Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio

A LIFT című előadás, amellyel az afrikai országban is bemutatkozik az M Studio •  Fotó: M Studio/Facebook

A LIFT című előadás, amellyel az afrikai országban is bemutatkozik az M Studio

Fotó: M Studio/Facebook

Egyiptomban turnézik március 1. és 10. között a sepsiszentgyörgyi M Studio – közölte honlapján a mozgásszínházi társulat.

Krónika

2024. március 01., 20:342024. március 01., 20:34

Március 2-án Kenában (Qena), az International Theatre Festival for Southern Youth elnevezésű eseményre kapott meghívást a sepsiszentgyörgyi társulat LIFT című produckiója.

A rangos fesztivált Kairótól a mintegy 570 kilométerre délre fekvő Qena városában rendezik meg, ahol előző években Tunéziából, Olaszországból, Lengyelországból, Franciaországból, Szudánból, Jordániából, Algériából, Nigériából, Indából valamint más országokból is érkeztek produkciók.

Az előadást a Qena Kulturális Palota nyári színpadán játsszák.

A sepsiszentgyörgyi mozgásszínházi társulat tagjai az egyiptomi turnén •  Fotó: M Studio/Facebook Galéria

A sepsiszentgyörgyi mozgásszínházi társulat tagjai az egyiptomi turnén

Fotó: M Studio/Facebook

Március 9-én Kairóban is bemutatják a LIFT előadást, az Egyiptomi Francia Intézet és Románia Egyiptomi Nagykövetségének szervezésében. A Fehér Ferenc koreográfiájában készült előadás számos nemzetközi táncfesztiválon megfordult már 2018-as bemutatója óta,

és olyan országokba is eljutott, mint Irán, Dominikai Köztársaság, Örményország vagy Marokkó.

Az egyiptomi turné létrejöttét Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala, a Bethlen Gábor Alap, Egyiptom Kulturális Minisztériuma, Románia Egyiptomi Nagykövetsége és az Egyiptomi Francia Intézet támogatja.

Márton Imola társulatvezető a Háromszék napilap kérdésére elmondta,

tavaly ősszel kereste meg őket egy iraki színházi rendező, akit az első iráni útjuk alkalmával Tabrizban ismertek meg, hogy ő válogatja az egyiptomi fesztivál európai előadásait, és ha érdekelné őket egy fellépés, akkor szívesen látják őket ezen a rendezvényen.

A társulat sivatagos vidékeken utazik •  Fotó: M Studio/Facebook Galéria

A társulat sivatagos vidékeken utazik

Fotó: M Studio/Facebook

„Nagyon örülünk, hogy ez a turné is összejött, néhány napja idéztük fel a fiúkkal, hogy mennyi különleges helyen játszottuk már ezt az előadást. Egyiptom is különlegesnek számít, ahová nem könnyű eljutni, a vendéglátókkal való egyeztetés sem volt egyszerű, többnyire technikai nehézségek miatt. Mivel az arab országokban nagyon ritkán készülnek táncelőadások, ezért például nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát” – fejtette ki Márton Imola.

Az M Studiót 2005-ben Uray Péter alapította Sepsiszentgyörgyön. A Háromszék Táncegyüttes mozgásszínházi műhelyeként létrejött formáció 2010-től a Tamási Áron Színház berkeiben működik – olvasható a társulat honlapján.

Az M Studio olyan kísérleti munkára szövetkezett, amely a színészi eszköztár lehetséges határait feszegetve, a mozgás- és táncszínház területén kíván új, formateremtő előadásokat készíteni. Az M Studio, Erdély egyetlen hivatásos mozgásszínházaként, a Nyugat-Európában már korábban ismertté vált színházi formavilág meghonosítására és megszerettetésére vállalkozott.

korábban írtuk

Are we human or are we dancers? – új előadást mutat be az M Studio
Are we human or are we dancers? – új előadást mutat be az M Studio

Új bemutatóra készülnek a Háromszék Táncstúdióban: Ioana Marchidan bukaresti alkotó Are we human or are we dancers? Című előadását két alkalommal, december 20-án és 21-én is megtekintheti a közönség – tájékoztat közleményben az M Studio.

korábban írtuk

Variációk az M Studioban
Variációk az M Studioban

Új produkciót mutat be a sepsiszentgyörgyi M Studio, az előadás rendezője, koreográfusa Ermira Goro, a brit DV8 Physical Theatre előadóművésze. A bemutatót október 30-án, 18 órától játsszák a Háromszék Táncstúdióban, majd a FLOW3 Nemzetközi Mozgásszínházi Fesztivál nyitóprogramjaként tekinthető meg november 13-án, 1

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 02., szerda

Főként a színészi játékra épül A mi kis városunk: évadzáró premier a kolozsvári színházban

A Kolozsvári Állami Magyar Színház az évadot Thornton Wilder A mi kis városunk című drámájának a bemutatójával zárja.

Főként a színészi játékra épül A mi kis városunk: évadzáró premier a kolozsvári színházban
2025. június 30., hétfő

Többen jártak könyvtárba, kevesebben múzeumba, moziba tavaly

Elkészült 2024 kultúrmérlege, mely szerint 2024-ben nőtt a könyvtárba járok száma, ezzel szemben a mozik, múzeumok és nyilvános gyűjtemények látogatottsága csökkent – derül ki az Országos Statisztikai Intézet hétfőn közzétett adataiból.

Többen jártak könyvtárba, kevesebben múzeumba, moziba tavaly
2025. június 30., hétfő

Bach, Händel és Scarlatti alkotásai csendülnek fel Kolozsváron

Újabb évfordulós koncerttel készül ünnepelni a kincses városi Schola Cantorum Transsylvaniensis kamarakórus.

Bach, Händel és Scarlatti alkotásai csendülnek fel Kolozsváron
2025. június 30., hétfő

Erdélyi sikerek a Kisvárdai Fesztiválon: a kolozsvári és sepsiszentgyörgyi társulat is díjjal tér haza

A Kolozsvári Állami Magyar Színház a legjobb előadás, míg a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház produkciója a legjobb rendezés díját kapta meg a június 20-28 között megrendezett Magyar Színházak 37. Kisvárdai Fesztiválján.

Erdélyi sikerek a Kisvárdai Fesztiválon: a kolozsvári és sepsiszentgyörgyi társulat is díjjal tér haza
2025. június 29., vasárnap

Otthonról, házasságról, írásról és egymásról: Szabó T. Anna és Dragomán György a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten

Gyerekként ugyanazokat a könyveket olvasták, és ugyanazokra az ételekre vágytak – ismeretlen curryk illatát keresték a lapokon, anélkül, hogy tudták volna, milyen az ízük.

Otthonról, házasságról, írásról és egymásról: Szabó T. Anna és Dragomán György a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten
2025. június 28., szombat

Szabadkőművesek Kolozsváron: ami a mítosz mögött van

Történelem, legendák és szociális felelősségvállalás – ez jellemezte a kolozsvári Unió szabadkőműves páholy működését a 19. század végén.

Szabadkőművesek Kolozsváron: ami a mítosz mögött van
2025. június 28., szombat

Nők Jókai árnyékában – és fényében

Az idei Kolozsvári Ünnepi Könyvhét egyik érdekes, sokakat vonzó beszélgetése Szécsi Noémi új kötetéről, Jókai és a nők című könyvéről szólt.

Nők Jókai árnyékában – és fényében
2025. június 27., péntek

Az eltűnt bőrönd és a megtalált írói hang – Lars Saabye Christensen norvég író Kolozsváron

Lars Saabye Christensen norvég-dán író volt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét díszvendége. A 72 éves szerző pályafutásáról, első verséről, zenei ihleteiről és az elveszett, legendás kéziratos bőröndről mesélt csütörtök este a kincses városi közönségnek.

Az eltűnt bőrönd és a megtalált írói hang – Lars Saabye Christensen norvég író Kolozsváron
2025. június 26., csütörtök

Nem dísz, nem relikvia: a könyv él – Megnyitotta kapuit a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Kolozsváron négy napra ismét a könyvek kerülnek a középpontba: június 26-án megnyílt a 14. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét, a kortárs magyar irodalom egyik legjelentősebb erdélyi seregszemléje.

Nem dísz, nem relikvia: a könyv él – Megnyitotta kapuit a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2025. június 24., kedd

Kilenc országból érkeznek zenészek a szabadtéri sepsiszentgyörgyi jazzfesztiválra

Sepsiszentgyörgyön gazdag programot kínáló jazzfesztiválra várják a közönséget.

Kilenc országból érkeznek zenészek a szabadtéri sepsiszentgyörgyi jazzfesztiválra