Magyarul énekeltek az Arany-balladából ismert walesi Montgomery lakói március 15. alkalmából

Magyarul énekeltek az Arany-balladából ismert walesi Montgomery lakói március 15. alkalmából

A Monty Folk együttes és a montgomeryi közösség tagjai szívhez szóló előadással készültek magyar barátaiknak

Fotó: Brunner Bálint

Szívszorító előadással üzentek magyar barátaiknak A walesi bárdokból ismert Montgomery lakói a nemzeti ünnep alkalmából.

Krónika

2022. március 15., 15:372022. március 15., 15:37

2022. március 15., 15:392022. március 15., 15:39

Bródy János Ha én rózsa volnék című dalától zengett az Arany János híres balladájában megénekelt Montgomery városháza – a videóban pedig maga a polgármester is feltűnik. Az előadásról szóló felvételt a helyi Monty Folk népdalegyüttes tette közzé.

A bárdok városában gyakran csendülnek fel magyar dallamok, ugyanis

a helyi közösség nagyszabású walesi-magyar kulturális rendezvénnyel készül elmélyíteni magyar kapcsolatait és megemlékezni a magyar irodalom legkiemelkedőbb, Nagyszalontán született epikus költőjének munkásságáról.

A május 14-i Montgomeryi Magyar Nap egész napos programmal várja majd az odalátogatókat, a városi tanács és a Magyar Cymru elnevezésű walesi-magyar kulturális kezdeményezés szervezésében. A rendezvény keretében felavatják Arany János háromnyelvű emléktábláját is, amely tavaly óta tartozik a közép-walesi kisváros látnivalói közé.

„Büszkeséggel tölt el bennünket, hogy generációk óta minden magyar diák találkozhat a városunk nevével” – mesélte Jill Kibble, Montgomery polgármestere, hozzátéve: ezt Arany Jánosnak köszönhetik, akit ezért néhány éve posztumusz Montgomery Szabad Polgára címében részesítették. „Örülünk, hogy nemsokára az ide látogató magyarokkal is megoszthatjuk a vers, valamint a magyar kultúra iránti szeretetünket. Az iskola diákjaitól a helyi vállalkozókig szinte mindenki lelkesen készül a májusi Magyar Napra – többek között népzenével, néptánccal és egy művészeti kiállítással várjuk a magyar és walesi közönséget” – mondta Jill Kibble.

Galéria

A montgomeryi városháza: az 1200 lelkes walesi kisvárosban szeretik Arany Jánost, a magyarokat

Fotó: Brunner Bálint

Brunner Bálint, a Magyar Cymru alapítója szerint tiszteletre méltó, hogy a magyar kultúra szeretete az 1200 lelket számláló kisváros életének fontos részévé vált – a rendezvény pedig méltó módon mutatja majd be a Wales és Magyarország közötti sokrétű kulturális kapcsolatot. „A Montgomeryi Magyar Nappal új fejezetet nyitunk a két nemzet közötti barátság könyvében, ugyanis a 165 éves ballada történetében először találkozik majd a walesi és a magyar nagyközönség Montgomery városában” – közölte szerkesztőségünkkel a szervezet vezetője. A montgomeryi közösség mindemellett Magyar Kávéházzal és iskolai foglalkozásokkal gazdagítja majd a programot, a Walesi-Magyar Kulturális Egyesület jóvoltából pedig magyar és walesi zenei előadásokkal koronázzák majd meg a különleges napot.

Magyar diákok is részt vehetnek a tanulmányi versenyen

A Montgomeryi Magyar Nap szervezői nemzetközi tanulmányi versenyt hirdettek a magyarországi és határon túli általános és középiskolák diákjai, valamint a Nagy-Britanniában élő magyar gyerekek számára. „Az »A walesi bárdok, újragondolva« verseny arra hívja fel a pályázó diákokat és osztályokat, hogy közelítsék meg egyedi szemszögből a ballada történetét és mondanivalóját” – mondta Kecskés Márta, a pályázat egyik koordinátora. „Szeretettel várjuk azon intézmények jelentkezését, amelyek diákok egyéni vagy csoportos alkotásaival szeretnének csatlakozni a nemzetközi pályázathoz” – közölte Kecskés Márta.

A nyertes pályaműveket a Montgomeryi Magyar Napon, valamint a költő szülővárosában, a nagyszalontai Arany János Emlékmúzeumban is kiállítják majd. A neves zsűri tagjai: Vincze Máté, a Liszt Intézet – Londoni Magyar Kulturális Központ – igazgatója; Gali Boglárka, az Arany János Emlékmúzeum igazgatója; Dr. Minier Márta, a Dél-Walesi Egyetem drámaprofesszora; Sue Blower, Montgomery hagyományos középkori kikiáltója; Josette Gresty, montgomeryi képzőművész; valamint az amerikai Eric Bowen, A walesi bárdok és a walesi-magyar barátság rajongója a washingtoni Seattleből. A részletekről és a pályázás folyamatáról a Magyar Cymru honlapján értesülhetnek az érdeklődő intézmények. A beküldés határideje április 20.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 06., szombat

Megjelöli májustól a mesterséges intelligencia által előállított tartalmakat a közösségi portálokon a Meta

A Meta amerikai internetes óriásvállalat májustól megjelöli a közösségi portálokon a mesterséges intelligencia (MI) által előállított hangokat, képeket és videókat – derül ki egy friss blogbejegyzésből.

Megjelöli májustól a mesterséges intelligencia által előállított tartalmakat a közösségi portálokon a Meta
2024. április 06., szombat

Hétvégétől az erdélyi mozik műsorán az új Bogyó és Babóca animációs film – M. Tóth Géza rendezővel beszélgettünk

A hagyományokat követve a Bogyó és Babóca 6. – Csengettyűk című mozifilmben is tizenhárom mesét láthatnak a gyerekek, akiket újdonságokkal is meglepnek a KEDD Animációs Stúdió által forgalmazott alkotásban.

Hétvégétől az erdélyi mozik műsorán az új Bogyó és Babóca animációs film – M. Tóth Géza rendezővel beszélgettünk
2024. április 05., péntek

Tavaszi koncerteket tartanak Szatmárnémeti felújított történelmi központjában, hétvégén rajtol a rendezvénysorozat

Útjára indítja a Szatmári tavasz elnevezésű, koncerteket felsorakoztató rendezvénysorozatot a Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatal, amely ezzel a programmal felpezsdítené a felújított és nemrég átadott történelmi városközpont életét.

 

Tavaszi koncerteket tartanak Szatmárnémeti felújított történelmi központjában, hétvégén rajtol a rendezvénysorozat
2024. április 04., csütörtök

Szijjártó Péter a feszültségoldás reményében Teqball-asztalt ajándékozott a szülinapos NATO-nak

Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter Teqball-asztalt adott át a NATO részére az észak-atlanti szövetség alapításának 75. évfordulója alkalmából csütörtökön Brüsszelben.

Szijjártó Péter a feszültségoldás reményében Teqball-asztalt ajándékozott a szülinapos NATO-nak
2024. április 04., csütörtök

Hamarosan fizetőssé válik a belépés Velencébe, a polgármester bejelentette a részleteket

Velencében április 25-től bevezetik egyelőre kísérleti jelleggel és 29 különböző napon a napi 5 eurós belépőjegyet. Ennek részleteiről Luigi Brugnaro polgármester számolt be csütörtöki római sajtótájékoztatóján.

Hamarosan fizetőssé válik a belépés Velencébe, a polgármester bejelentette a részleteket
2024. április 04., csütörtök

A TikTokon terjedő álhír miatt törik össze a csokinyuszikat és -tojásokat a boltokban

Az emberek elkezdték összetörni a csokoládé nyuszikat, abban a reményben, hogy pénzt találnak bennük, miután hamis információk terjedtek el az interneten. A gyártók és a kiskereskedők kénytelenek arról kommunikálni, hogy az édességek belseje üres.

A TikTokon terjedő álhír miatt törik össze a csokinyuszikat és -tojásokat a boltokban
2024. április 01., hétfő

Röpködő színkavalkád és ismeretterjesztés a becsületkasszával működő korondi madárkertben

Nemcsak élményt, hanem ismeretterjesztést is kínál a korondi madárkert, ahol közel 40 faj található a különféle páváktól a vízimadarakon át a fácánokig és papagájokig. Szász Emilt, a Hargita megyei létesítmény ötletgazdáját kérdeztük a madárkertről.

Röpködő színkavalkád és ismeretterjesztés a becsületkasszával működő korondi madárkertben
2024. március 30., szombat

Ételmentő Munch „őrjárat”: Romániában is használható a magyarországi fejlesztésű app

Immár Romániában is elérhető Közép-Kelet-Európa egyik legnagyobb, ételpazarlást megelőzni kívánó mobiltelefonos alkalmazása, a Munch, melyet Magyarországon fejlesztettek ki, és azóta Csehországban és Szlovákiában is működik.

Ételmentő Munch „őrjárat”: Romániában is használható a magyarországi fejlesztésű app
2024. március 30., szombat

Energikus dallal és klippel mutatkozott be a frissen megalakult gyergyói NÉKED zenekar

Új együttessel bővült az erdélyi zenei színtér: a frissen megalakult gyergyószentmiklósi NÉKED banda a Süt A Nap Az Égen című dallal és videóklippel debütált.

Energikus dallal és klippel mutatkozott be a frissen megalakult gyergyói NÉKED zenekar
2024. március 30., szombat

Még több sivatagi por érkezhet a Kárpát-medence fölé, bizonytalanná válhatnak az előrejelzések

Sivatagi por étkezett a Kárpát-medence fölé, a magasszintű felhőzet a por hatására a vártnál jobban szűrheti a napsütést – írta a HungaroMet Zrt. a Facebook-oldalán szombaton.

Még több sivatagi por érkezhet a Kárpát-medence fölé, bizonytalanná válhatnak az előrejelzések