknek szóló egyik anyanyelvi kommunikáció tankönyv egyik szerzője. Megkeresésünkre azt mondta, meglátása szerint egészséges egyensúly kellene a klasszikus és a kortárs irodalmi művek bemutatásában, tanításában.

Idézet
„Míg a modern kortárs művek nyelvezete, tematikája közelebb áll a mai gyerekek életkorához, tapasztalatához, világlátásához, közvetlen környezetéhez, addig a klasszikusok inkább abban segítik a pedagógust, hogy a maradandó emberi értékeket tolmácsolhassa a gyerekeknek:

család, családszeretet, szabadságvágy, stb. Ugyanakkor a nemzeti öntudat erősítését fel kell vállalnia az iskolának, talán egyre inkább, hiszen a mostani fiatal szülők már egyre kevésbé fektetnek erre hangsúlyt – legalábbis Szatmáron ez tapasztalható” – mondta el Sárosi Melinda. Hozzátette, egyáltalán nem arról van szó, hogy ki kellene szorítani a kortársakat a tankönyvekből, de a klasszikusoknak is meg kellene jelenniük benne, hiszen számos olyan mű van, ami illeszkedik az elemis korosztály horizontjához: ilyen a Mátyás anyja, az Anyám tyúkja, a Füstbe ment terv, az Altató. „Tapasztalatom szerint a kortárs versek nehezebben taníthatóak meg, mint a klasszikusabbnak számító versek – utóbbiaknak a zeneisége, ritmusa vonzó, memorizálhatóak. Weöres Sándor versei, Petőfi, József Attila sokkal könnyebben megtanítható az elemistáknak” – mondta Sárosi Melinda.

Kérdésünkre arról is beszélt, hogy valóban kevesebb a klasszikus irodalom a mostani tankönyvekben, mint korábban.

klasszikus irodalom Galéria

A romániai magyar elemisták számára összeállított tankönyvekben kevés a klasszikus irodalom, több a kortárs szöveg

Fotó: Páva Adorján

„Mivel nem a tankönyv a kötelező, hanem a tanterv, a pedagógusnak abszolút megvan a szabadsága arra, hogy bármilyen irodalmi művet megismertessen a gyerekekkel. Nagyon jó ez a szabadság, mert így mindenféle pedagógiai és nevelési célt elérhetünk, hiszen a szöveg csak eszköz arra, hogy valamit elmondjunk, valamit megtanítsunk” – mondta el Sárosi Melinda. Hozzátette, ő maga rendszeresen mutat be klasszikusabb szövegeket a tanítványainak: például Weöres Sándortól a Buba énekét, József Attilától az Altatót, de Móra Ferenc Kincskereső kisködmönjét is.

Idézet
„Bár a Móra-mű világa távol állhat a mai gyerektől, de maradandó és fontos az üzenete: a szegény kisgyerek történetén keresztül eljuthat a gyermekolvasó az örök emberi értékek megbecsüléséhez, valamint ahhoz a gondolathoz, hogy értékelje azt, hogy manapság a gyereknek mennyivel könnyebb az élete” – mutatott rá a pedagógus.

Azt is elmondta, hogy az első osztály számára összeállított magyar anyanyelvi kommunikáció tankönyvnek a szerzője, szerzőtársa Kallós Enikő volt. Mint magyarázta, a tankönyv szerkezetét úgy képzelték el, hogy egy-egy betű bemutatásakor egy-egy kis verset, versrészletet, találós kérdést vagy nyelvtörőt keresnek, ami tematikában illeszkedik az adott betűhöz. Például szerepel a tankönyvben a klasszikusok közül Móricz Zsigmond Iciri-piciri című verse, de Kányádi, Zelk Zoltán-versek is, Petőfinek A nap című rövid költeménye. A tankönyvek anyaga egyébként az oktatási minisztérium honlapján böngészhető.

A kép, a szöveg és a mai gyerek viszonya

„Egyfelől az is igaz, hogy a klasszikus irodalom nehezebben befogadható a mai gyerek számára, ugyanakkor az is, hogy nem lehet és nem is kéne teljesen kigyomlálni a tananyagból sem azt, ami klasszikus. Jó lenne, ha elemiben több klasszikust ismerne meg a gyerek, hiszen később már kevesebb esély van erre, az érdeklődési köre másfelé irányul, és már késő lesz” – emelte ki Sárosi Melinda. Megkérdeztük tőle azt is, hogy mivel több mint 30 évnyi pedagógusi tapasztalattal rendelkezik,

miként látja, a kép és mozgókép által uralt mai digitális világban felnövő gyerekek világlátása, a betűhöz, szöveghez való hozzáállása miben más, mint mondjuk a 10-15 évvel ezelőtti generációké.

Hiszen sok szó esik arról, hogy a mai gyerekeket az információ nem úgy éri el, mint régebben, és az információ közel sem annyira szövegközpontú, hanem inkább képközpontú. „Sokkal gyorsabban tudják befogadni a mai gyerekek a vizuális információkat. Amiben a leggyökeresebb különbséget látom, az a figyelem milyensége: a digitális eszközök használata nagyon negatívan hat a figyelemre és a koncentrációra. Például sokkal rövidebb szövegeket tudunk csak megtanulni, vagy elolvasni, és meg kell támogatni mindig vizuálisan is azt, amit olvasunk, tanulunk. Ugyanakkor a mai elemisták sokkal tájékozottabbak, mint a korábbiak, hiszen ugye már nem a tanító az ismeretek egyedüli forrása: sokszor kiegészítenek engem, akár tudományokról, akár történelmi témáról, vagy az állatvilágról legyen szó” – fejtette ki a pedagógus.

Mint fogalmazott, a mai gyerekek képességeit tekintve nem lát különbséget a korábbi generációkhoz képest, viszont az elmélyülés és motiváció szempontjából óriásiak a különbségek.

„A digitális eszközök használata, például a telefonos játékok eredményeképpen boldogsághormon termelődik az agyban, ezt az ingerküszöböt pedig nem éri el a tanulás, ami így nem okoz örömöt. A gyerekek motivációja nagyon-nagyon lecsökkent, nincs kedvük tanulni, leckét írni, nagyon hamar tevékenységet akarnak váltani, a kitartás, a koncentráció, a figyelem háttérbe szorul náluk” – ecsetelte Sárosi Melinda. Azt is elmondta,

ilyen körülmények között az iskolának meg a pedagógusnak nehezebb dolga van, mint korábban volt.

„Meglátásom szerint át kell gondolni az egész módszertant, merthogy alkalmazkodni kell a a világ változásaihoz” – szögezte le Sárosi Melinda.

klasszikus irodalom Galéria

Sokkal gyorsabban tudják befogadni a mai gyerekek a vizuális információkat, mint a korábbi generációk. A mozgókép egyeduralma negatívan hat a figyelemre és a koncentrációra

Fotó: Pixabay

Egyetlen sor is képes megérinteni a lelket

Rusz Csillától is megkérdeztük, hogy tapasztalata szerint milyen a jelenlegi kisiskolások és vers viszonya. „Hinni szeretném, hogy ez a viszony jó úton halad.

Rengeteg versmondó versenyt szerveznek elemi osztályosok számára: Kányádi, Vidám Versek, József Attila, Petőfi, Weöres, de vajon hány gyereket érint meg a vers?

Nagyon lényeges lenne az is, hogy hogyan kellene verset mondani. Ez még egy érzékeny téma, amit érintenék” – fejtette ki Rusz Csilla. Megemlítette, hogy fontos lenne megfontolni azt, amit Nyáry Krisztián író és irodalomtörténész fogalmazott meg: húsz tudományos ténnyel támasztotta alá, hogy a gyerekeknek igenis érdemes verset olvasni. „A klasszikusok versei a nyelv varázsát jelentik, a szavak nemcsak jelentéssel bírnak, hanem ritmussal, zenével, érzelemmel is. Egyfajta sűrített világ, ahol egyetlen sor is képes megérinteni, gondolkodásra késztetni vagy éppen vigaszt nyújtani. A jó gyerekvers egyszerre lehet játék és mélység, lázadás és béke, titok és vallomás. Olyan, mint egy ablak önmagunkra és a világra – néha tisztán látunk rajta, néha torzan tükröz vissza, de mindig érdemes belenézni” – fogalmazott Rusz Csilla.

korábban írtuk

Kortárs mű tartalmát kérték a magyar nyolcadikosoktól a román nyelv és irodalom próbavizsgán
Kortárs mű tartalmát kérték a magyar nyolcadikosoktól a román nyelv és irodalom próbavizsgán

Egy kortárs mű tartalmát kellett leírniuk a magyar tagozaton tanuló nyolcadikosoknak a próbavizsgán román nyelv és irodalomból. Székelyföldön több mint ötezer magyar diák tesztelte le tudását és a vizsgahelyzetet hétfőn.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. március 21., péntek

Dupla falú járműben szállított cigarettát, rutinellenőrzésen bukott le

Mintegy 260 ezer lej értékű csempészcigarettát és a járművet is lefoglalta a rendőrség egy Szatmár megyei rutinellenőrzés során. A zárjegy nélküli cigarettát szállító sofőrt őrizetbe vették.

Dupla falú járműben szállított cigarettát, rutinellenőrzésen bukott le
2025. március 21., péntek

Nyílnak a különleges tavaszi virágok a kolozsvári botanikus kertben

Nyílnak már a különleges tavaszi virágok a kolozsvári botanikus kertben: többek közt a tavaszi tőzike és a kárpáti sáfrány.

Nyílnak a különleges tavaszi virágok a kolozsvári botanikus kertben
2025. március 21., péntek

Tovább bővülhet az aranyosgyéresi légi támaszpont

Előrelépés történt az aranyosgyéresi légi támaszpont fejlesztésének ügyében: több cég jelentkezett a román védelmi minisztérium által kiírt, csaknem félmilliárd lejes költségvetéssel bíró korszerűsítési licitre.

Tovább bővülhet az aranyosgyéresi légi támaszpont
2025. március 21., péntek

Csomagküldő szolgálaton keresztül vásárolt drogot egy szatmári férfi, őrizetbe vették

Kétszázezer euró értékű dizájnerdrogot foglaltak le a Szatmár megyei rendőr-főkapitányság munkatársai egy szatmárnémeti kábítószerdíler kocsijában.

Csomagküldő szolgálaton keresztül vásárolt drogot egy szatmári férfi, őrizetbe vették
2025. március 21., péntek

Börtönbüntetése elől Magyarországra akart szökni a háromszéki férfi, őrizetbe vették

Jogerős börtönbüntetésének letöltése elől Magyarországra akart menekülni egy zágoni férfi, akit egy rutinellenőrzésen a román–magyar határ közelében vettek őrizetbe a rendőrök.

Börtönbüntetése elől Magyarországra akart szökni a háromszéki férfi, őrizetbe vették
2025. március 21., péntek

Végső búcsút vettek a szatmári színházban Paulovics László képzőművésztől, a város díszpolgárától

Végső búcsút vettek a szatmárnémeti színházban a tavaly novemberben elhunyt Paulovics László képzőművésztől, a város díszpolgárától, a Harag György Társulat örökös tagjától.

Végső búcsút vettek a szatmári színházban Paulovics László képzőművésztől, a város díszpolgárától
2025. március 21., péntek

Emberkereskedelem miatt került előzetesbe két személy az egyik erdélyi városban

Emberkereskedelem miatt került előzetes letartóztatásba egy kolozsvári élelmiszerbolt két tulajdonosa, miután kényszerrel vettek rá két személyt, hogy nekik dolgozzanak.

Emberkereskedelem miatt került előzetesbe két személy az egyik erdélyi városban
2025. március 21., péntek

Megmérettetnek a végzősök, nemsokára kezdődnek a próbaérettségi vizsgák

A 2025-ös próbaérettségit a tanév 4. oktatási moduljában szervezik, március 24-től kezdődően.

Megmérettetnek a végzősök, nemsokára kezdődnek a próbaérettségi vizsgák
2025. március 20., csütörtök

Új autópálya-szakaszokat kaphat idén a Szilágyság, gyorsforgalmi is lesz

Csaknem 30 kilométernyi új autópálya-szakaszt adhatnának át idén az észak-erdélyi sztrádán, ha megfelelően mozgósítanak az építők és a hatóságok.

Új autópálya-szakaszokat kaphat idén a Szilágyság, gyorsforgalmi is lesz
2025. március 20., csütörtök

Letartóztatták a Háromszéken halálra vert csecsemő anyját is

A Kovászna megyei törvényszék csütörtökön 30 napos előzetes letartóztatásba helyezte annak a hét hónapos csecsemőnek az anyját, akit a nő élettársa halálra vert; a férfi esetében 30 nappal meghosszabbították a vizsgálati fogságot.

Letartóztatták a Háromszéken halálra vert csecsemő anyját is