Őszinteségre, önazonosságra tanít a tánc – Márton Imolának, az M Studio vezetőjének világnapi gondolatai

Őszinteségre, önazonosságra tanít a tánc – Márton Imolának, az M Studio vezetőjének világnapi gondolatai

Az M Studio Echoes of Here című produkciója

Fotó: Barabás Zsolt

A tánc a nézőhöz univerzális nyelven szól, befogadásához, megértéséhez és megérzéséhez csupán kíváncsiságra és nyitottságra van szükség, ez a befogadás egyelőre még nem zökkenőmentes az erdélyi nézők számára – fejtette ki a Krónikának Márton Imola, a sepsiszentgyörgyi M Studio mozgásszínházi társulat vezetője a tánc világnapja apropóján. A számos országban szereplő társulat vezetője megállapította: a kortárs tánc és a mozgásszínház még mindig nagyon alulreprezentált előadóművészeti műfaj Erdélyben és Romániában.

Kiss Judit

2024. április 29., 18:432024. április 29., 18:43

2024. április 29., 19:032024. április 29., 19:03

Sokszor felszínes, a tökéletes kirakat-életre összpontosító világunkban a tánc őszinte: előadóművészeti műfajként és hétköznapi cselekvésként is – fogalmazta meg a Krónikának a tánc április 29-i világnapja alkalmából Márton Imola, a sepsiszentgyörgyi M Studio mozgásszínházi társulat vezetője. Az M Studio 2005-ben alakult meg Sepsiszentgyörgyön az abban az évben Kolozsváron végzett fiatal színészekből és táncosokból, Uray Péter alapította Sepsiszentgyörgyön. A Háromszék Táncegyüttes mozgásszínházi műhelyeként létrejött formáció – amely 2010-től a Tamási Áron Színház berkeiben működik – olyan

kísérleti munkára vállalkozott, amely a színészi eszköztár lehetséges határait feszegetve, a mozgás- és táncszínház területén kíván új, formateremtő előadásokat készíteni. Az M Studio Erdély egyetlen hivatásos mozgásszínházaként, a Nyugat-Európában már korábban ismertté vált színházi formavilág meghonosítására és megszerettetésére összpontosít.

Galéria

Márton Imola tíz éve vezeti a sepsiszentgyörgyi M Studio társulatot

Fotó: M Studio

Márton Imolát, aki tíz éve vezeti a társulatot, arra kértük, fogalmazza meg a világnap apropóján, miért fontos a tánc művészete a 21. században. „Úgy érzem, olyan világban élünk, amelyben az önazonosság, az alázat, a hitelesség helyét átvette a felszínesség, a hazugság, a tökéletes kirakat-életre való törekvés. A másokkal és saját magunkkal szembeni őszinteség ma már nem érték, nem cél, hanem olyan állapot, amelyet nehéznek érzünk, és amellyel nem szívesen szembesülünk. A tánc viszont őszinte, mert a test, a mozdulat nem hazudik” – fogalmazott Márton Imola.

Galéria

A Fire Flow című előadás

Fotó: Toró Attila

Hozzátette, épp ezért az alkotás és a nézői befogadás aktusa is őszinte.

„Táncolni és táncot nézni is önismereti folyamat, amely, ha engedjük, megtanít őszintének és önazonosnak lenni. Azt hiszem, ez a tánc egyik legfontosabb szerepe az életünkben” – fogalmazott Márton Imola.

A tánc világnapját április 29-én ünneplik, az ünnepet 1982-ben az UNESCO Nemzetközi Színházi Intézetének részlege, a Nemzetközi Táncbizottság kezdeményezte. Időpontját Jean-Georges Noverre (1727 – 1810) francia táncos és balettművész születésnapjára időzítették.

A világnap céljai közé tartozik a tánc népszerűsítése, a kezdeményezéssel arra ösztönzik világszerte a kormányokat, hogy minél nagyobb teret szenteljenek a táncnak az oktatási rendszerben az alapfokú oktatástól egészen az egyetemig.

Galéria

Az M Studio romeo@julia.com című előadása

Fotó: Toró Attila

A világnap alkalmából a 19 éve alapított háromszéki társulat munkájáról, célkitűzéseiről is beszélgettünk Márton Imolával. Az M Studio az elmúlt években számos országban fellépett már, többek közt Iránban, a Dominikai Köztársaságban, Örményországban, Marokkóban is. Idén március elején Egyiptomban, a Kairótól a mintegy 570 kilométerre délre fekvő Qena városában léptek színpadra a sepsiszentgyörgyi társulat tagjai egy rangos fesztiválon. Márton Imolát az irányú tapasztalatairól is kérdeztük, hogy társulatnak korábban is volt alkalma betekintést nyerni abba, hogy tőlünk távolabb élő kultúrák miként viszonyulnak a tánchoz és annak fontosságához. Felvetettük, hogy tapasztalataiból kiindulva miként látja, mi az, amit esetleg mi, erdélyi magyarok tanulhatunk e téren a tőlünk távolabb élő kultúráktól.

Galéria

A Morix 508 című produkció

Fotó: Barabás Zsolt

„A legfontosabb, amit a táncról való gondolkodásról, a tánc befogadásáról tanultunk külföldi útjaink során, hogy nem egy nehezen befogadható műfajról van szó, ahogy azt Erdélyben érezzük. A tánc univerzális nyelven szól a nézőhöz,

amelynek befogadásához, megértéséhez és megérzéséhez csupán kíváncsiságra és nyitottságra van szükség. Az itthoni közönség még mindig ódzkodik a kortárs táncelőadásoktól, az emberek sokszor félnek, hogy nem fogják tudni értelmezni, amit látnak, nem fogják tudni megfelelően verbalizálni azokat az érzéseket, amelyek megszületnek bennük az előadás alatt” – fejtette ki Márton Imola.

Galéria

A sepsiszentgyörgyi társulat március elején Egyiptomban lépett fel, buszozás a sivatagon keresztül Kairóból Qenába

Fotó: M Studio

Mint magyarázta, így a nézők általában elvárásokat támasztanak a produkcióval és önmagukkal szemben is, és ez gyakran megakadályozza őket abban, hogy élvezzék az előadást. „Külföldi fellépéseink során azt tapasztaltuk, hogy más országokban gyakran nyitottabbak és fogékonyabbak a nézők, mert nem arra fókuszálnak, hogy megfelelő módon tudják értelmezni az előadást, hanem kíváncsiak arra, hogy hogyan fog hatni rájuk az, amit látnak” – mondta a társulat vezetője. Márton Imolától azt is megkérdeztük, mit tekint legfontosabb küldetésének az M Studio.

Galéria

A Lift című előadás

Fotó: Barabás Zsolt

„Mivel a kortárs tánc és a mozgásszínház még mindig nagyon alulreprezentált előadóművészeti műfaj Erdélyben és Romániában, ezért az M Studio céljai közül kettőt emelnék ki. Az egyik a nézők érzékenyítése a kortárs tánc és a mozgásszínház műfaja iránt azáltal, hogy mindig magas minőségű és a használt színpadi nyelvezetet illetően széles skálán mozgó előadások létrehozására törekszünk” – mutatott rá Márton Imola.

Galéria

A romeo@julia.com című előadás. Immár 19 éve működik a sepsiszentgyörgyi M Studio kortárs tánc- és a mozgásszínházi társulat

Fotó: M Studio, Nemzeti Táncszínház

Hozzátette, ugyanakkor

jelen pillanatban Romániában a kortárs tánc műfaját képviselő társulatok, intézmények, alkotók többnyire egymástól elkülönülve működnek, ezért a másik fontos céljuk annak elősegítése, hogy szorosabb legyen az együttműködés

a különböző társulatok, alkotócsapatok között, és nagyobb hangsúlyt kaphasson a koprodukciók létrehozása, előadások utaztatása és befogadása.

Galéria

A Lift című előadás

Fotó: Hassan Ammar

Galéria

A Fire Flow című előadás

Fotó: Toró Attila

Galéria

Az M Studio A lecke című előadása

Fotó: Barabás Zsolt

Galéria

Az M Studio Echoes of Here című produkciója

Fotó: Barabás Zsolt

korábban írtuk

Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio
Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio

Egyiptomban turnézik március 1. és 10. között a sepsiszentgyörgyi M Studio – közölte honlapján a mozgásszínházi társulat.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. május 30., csütörtök

„Magától nem »fordítódik le« a mű, a technika még nem ért az iróniához”: az Angliában élő Komporály Jozefina a műfordításról

Szerteágazó munkájának műhelytitkairól beszélt megkeresésünkre Komporály Jozefina (azaz Jozefina Komporaly) sepsiszentgyörgyi születésű, több évtizede Angliában élő műfordító.

„Magától nem »fordítódik le« a mű, a technika még nem ért az iróniához”: az Angliában élő Komporály Jozefina a műfordításról
2024. május 28., kedd

Megemlékezést tartanak Nagybányán a zsidók 1944. május 31-én történt elhurcolásának 80. évfordulóján

Megemlékezést tartanak pénteken Nagybányán a zsidók 1944. május 31-én történt elhurcolásának 80. évfordulóján, a környékről több mint 3000 zsidót hurcoltak el a haláltáborokba.

Megemlékezést tartanak Nagybányán a zsidók 1944. május 31-én történt elhurcolásának 80. évfordulóján
2024. május 28., kedd

„Kérdezheted a színészt”: mesés, kalandos találkozások a színházi gyereknapon Kolozsváron

A fülemüle című előadással ünnepli a gyermeknapot a Kolozsvári Állami Magyar Színház, és számos izgalmas programot szerveznek a kicsik számára – közölte a társulat.

„Kérdezheted a színészt”: mesés, kalandos találkozások a színházi gyereknapon Kolozsváron
2024. május 27., hétfő

Bács Miklós kapta a legjobb férfi mellékszereplőnek járó UNITER-díjat, Székely Csaba drámaíró munkáját is elismerték

Több erdélyi magyar színház előadása és alkotója is szerepelt a Romániai Színházi Szövetség (UNITER) elismeréseinek idei jelöltjei között, és a hétfő esti ünnepélyes gálán közülük többen díjra váltották jelölésüket.

Bács Miklós kapta a legjobb férfi mellékszereplőnek járó UNITER-díjat, Székely Csaba drámaíró munkáját is elismerték
2024. május 27., hétfő

Lelkigyakorlat, mert a szenvedéstörténettel való szembesítés lesz a kolozsvári Jézus Krisztus szupersztár

Passiójáték, a szenvedéstörténettel való, lelkigyakorlatnak tekinthető szembesítés lesz a kolozsvári Jézus Krisztus szupersztár című produkció – fogalmazott Novák Péter rendező a Kolozsvári Magyar Opera legújabb előadásáról.

Lelkigyakorlat, mert a szenvedéstörténettel való szembesítés lesz a kolozsvári Jézus Krisztus szupersztár
2024. május 25., szombat

Anora viszi haza Cannes Arany Pálmáját

Az Anora című, New Yorkban játszódó filmnek, Sean Baker független amerikai filmes rendezésének ítélte az Arany Pálmát a 77. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon a Greta Gerwig amerikai rendező, színésznő által vezetett nemzetközi zsűri szombat este.

Anora viszi haza Cannes Arany Pálmáját
Anora viszi haza Cannes Arany Pálmáját
2024. május 25., szombat

Anora viszi haza Cannes Arany Pálmáját

2024. május 23., csütörtök

Toró Attila fotóművésznek nyílik kiállítása a 18. Erdélyi Magyar Hivatásos Néptáncegyüttesek Találkozója keretében

Toró Attila sepsiszentgyörgyi fotóműművész képeiből nyílik kiállítás a 18. Erdélyi Magyar Hivatásos Néptáncegyüttesek Találkozója keretében.

Toró Attila fotóművésznek nyílik kiállítása a 18. Erdélyi Magyar Hivatásos Néptáncegyüttesek Találkozója keretében
2024. május 23., csütörtök

Romániában csak a lakosság egyharmada társalog idegen nyelven, Európában az angolt beszélik a legtöbben

Miközben az európaiak csaknem 60 százaléka tud idegen nyelven beszélni, a romániai lakosságnak csak 34 százaléka tud társalgási szinten idegen nyelven megszólalni.

Romániában csak a lakosság egyharmada társalog idegen nyelven, Európában az angolt beszélik a legtöbben
2024. május 23., csütörtök

Ködbe vesző vikingtörténetek norvég szerzője lesz a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét díszmeghívottja

Bjørn Andreas Bull-Hansen norvég szerző, a viking korról szóló, népszerű történelmi sorozat szerzője lesz a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét díszmeghívottja.

Ködbe vesző vikingtörténetek norvég szerzője lesz a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét díszmeghívottja
2024. május 23., csütörtök

Dráma, humor, hőssé válás: mesejáték a Nagyvárad Táncegyüttes legújabb produkciója

Magyar népmese alapján készült táncjáték a Szigligeti Színház Nagyvárad Táncegyüttesének legújabb produkciója.

Dráma, humor, hőssé válás: mesejáték a Nagyvárad Táncegyüttes legújabb produkciója